Après avoir créé et configuré une base de données et un utilisateur SQL Server pour vCenter Server, vous devez créer un nom DSN 64 bits sur la machine sur laquelle vous prévoyez d’installer vCenter Server. Pendant l’installation de vCenter Server, vous utilisez le nom DSN pour établir une connexion entre vCenter Server et la base de données.

Avant de commencer

Déployez SQL Native Client version 10 ou 11.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Si vous utilisez SQL Server pour vCenter Server, n'utilisez pas la base de données principale, ni une autre base de données système.

Consultez votre documentation Microsoft SQL ODBC pour obtenir des instructions spécifiques concernant la configuration de la connexion SQL Server ODBC.

ATTENTION :

Si vous utilisez une instance nommée de Microsoft SQL Server 2008 édition Standard Edition avec vCenter Server, ne nommez pas l'instance MSSQLSERVER. Si vous le faites, la connexion JDBC ne fonctionnera pas et certaines fonctions comme les diagrammes de performance, ne seront pas disponibles.

Procédure

  1. Sur la machine sur laquelle vous prévoyez d’installer vCenter Server, sélectionnez Démarrer > Outils d’administration > Sources de données (ODBC).
  2. Dans l'onglet Nom DSN système, modifiez une connexion SQL Server ODBC existante ou créez-en une.
    • Pour modifier une connexion SQL Server ODBC existante, sélectionnez la connexion dans la liste Source de données système et cliquez sur Configurer.

      Important :

      Le DSN existant doit utiliser SQL Native Client version 10 ou 11.

    • Pour créer une nouvelle connexion SQL Server ODBC, cliquez sur Ajouter, sélectionnez SQL Native Client, et cliquez sur Terminer.

  3. Dans la boîte de dialogue Nom, saisissez un nom de source de données ODBC (DSN).

    Par exemple, VMware vCenter Server.

  4. (Facultatif) : Dans la boîte de dialogue Description, saisissez une description DSN ODBC.
  5. Dans la boîte de dialogue Serveur, saisissez l'adresse IP ou le nom de domaine complet du serveur SQL. Si vous souhaitez utiliser un port différent du port par défaut pour accéder au serveur SQL, saisissez un port personnalisé séparé par une virgule.

    Par exemple, si l'adresse IP de votre serveur SQL est 10.160.10.160 et que vous souhaitez accéder au serveur en utilisant le port personnalisé 8347, saisissez 10.160.10.160,8347.

    Remarque :

    Vous ne pouvez pas utiliser un alias de serveur de base de données pour créer un nom DSN.

  6. Sélectionnez une méthode d'authentification.
    • Intégrer l'authentification Windows.

      Vous pouvez également entrer le nom de principal du service (SPN, Service Principal Name).

      Important :

      Vous ne pouvez pas utiliser cette option si le service vCenter Server est exécuté sous le compte système intégré Microsoft Windows.

    • Authentification SQL Server.

      Tapez votre identifiant et votre mot de passe SQL Server.

  7. Sélectionnez la base de données créée pour le système vCenter Server dans le menu Changer la base de données par défaut par.
  8. Cliquez sur Terminer .
  9. Testez la source de données en sélectionnant Tester la source de données, puis en cliquant sur OK dans le menu Programme d'installation de ODBC pour Microsoft SQL Server.
  10. Vérifiez que SQL Agent est actif sur le serveur de base de données.