Avant la migration d’une instance de vCenter Server qui s’exécute sous Windows vers vCenter Server Appliance, si votre déploiement vCenter Server utilise une instance intégrée de Update Manager, vous devez d’abord déplacer Update Manager vers une nouvelle machine hôte.

Avant de commencer

Créez une machine virtuelle and disposez d’un serveur physique ayant une version compatible de Windows pour installer Update Manager. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’article Systèmes d'exploitation hôtes pris en charge pour l'installation de VMware vCenter Server (notamment vCenter Update Manager et vRealize Orchestrator) (2091273).

Procédure

  1. Sur la machine source, arrêtez le service VMware vSphere Update Manager.
  2. Sur la machine source, arrêtez le service VMware vSphere Update Manager UFA.
  3. Selon que la base de données Update Manager se trouve sur la même machine que le serveur Update Manager ou sur une autre machine, procédez comme suit :
    • Si la base de données Update Manager et le serveur Update Manager s’exécutent sur la même machine source :

      1. Sur la machine source, sauvegardez la base de données Update Manager.

      2. Sur la machine de destination, copiez la sauvegarde de la base de données Update Manager, puis restaurez la base de données.

    • Si la base de données Update Manager et le serveur Update Manager s’exécutent sur des machines différentes, passez à l’étape suivante.

  4. Sur la machine de destination, créez un nom DSN pointant vers la base de données Update Manager.

    Pour plus d’informations sur la création d’un nom DSN, reportez-vous à Installation et administration de VMware vSphere Update Manager.

  5. Sur la machine source, dans le menu Démarrer, dans la zone Exécuter ou dans la zone Rechercher, tapez regedit et appuyez sur Entrée.

    L’Éditeur du Registre Microsoft s’ouvre.

  6. Dans l’Éditeur du Registre Microsoft, accédez à HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\VMware, Inc.\VMware Update Manager.

    L’Éditeur du Registre Microsoft contient les valeurs de configuration de Update Manager dont vous avez besoin pour déplacer le serveur et la base de données Update Manager vers une nouvelle machine hôte.

  7. Sur la machine de destination, commencez l’installation du serveur Update Manager de la même version que l’instance du serveur Update Manager sur la machine source.
    1. Sur la page Information sur vCenter Server, procédez comme suit :
      • Dans la zone de texte Adresse IP/nom de vCenter, entrez la valeur de registre VCServer de la machine source.

      • Dans la zone de texte Port HTTP, entrez la valeur de registre VCServerPort de la machine source.

      • Dans la zone de texte du nom d’utilisateur, entrez la valeur de registre VCUserName de la machine source.

      • Entrez le mot de passe de vCenter Server que vous utilisez en tant qu’administrateur.

    2. Sur la page Options de base de données, dans le menu déroulant Nom de la source de données, sélectionnez le nom DSN que vous avez créé à l’étape 4.
    3. (Facultatif) : Sur la page Informations sur la base de données, entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe de la base de données.
      Remarque :

      Le mot de passe de la base de données est requis uniquement si le nom DSN n’utilise pas l’authentification Windows.

      Une boîte de dialogue d’avertissement de réinitialisation de la base de données s’ouvre.

    4. Dans la boîte de dialogue d’avertissement de réinitialisation de la base de données, sélectionnez l’option Ne pas remplacer, laisser la base de données existante en place.
    5. Sur la page Paramètres de port de VMware vSphere Update Manager, procédez comme suit :
      • Dans le menu déroulant, sélectionnez l’adresse IP ou le nom d’hôte de votre instance d’Update Manager.

      • Dans la zone de texte Port SOAP, entrez la valeur de registre SoapPort de la machine source.

      • Dans la zone de texte Port Web, entrez la valeur de registre WebPort de la machine source.

      • Dans la zone de texte Port SSL, entrez la valeur de registre WebSSLPort de la machine source.

      • Selon les paramètres du proxy source, vous avez l’une des options suivantes :

        • Si la valeur de registre de la machine source UseProxy est 1, cochez la case Oui, j'ai une connexion Internet et je souhaite configurer les paramètres de proxy maintenant, puis entrez les valeurs de registre ProxyPassword, ProxyPort, ProxyServer, ProxyUserName de la machine source.

        • Si la valeur de registre UseProxy de la machine source est 0, passez à l’étape suivante.

    6. Sur la page Dossier de destination, entrez les valeurs de registre InstallPath et PatchStore de la machine source si vous souhaitez utiliser les mêmes chemins que sur la machine source ou définissez d’autres chemins pour la machine de destination.
  8. Sur la machine source, copiez le dossier de données de Update Manager.

    Le répertoire par défaut dans lequel les données de Update Manager sont stockées est C:\ProgramData\VMware\VMware Update Manager\Data. Pour un emplacement personnalisé du dossier des données de Update Manager, voir la valeur de registre PatchStore.

  9. Obligatoire : Si vous utilisez une valeur de registre SslVerifyDownloadCertificate personnalisée sur votre machine source Update Manager, effectuez la même personnalisation sur la machine de destination.
  10. Si vous avez modifié les fichiers jetty-vum-ssl.xml ou vci-integrity.xml sur la machine source, effectuez la même modification sur ces fichiers sur la machine de destination.

    L’emplacement par défaut des fichiers jetty-vum-ssl.xml et vci-integrity.xml est C:\Program Files (x86)\VMware\Infrastructure\Update Manager\.

  11. Si vous avez utilisé des certificats personnalisés sur la machine source, déplacez-les vers la machine de destination.

    Vous pouvez utiliser VMware vSphere Update Manager Utility pour configurer vos nouveaux certificats. Pour plus d’informations sur l’utilisation de VMware vSphere Update Manager Utility, reportez-vous à la documentation Reconfiguration de VMware vSphere Update Manager.

  12. Désinstallez Update Manager de la machine source.

    Pour plus d’informations sur la désinstallation du serveur Update Manager, reportez-vous à la documentation Installation et administration de VMware vSphere Update Manager.

Résultats

Vous avez installé un réplica exact de votre environnement Update Manager sur la nouvelle machine de destination.

Que faire ensuite

Commencez le processus de migration de vCenter Server vers vCenter Server Appliance.