L'assistant de mise à niveau de vCenter Server Appliance vous invite à entrer les informations relatives au déploiement. Il est recommandé de conserver un enregistrement des valeurs que vous entrez au cas où vous devriez réinstaller le produit.

Important :

Les mises à niveau de vCenter Server Appliance 5.1 Update 3 et versions ultérieures vers vCenter Server Appliance 6.0 sont prises en charge. Pour mettre à niveau vCenter Server Appliance 5.0, vous devez d'abord mettre à niveau le dispositif vCenter Server Appliance vers la version 5.1 Update 3 ou 5.5 Update 2, puis le mettre à niveau vers vCenter Server Appliance 6.0. Pour plus d'informations sur la mise à niveau de vCenter Server Appliance 5.0 vers la version 5.1 Update 3, reportez-vous à la Documentation VMware vSphere 5.1. Pour en savoir plus sur la mise à niveau de vCenter Server Appliance 5.0 vers la version 5.5 Update 2, reportez-vous à la Documentation VMware vSphere 5.5.

Vous pouvez utiliser cette feuille de travail pour enregistrer les informations requises pour la mise à niveau de la version 5.1 Update 3 ou 5.5.x de vCenter Server Appliance.

Tableau 1. Informations requises pour la mise à niveau de vCenter Server Appliance 5.1.x ou 5.5.x

Informations requises

Valeur par défaut

Votre saisie

Adresse IP ou nom de domaine complet de l'hôte ESXi sur lequel vous mettez à niveau vCenter Server Appliance

Informations d'identification d'un utilisateur disposant de droits administratifs sur l'hôte ESXi cible

Nom d'utilisateur de l'hôte ESXi cible

Mot de passe de l'hôte ESXi cible

Nom de vCenter Server Appliance 6.0

Version de vCenter Server Appliance à mettre à niveau vers vCenter Server Appliance 6.0

Données de la version de vCenter Server Appliance à mettre à niveau

Adresse IP ou nom de domaine complet de vCenter Server Appliance

Nom d'utilisateur de l'administrateur de vCenter Single Sign-On

administrator@vsphere.local pour une mise à niveau de vCenter Server Appliance 5.5.x

Mot de passe de l'administrateur de vCenter Single Sign-On

Numéro de port HTTPS de vCenter Server

Mot de passe de l'utilisateur racine

Chemin des fichiers de mise à niveau temporaires

/tmp/vmware/cis-export-folder

Migrer les données de performance et autres données historiques

Désactivé par défaut

Adresse IP ou nom de domaine complet de l'hôte ESXi source sur lequel réside la version de vCenter Server Appliance à mettre à niveau

Informations d'identification d'un utilisateur disposant de droits administratifs sur l'hôte ESXi source

Nom d'utilisateur de l'hôte ESXi source

Mot de passe de l'hôte ESXi source

Paramètres de vCenter Single Sign-On

Nécessaires uniquement si vous mettez à niveau un dispositif vCenter Server Appliance 5.1.x

mot de passe de vCenter Single Sign-On

nom de domaine de vCenter Single Sign-On

nom du site de vCenter Single Sign-On

Taille de vCenter Server Appliance.

Les options varient en fonction de la taille de votre environnement vSphere.

  • Minuscule (jusqu'à 20 hôtes, 400 machines virtuelles)

  • Petit (jusqu'à 150 hôtes, 3 000 machines virtuelles)

  • Moyen (jusqu'à 300 hôtes, 6 000 machines virtuelles)

  • Grand (jusqu'à 1 000 hôtes, 10 000 machines virtuelles)

Minuscule (jusqu'à 20 hôtes, 400 machines virtuelles)

Nom de la banque de données sur laquelle est déployée la nouvelle version de vCenter Server Appliance

Activer ou désactiver le mode d'allocation de disque dynamique.

Désactivé par défaut

Réseau temporaire pour la communication entre la version de vCenter Server Appliance à mettre à niveau et la nouvelle version de vCenter Server Appliance

Version de l'adresse IP

IPv4

Méthode d'allocation d'adresse IP

DHCP

Paramètres d'attribution statique

Adresse réseau

Masque de sous-réseau

Passerelle réseau

Serveurs DNS réseau séparés par des virgules

Activer ou désactiver SSH

Désactivé par défaut

Indiquez si vous souhaitez participer au programme d'amélioration du produit VMware (CEIP).

Pour plus d'informations sur le CEIP, reportez-vous à la section Configuration du programme d'amélioration du produit dans Gestion de vCenter Server et des hôtes.

Nécessaires uniquement si vous mettez à niveau le dispositif vCenter Server Appliance avec une instance de vCenter Single Sign-On intégrée

Joindre le CEIP