VMware Tools est une suite d'utilitaires que vous installez dans le système d'exploitation d'une machine virtuelle.

VMware Tools améliore les performances d'une machine virtuelle et permet d'utiliser un grand nombre de ses fonctions d'utilisation simples dans les produits VMware. Les fonctions ci-dessous ne sont que quelques exemples des fonctions disponibles uniquement si VMware Tools est installé :

  • Meilleures performances significatives des graphiques et de Windows Aero dans les systèmes d'exploitation qui prend en charge Aero

  • Fonction Unity qui permet à une application dans une machine virtuelle d'apparaître sur le bureau de l'hôte comme n'importe quelle autre fenêtre d'application

  • Dossiers partagés entre les systèmes de fichiers de l'hôte et de l'invité

  • Copie et collage de texte, de graphiques et de fichiers entre la machine virtuelle et le bureau de l'hôte ou du client

  • Amélioration des performances de la souris

  • Synchronisation de l'horloge dans la machine virtuelle avec l'horloge sur le bureau de l'hôte ou du client

  • Scripts qui permettent d'automatiser les opérations du système d'exploitation invité

  • Exécute des scripts de mise au repos avant un événement freeze (figer) et après un événement thaw (libérer)

  • Active la capture des snapshots mis au repos de systèmes d'exploitation invités

  • Collecte périodiquement des informations relatives à l'utilisation du réseau, du disque et de la mémoire auprès du système d'exploitation invité et l'envoie aux hôtes ESXi.

  • Envoie un signal de pulsation à chaque machine virtuelle toutes les secondes et collecte des informations de signaux de pulsation invités auprès des systèmes d'exploitation invités. VMware HA exploite les informations fournies par les signaux de pulsation pour déterminer la disponibilité des machines virtuelles.

  • Transporte l'environnement OVF jusqu'aux systèmes d'exploitation invités à l'aide de la variable d'environnement de système d'exploitation invité guestinfo.ovfEnv qui contient le document XML.

Bien qu'un système d'exploitation client puisse fonctionner sans VMware Tools, de nombreuses fonctions VMware ne sont pas disponibles si vous ne l'installez pas. Par exemple, si vous n'avez pas installé VMware Tools sur la machine virtuelle, vous ne pouvez pas obtenir les informations de signaux de pulsation fournies par les systèmes d'exploitation invités ou vous ne pouvez pas utiliser les options d'arrêt ou de redémarrage à partir de la barre d'outils. Vous pouvez uniquement utiliser les options d'alimentation et vous devez arrêter vos systèmes d'exploitation invités à partir de chaque console de machine virtuelle. Vous ne pouvez pas utiliser VMware Tools pour connecter et déconnecter les périphériques virtuels ni pour réduire les disques virtuels.

VMware recommande vivement de toujours exécuter la dernière version de VMware Tools. Vous pouvez configurer vos machines virtuelles pour qu'elles recherchent et appliquent automatiquement les mises à niveau de VMware Tools à chaque fois que vous les mettez sous tension. Pour en savoir plus sur l'activation de la mise à niveau automatique de VMware Tools sur vos machines virtuelles, reportez-vous à la rubrique Configurer les machines virtuelles pour mettre à niveau automatiquement VMware Tools.

La procédure d'installation varie en fonction du système d'exploitation. Pour en savoir plus sur l'installation ou la mise à niveau de VMware Tools sur vos systèmes d'exploitation invités, reportez-vous au chapitre Mise à niveau de machines virtuelles. Pour obtenir les instructions générales d'installation de VMware Tools, reportez-vous à l'article de la base de connaissances VMware disponible à la page http://kb.vmware.com/kb/1014294.