Open Virtual Machine Tools est l'implémentation open source de la suite open-vm-tools, qui inclut des utilitaires de virtualisation permettant d'améliorer le fonctionnement et la gestion des machines virtuelles sur les hyperviseurs VMware.

La suite open-vm-tools est intégrée aux systèmes d'exploitation Linux. Elle est installée avec le système d'exploitation, il n'est donc plus nécessaire de l'installer séparément sur les systèmes invités. Tous les principaux fournisseurs de solutions Linux prennent en charge la suite open-vm-tools sur vSphere, Workstation et Fusion et l'intègrent à leurs produits, qui doivent être certifiés par VMware pour que vous puissiez les utiliser en toute sécurité. Pour plus d'informations sur la vérification de la compatibilité des systèmes d'exploitation avec la suite open-vm-tools, reportez-vous au Guide de compatibilité VMware à l'adresse http://www.vmware.com/resources/compatibility.

L'intégration d'open-vm-tools aux distributions Linux réduit le temps d'arrêt des machines virtuelles, car toutes les mises à jour de la suite et des pilotes VMware sont incluses dans les correctifs et mises à jour de maintenance du système d'exploitation. Vous n'avez pas à gérer des cycles de maintenance distincts pour les mises à jour d'open-vm-tools.

Dans certains cas, la suite est disponible sur les CD ou DVD d'installation des systèmes d'exploitation et elle est alors installée par défaut lorsque vous installez vos systèmes invités. Dans d'autres cas, elle n'est pas installée par défaut, sauf si vous choisissez spécifiquement l'option correspondante pendant l'installation.

Utilisez le gestionnaire de modules du système d'exploitation pour installer des systèmes issus de communautés open source. Suivez les instructions d'installation du fournisseur de votre système d'exploitation pour votre version ou consultez le site Web des partenaires à l'adresse http://partnerweb.vmware.com/GOSIG/home.html.

VMware prend totalement en charge les suites Open VM Tools développées en collaboration avec les fournisseurs de systèmes d'exploitation et les communautés open source et ne recommande pas de supprimer les versions d'open-vm-tools redistribuées par vos fournisseurs.

Remarque :

Si vous utilisez open-vm-tools ou un module spécifique au système d'exploitation (OSP) pour la modularisation et la distribution de VMware Tools, VMware Tools affiche l'état Invité géré dans l'onglet Résumé de la machine virtuelle. Cet état signifie que vous ne pouvez pas utiliser vCenter Server pour gérer les mises à jour logicielles des OSP et d'Open VM Tools. Gérez l'installation et la mise à jour d'Open VM Tools et des OSP depuis chaque système d'exploitation invité. Vous devriez recevoir des mises à jour d'Open VM Tools en parallèle des mises à jour et correctifs du système d'exploitation invité et des dispositifs virtuels.

Modules d'Open VM Tools

Pour permettre une meilleure gestion des systèmes d'exploitation invités, la suite open-vm-tools inclut les modules suivants :

  • Le module open-vm-tools contient les utilitaires d'espace utilisateur, programmes d'application et bibliothèques principaux d'open-vm-tools, y compris vmtoolsd, pour une gestion efficace des communications entre vos systèmes d'exploitation hôtes et invités. Ce module inclut des fonctions telles que la synchronisation des horloges des systèmes invités avec la plate-forme de virtualisation, le transfert de fichiers entre les hôtes et les invités, l'envoi d'informations sur les signaux de pulsation des systèmes d'exploitation invités à l'infrastructure de virtualisation pour prendre en charge vSphere High Availability, la publication d'informations sur l'utilisation des ressources et la mise en réseau des systèmes invités sur la plate-forme de virtualisation, etc.

  • Le module open-vm-tools-desktop, disponible en option, inclut des bibliothèques et des programmes d'espace utilisateur supplémentaires permettant d'améliorer l'interactivité des opérations sur les postes de travail de vos machines virtuelles. Il vous permet de redimensionner un affichage invité pour le faire correspondre à la fenêtre de la console hôte ou à la fenêtre de VMware Remote Console pour vSphere. Il permet également de réaliser des opérations de copier-coller entre des systèmes d'exploitation hôtes et invités, ainsi que des opérations de glisser-déplacer entre des invités et un hôte pour les produits VMware Workstation et VMware Fusion.

  • Le module open-vm-tools-devel contient des bibliothèques et de la documentation supplémentaire pour le développement de plug-ins et d'applications vmtoolsd.

  • Le module open-vm-tools-debuginfo contient le code source d'open-vm-tools et des fichiers binaires. Pour obtenir la version la plus récente du code source d'Open VM Tools, reportez-vous au site Web Sourceforge, à l'adresse http://open-vm-tools.sourceforge.net. Vous pouvez également vous procurer une copie du code source sur le site Web GitHub, à l'adresse https://github.com/vmware/open-vm-tools.

Pour plus d'informations sur la stratégie de prise en charge et la disponibilité d'open-vm-tools, reportez-vous à l'article correspondant de la base de connaissances VMware, à l'adresse http://kb.vmware.com/kb/2073803.