Vous pouvez exporter un profil d'image vers une image ISO ou un fichier ZIP des fichiers et des dossiers des composants. Vous ne pouvez pas créer les deux en exécutant la cmdlet une fois. Vous pouvez utiliser l'image ISO comme programme d'installation ESXi ou la télécharger vers vSphere Update Manager pour les mises à niveau. Vous pouvez utiliser le fichier ZIP qui contient les métadonnées et les VIB spécifiés dans le profil d'image pour les mises à niveau vers ESXi 5.0 et versions ultérieures.

Préambules

Installez PowerCLI et tous les logiciels nécessaires. Reportez-vous à Installer vSphere ESXi Image Builder et les logiciels requis.

Procédure

  1. Dans une session PowerCLI, exécutez l'applet de commande Add-EsxSoftwareDepot pour chaque dépôt que vous souhaitez utiliser.

    Option

    Action

    Dépôt distant

    Exécutez Add-EsxSoftwareDepot -DepotUrl depot_url.

    Fichier ZIP

    1. Téléchargez le fichier ZIP sur un système de fichiers local.

    2. Exécutez Add-EsxSoftwareDepot -DepotUrl C:\file_path\offline-bundle.zip

    La cmdlet retourne un ou plusieurs objets SoftwareDepot.

  2. Exécutez Export-EsxImageProfile pour exporter le profil d'image.

    Format d'exportation

    Cmdlet

    images ISO

    Export-EsxImageProfile avec le paramètre -ExportToIso

    Fichiers ZIP de dépôt hors ligne

    Export-EsxImageProfile avec le paramètre -ExportToBundle

Résultats

Pour l'image ISO, vSphere ESXi Image Builder valide les signatures VIB, ajoute des fichiers binaires VIB à l'image et télécharge l'image à l'emplacement spécifié. Pour le fichier ZIP, vSphere ESXi Image Builder valide les signatures VIB et télécharge les fichiers binaires VIB à l'emplacement spécifié.

Exportation d'un profil d'image

Suivez ces étapes pour exporter un profil d'image vers une image ISO.

  1. Ajoutez le dépôt de logiciels.

    Add-EsxSoftwareDepot -DepotUrl url_or_file
  2. Affichez tous les profils d'image disponibles pour rechercher le nom du profil d'image à exporter.

    Get-EsxImageProfile
  3. Exportez le profil d'image.

    Export-EsxImageProfile -ImageProfile "myprofile" -ExportToIso -FilePath iso_name

Suivez ces étapes pour exporter un profil d'image vers un fichier ZIP contenant les fichiers et dossiers des composants.

  1. Ajoutez le dépôt de logiciels.

    Add-EsxSoftwareDepot -DepotUrl url_or_file
  2. Affichez tous les profils d'image disponibles pour rechercher le nom du profil d'image à exporter.

    Get-EsxImageProfile
  3. Exportez le profil d'image.

    Export-EsxImageProfile -ImageProfile "myprofile" -ExportToBundle -FilePath C:\my_bundle.zip

Que faire ensuite

Utilisez l'image ISO dans une installation ESXi ou téléchargez-la vers vSphere Update Manager pour exécuter des mises à niveau.

Utilisez le fichier ZIP pour mettre à niveau une installation ESXi.

  • Importez le fichier ZIP vers vSphere Update Manager pour l'utiliser avec les lignes de base de correctifs.

  • Téléchargez le fichier ZIP vers un hôte ESXi ou une banque de données et exécutez les commandes esxcli software vib pour importer les VIB dans le fichier ZIP.

Consultez la documentation de Mise à niveau vSphere.