Les privilèges de sessions contrôlent la capacité des extensions à ouvrir des sessions sur le système vCenter Server.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges de session

Nom de privilège

Description

Requis sur

Sessions > Emprunter l'identité d'un utilisateur

Permet d'emprunter l'identité d'un autre utilisateur. Cette capacité est utilisée par des extensions.

Instance racine de vCenter Server

Sessions > Message

Permet de définir le message global de connexion.

Instance racine de vCenter Server

Sessions > Valider une session

Permet de vérifier la validité de la session.

Instance racine de vCenter Server

Sessions > Afficher et arrêter des sessions

Permet d'afficher les sessions et de forcer un ou plusieurs utilisateurs connectés à fermer leurs sessions.

Instance racine de vCenter Server