Les privilèges globaux contrôlent un certain nombre de tâches globales associées aux tâches, aux scripts et aux extensions.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges globaux

Nom de privilège

Description

Requis sur

Global > Agir en tant que vCenter Server

Permet la préparation ou le lancement d'une opération d'envoi vMotion ou d'une opération de réception vMotion.

Instance racine de vCenter Server

Global > Annuler une tâche

Permet l'annulation d'une tâche en cours d'exécution ou en file d'attente.

Objet d'inventaire associé à la tâche

Global > Planification de capacité

Permet l'activation de l'utilisation de la planification de capacité pour prévoir la consolidation de machines physiques en machines virtuelles.

Instance racine de vCenter Server

Global > Diagnostics

Permet la récupération d'une liste de fichiers de diagnostic, d'un en-tête de journal, de fichiers binaires ou d'un groupe de diagnostic.

Pour éviter d'éventuelles failles de sécurité, limitez ce privilège au rôle d'administrateur vCenter Server.

Instance racine de vCenter Server

Global > Désactiver des méthodes

Permet à des serveurs d'extensions de vCenter Server de désactiver des opérations sur des objets gérés par vCenter Server.

Instance racine de vCenter Server

Global > Activer des méthodes

Permet aux serveurs d'extensions vCenter Server d'activer certaines opérations sur des objets gérés par vCenter Server.

Instance racine de vCenter Server

Global > Balise globale

Permet l'ajout ou la suppression de balises globales.

Hôte racine ou instance racine de vCenter Server

Global > Santé

Permet l'affichage de l'état de fonctionnement de composants de vCenter Server.

Instance racine de vCenter Server

Global > Licences

Permet l'affichage de licences installées, ainsi que l'ajout ou la suppression de licences.

Hôte racine ou instance racine de vCenter Server

Global > Événement de journal

Permet la consignation d'un événement défini par l'utilisateur par rapport à une entité gérée.

Tout objet

Global > Gérer des attributs personnalisés

Permet d'ajouter, de supprimer ou de renommer des définitions de champs personnalisés.

Instance racine de vCenter Server

Global > Proxy

Permet l'accès à une interface interne pour ajouter ou supprimer des points finaux à ou depuis un proxy.

Instance racine de vCenter Server

Global > Action de script

Permet de planifier une action de script en relation avec une alarme.

Tout objet

Global > Gestionnaires de services

Permet l'utilisation de la commande resxtop dans l'interface de ligne de commande vSphere.

Hôte racine ou instance racine de vCenter Server

Global > Définir un attribut personnalisé

Permet de visualiser, créer ou supprimer des attributs personnalisés pour un objet géré.

Tout objet

Global > Paramètres

Permet la lecture ou la modification de paramètres de configuration d'exécution de vCenter Server.

Instance racine de vCenter Server

Global > Balise système

Permet l'ajout ou la suppression de balises système.

Instance racine de vCenter Server