Créer une nouvelle source de données (ODBC)

Pour préparer une base de données Microsoft SQL Server à travailler avec Update Manager, vous devez créer une source de données (ODBC).

Procédure

1. Sur votre système de serveur Update Manager, sélectionnez Panneau de configuration > Outils d'administration > Sources de données (ODBC).
2. Cliquez sur l'onglet DSN système.
3. Créez ou modifiez une source de données système ODBC.

   Option	Action
   Créez une source de données système ODBC.	Cliquez sur Ajouter. Pour Microsoft SQL Server 2008, Microsoft SQL Server 2008 R2 Express, Microsoft SQL Server 2012 ou Microsoft SQL Server 2014, sélectionnez SQL Native Client et cliquez sur Terminer.
   Modifier une source de données système ODBC existante	Faites un double clic sur la source de données système ODBC que vous voulez modifier.

   Pour afficher la liste détaillée des versions de bases de données Microsoft SQL Server compatibles avec le serveur Update Manager et UMDS, consultez l'option Interopérabilité de solutions/bases de données dans les Matrices d'interopérabilité des produits VMware à l'adresse http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php.

4. Dans la fenêtre Configuration de DSN de Microsoft SQL Server, entrez les informations nécessaires et cliquez sur Suivant.
   1. Saisissez un DSN ODBC dans le champ de texte Nom.

      Par exemple, saisissez VUM

   2. (Facultatif) : Saisissez une description de DSN ODBC dans le champ de texte Description.
   3. Sélectionnez le nom de SQL Server dans le menu déroulant Serveur.

      Saisissez le nom de la machine SQL Server dans le champ de texte si vous ne le trouvez pas dans le menu déroulant.

5. Configurez l'authentification SQL Server et cliquez sur Suivant.

   • Si vous utilisez un serveur SQL Server local, vous pouvez sélectionner l'option Authentification Windows NT intégrée.

   • Si vous utilisez un serveur SQL Server distant, vous devez utiliser la méthode d'authentification SQL Server.

   Si vous utilisez la méthode d'authentification SQL Server, indiquez les mêmes nom, mot de passe et DSN ODBC que vous avez utilisés pour configurer l'ODBC dans l'assistant Installation d'Update Manager.

   Important :

   Update Manager ne prend pas en charge l'authentification Windows de la base de données lorsque celle-ci se trouve sur une autre machine en raison de problèmes de compte système local. Si la base de données Update Manager se trouve sur une machine distante, assurez-vous que la base de données et le DSN système utilisent l'authentification SQL Server.

6. Sélectionnez une base de données dans le menu déroulant Changer la base de données par défaut par, spécifiez les paramètres ANSI et cliquez sur Suivant.
7. Spécifiez les paramètres de langue et de traduction et l'emplacement où enregistrer les fichiers de journalisation, puis cliquez sur Terminer.

Que faire ensuite

Pour tester la source de données, dans la fenêtre Programme d'installation d'ODBC pour Microsoft SQL Server, cliquez sur Tester la source de données et cliquez sur OK. Assurez-vous que l'Agent SQL s'exécute sur votre serveur de base de données en faisant un double clic sur l'icône SQL Server dans la barre d'état système.