Au lieu d'utiliser un référentiel partagé ou Internet en tant que source de téléchargement pour des correctifs et extensions, vous pouvez importer manuellement des correctifs et extensions en utilisant un bundle hors ligne.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

L'importation de bundles hors ligne n'est possible que pour les hôtes qui exécutent ESXi 5.5 ou version ultérieure.

Préambules

  • Les correctifs et extensions que vous importez doivent avoir le format ZIP.

  • Privilèges requis : VMware vSphere Update Manager > Télécharger le fichier > Télécharger le fichier.

Procédure

  1. Dans la vue Page d'accueil de l'instance de vSphere Web Client, sélectionnez l'icône Update Manager.
  2. Dans l'onglet Objets, sélectionnez une instance Update Manager.

    L'onglet Objets affiche également l'intégralité du système vCenter Server auquel une instance Update Manager est connectée.

  3. Cliquez sur l'onglet Gérer.
  4. Cliquez sur Paramètres et sélectionnez Paramètres de téléchargement.
  5. Sur le volet Sources de téléchargement, cliquez sur Importer des correctifs.

    L'assistant Importer des correctifs s'ouvre.

  6. Parcourez la page Importer des correctifs et sélectionnez le fichier .zip contenant les correctifs que vous souhaitez importer.
  7. Cliquez sur Télécharger le fichier et attendez que le fichier se soit bien téléchargé.

    En cas d'échec du téléchargement, vérifiez si la structure du fichier .zip est correcte ou si les paramètres réseau d'Update Manager sont correctement configurés.

  8. Sur la page Prêt à terminer, vérifiez les correctifs que vous avez sélectionnés en vue de leur importation dans le référentiel.
  9. Cliquez sur Terminer .

Résultats

Vous avez importé les correctifs vers le référentiel de correctifs d'Update Manager. Vous pouvez visualiser les correctifs importés sous l'onglet Update Manager Référentiel de correctifs.