Vous pouvez configurer Update Manager de façon à utiliser un référentiel partagé comme source de téléchargement pour les mises à niveau de dispositifs virtuels ainsi que pour les correctifs, extensions et notifications ESXi.
Préambules
Créez un référentiel partagé à l'aide de UMDS et hébergez-le sur un serveur Web ou un disque local. La version UMDS utilisée doit être compatible avec l'installation de Update Manager. Pour plus d'informations sur la compatibilité, reportez-vous à Compatibilité entre UMDS et le serveur Update Manager. Vous trouverez la procédure détaillée d'exportation des mises à niveau, des fichiers binaires de correctif, des métadonnées de correctif et des notifications dans Exporter les données téléchargées.
Privilèges requis : .
Procédure
- Dans la vue Page d'accueil de l'instance de vSphere Web Client, sélectionnez l'icône Update Manager.
- Dans l'onglet Objets, sélectionnez une instance Update Manager.
L'onglet Objets affiche également l'intégralité du système vCenter Server auquel une instance Update Manager est connectée.
- Cliquez sur l'onglet Gérer.
- Cliquez sur Paramètres et sélectionnez Paramètres de téléchargement.
- Dans le volet Sources de téléchargement, cliquez sur Modifier.
La boîte de dialogue Modifier les sources de téléchargement s'ouvre.
- Sélectionnez l'option Utiliser un référentiel partagé.
- Entrez le chemin ou l'URL du référentiel partagé.
Par exemple, C:\chemin_referentiel\, https://chemin_referentiel/ ou http://chemin_referentiel/
Dans ces exemples, chemin_referentiel est le chemin d'accès au dossier vers lequel vous avez exporté les mises à niveau, les correctifs, les extensions et les notifications téléchargés. Dans un environnement dans lequel le serveur Update Manager n'a pas un accès direct à Internet, mais est connecté à une machine disposant d'un accès Internet, le dossier peut être sur un serveur Web.
Vous pouvez spécifier une adresse HTTP ou HTTPS ou bien un emplacement sur le disque sur lequel Update Manager est installé. Les adresses HTTPS sont prises en charge sans authentification.
Important :
L'utilisation de dossiers situés sur un lecteur réseau en tant que référentiel partagé n'est pas possible. Update Manager ne télécharge pas les mises à jour des dossiers sur un partage réseau ni au format UNC (Uniform Naming Convention) de Microsoft Windows (tel que \\nom_ordinateur_ou_adresseIP_ordinateur\Shared) ni sur un lecteur réseau mappé (par exemple, Z:\).
- Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Modifier les sources de téléchargement.
vSphere Web Client valide l'URL.
Important :
Si les mises à jour dans le dossier spécifié sont téléchargées avec une version UMDS non compatible avec la version de Update Manager que vous utilisez, la validation échoue et vous recevez un message d'erreur.
Vous devez faire en sorte que la validation aboutisse. Si la validation échoue, Update Manager signale un motif pour l'échec. Vous pouvez utiliser le chemin d'accès au référentiel partagé lorsque la validation réussit.
- Dans le volet Sources de téléchargement, cliquez sur Télécharger maintenant pour exécuter la tâche de téléchargement des définitions de correctif.
Toutes les notifications et les mises à jour sont téléchargées immédiatement, même si la case Activer le téléchargement planifié est sélectionnée dans la section ou , respectivement.
Résultats
Le référentiel partagé est utilisé comme source de téléchargement pour les mises à niveau, correctifs et notifications.
Utilisation d'un dossier ou d'un serveur comme référentiel partagé
Vous pouvez utiliser un dossier ou un serveur Web comme référentiel partagé.
Lorsque vous utilisez un dossier comme référentiel partagé, chemin_referentiel est le répertoire supérieur abritant les correctifs et les notifications exportés à partir de UMDS.
Par exemple, exportez les correctifs et les notifications à l'aide de UMDS vers le lecteur F:\ qui est un lecteur mappé vers un dispositif USB connecté sur la machine sur laquelle UMDS est installé. Connectez ensuite le dispositif USB à la machine sur laquelle Update Manager est installé. Le dispositif est mappé vers E:\ sur cette machine. Le dossier à configurer en tant que référentiel partagé dans Update Manager est E:\.
Lorsque vous utilisez un serveur Web comme référentiel partagé, chemin_referentiel est le répertoire supérieur sur le serveur Web abritant les correctifs et les notifications exportés à partir de UMDS.
Par exemple, exportez les correctifs et les notifications à partir de UMDS vers C:\docroot\exportdata. Si le dossier est configuré sur un serveur Web et est accessible à partir d'autres machines à l'URL https://nom_hote_umds/exportdata, l'URL à configurer comme référentiel partagé dans Update Manager est https://nom_hote_umds/exportdata.
