Les plug-ins de vCenter Server Appliance vous permettent d'accéder à différents outils administratifs. Ces plug-ins se situent dans l'interface de ligne de commande elle-même. Ce sont des utilitaires Linux ou VMware autonomes qui ne dépendent d'aucun service VMware.

Tableau 1. Plug-ins disponibles dans vCenter Server Appliance

Plug-in

Description

com.vmware.clear

Plug-in permettant d'effacer l'écran du terminal.

com.vmware.cmsso-util

Un plug-in qui permet d'orchestrer les modifications du PNID, du certificat machine, l'annulation de l'enregistrement d'un nœud de Component Manager, vCenter Single Sign-On, la reconfiguration devCenter Server avec un Platform Services Controller intégré et la redirection de vCenter Server vers un Platform Services Controller externe.

com.vmware.dcli

Client de l'interface de ligne de commande basé sur vAPI.

com.vmware.nslookup

Plug-in permettant d'interroger le nom DNS (Domain Name System) afin d'obtenir le mappage du nom de domaine ou de l'adresse IP, ou pour tout autre enregistrement DNS spécifique.

com.vmware.pgrep

Plug-in permettant de rechercher tous les processus nommés.

com.vmware.pgtop

Plug-in que vous pouvez utiliser pour surveiller la base de données PostgreSQL.

com.vmware.ping

Plug-in permettant d'envoyer un ping à un hôte distant. Accepte les mêmes arguments que bin/ping.

com.vmware.ping6

Plug-in permettant d'envoyer un ping à un hôte distant. Accepte les mêmes arguments que bin/ping6.

com.vmware.portaccess

Plug-in permettant de dépanner l'accès au port d'un hôte.

com.vmware.ps

Plug-in permettant de consulter les statistiques sur les processus en cours d'exécution.

com.vmware.rvc

Ruby vSphere Console

com.vmware.service-control

Plug-in permettant de gérer les services VMware.

com.vmware.shell

Plug-in permettant d'accéder à l'interpréteur de commandes Bash du dispositif.

com.vmware.showlog

Plug-in permettant de naviguer parmi les fichier journaux.

com.vmware.shutdown

Plug-in permettant de redémarrer ou de mettre hors tension le dispositif.

com.vmware.software-packages

Plug-in permettant de mettre à jour les modules logiciels dans le dispositif.

com.vmware.support-bundle

Plug-in permettant de créer un bundle sur le système de fichier local et de l'exporter vers un système Linux distant. Si vous utilisez le plug-in avec la commande stream, le bundle de support n'est pas créé sur le système de fichiers local, mais directement exporté vers le système Linux distant.

com.vmware.top

Plug-in affichant les informations de processus. Accepte les mêmes arguments que /usr/bin/top/.

com.vmware.tracepath

Plug-in affichant le chemin vers un hôte réseau. Accepte les mêmes arguments que /sbin/tracepath.

com.vmware.tracepath6

Plug-in affichant le chemin vers un hôte réseau. Accepte les mêmes arguments que /sbin/tracepath6 .

com.vmware.updatemgr-util

Plug-in permettant de configurer VMware Update Manager.

com.vmware.vcenter-restore

Plug-in permettant de restaurer vCenter Server.

com.vmware.vimtop

Plug-in permettant d'afficher une liste des services vSphere et l'utilisation de leurs ressources.