Notes de mise à jour de VMware Host Client

|

Mises à jour le : 15 novembre 2016

VMware Host Client 1.8.0 | 15 novembre 2016 | 4454356

Vérifiez les compléments et les mises à jour pour ces notes de mise à jour.

Contenu des notes de mise à jour

Les notes de mise à jour couvrent les sujets suivants :

Présentation de VMware Host Client

VMware Host Client est un client basé sur HTML 5 qui permet de se connecter aux hôtes ESXi individuels et de les gérer. Ce produit permet d'effectuer des tâches administratives de gestion des ressources de l'hôte comme les machines virtuelles, la mise en réseau et le stockage. VMware Host Client peut également s'avérer utile pour dépanner des machines virtuelles ou hôtes individuels lorsque vCenter Server et vSphere Web Client sont indisponibles.

Pour plus d'informations, reportez-vous au Centre de documentation vSphere 6.5

Mises à jour de VMware Host Client et du support vSphere Client

À partir de vSphere 6.5, VMware Host Client sera la seule interface utilisateur prise en charge pour la gestion basée sur les hôtes, remplaçant vSphere Client, client installable pour la gestion de vCenter Server et des hôtes ESXi.

Nouveautés de cette version

ESXi 6.5 inclut une version mise à jour de VMware Host Client avec les fonctionnalités supplémentaires suivantes :

  • Ajout, suppression et modification d'utilisateurs, de rôles, et attribution d'autorisations pour les hôtes et les machines virtuelles
  • Surveillance des performances des disques et du réseau
  • Prise en charge des options du mode de maintenance VSAN
  • Paramètres de l'interface utilisateur de la configuration du démarrage automatique
  • Améliorations du confort visuel et d'utilisation pour la modification des machines virtuelles, la surveillance des capteurs, les navigateurs de banque de données, les affichages de colonnes, la recherche de journaux et les mises en surbrillance
  • Nouvelles colonnes pour afficher des informations supplémentaires dans les tableaux de machines virtuelles (par exemple, annotation et système d'exploitation invité)
  • Persistance des paramètres de VMware Host Client entre différents navigateurs et différentes machines d'utilisateurs
  • Accès aux actions de machine virtuelle en mode console pleine écran
  • Boîte de dialogue de commentaires intégrée pour fournir des commentaires et des captures d'écran à partir de l'application

Versions précédentes

  • VMware Host Client 1.4
  • VMware Host Client 1.2
  • VMware Host Client 1.0

Problèmes connus

  • Avec certains systèmes d'exploitation invité Windows, il est possible que la souris ne fonctionne pas tant que l'utilitaire VMware Tools n'est pas installé
    Si vous utilisez un navigateur Web pour accéder à une console sur un hôte ESXi 6.0 ou version ultérieure, il est possible que la souris ne fonctionne pas lorsque vous installerez un nouveau système d'exploitation invité Windows.
    Solution : utilisez le clavier pour installer VMware Tools. Une fois Windows démarré, montez l'image ISO de VMware Tools, puis utilisez le clavier pour lancer le programme d'installation de VMware Tools.

  • Il est possible que la résolution d'écran du système d'exploitation ne change pas automatiquement
    Lorsque la console passe en mode Plein écran, il est possible que la résolution d'écran du système d'exploitation ne change pas automatiquement pour remplir l'écran sans mise à l'échelle, même si l'utilitaire VMware Tools est installé.
    Solution : assurez-vous d'attribuer au système d'exploitation une quantité de mémoire vidéo suffisante pour lui permettre de gérer la nouvelle résolution. Pour attribuer suffisamment de mémoire vidéo, modifiez les paramètres de la machine virtuelle.

  • Vous ne pouvez pas configurer des lecteurs distants de CD et de disquette dans l'éditeur ou l'assistant de machine virtuelle
    VMware Host Client ne prend pas en charge la connexion de lecteurs de CD et de disquette locaux, et d'images ISO à des machines virtuelles s'exécutant sur un hôte ESXi.
    Solution : téléchargez d'abord les images ISO ou les images disquette vers la banque de données du serveur ESXi, puis attachez les images.

  • Si vous cliquez sur Mettre à niveau VMware Tools , le processus de mise à niveau ne démarre pas
    Lorsque vous tentez de mettre à niveau VMware Tools pour une machine virtuelle dans VMware Host Client, la mise à niveau n'aboutit pas automatiquement.
    Solution : l'option de mise à niveau de VMware Host Client monte l'image ISO du programme d'installation de VMware Tools. Pour effectuer la mise à niveau, ouvrez le programme d'installation de VMware Tools dans le système d'exploitation invité.

    Sous Windows, si le lecteur de CD n'utilise pas le démarrage automatique, ouvrez Poste de travail, double-cliquez sur le lecteur de CD/DVD, puis double-cliquez sur VMware Tools Installer.exe.

    Sous Linux, montez le lecteur de CD pour exécuter le programme d'installation de VMware Tools, puis exécutez le programme d'installation manuellement depuis la ligne de commande.

  • VMware Host Client cesse de répondre si vous n'avez pas d'autorisations sur l'objet hôte
    VMware Host Client peut cesser de répondre si vous n'avez pas d'autorisations en lecture seule sur l'objet hôte ESXi.
    Solution : pour utiliser VMware Host Client en tant qu'utilisateur non administratif, vous devez disposer d'autorisations en lecture seule pour l'intégralité de la hiérarchie d'objets hôtes. Pour obtenir des autorisations en lecture seule, cliquez avec le bouton droit sur l'hôte dans le navigateur VMware Host Client, cliquez sur Autorisations, ajoutez l'utilisateur avec un rôle Lecture seule, puis sélectionnez Propager vers tous les enfants.

  • Vous ne pouvez pas gonfler les disques virtuels dynamiques
    VMware Host Client ne prend actuellement pas en charge le gonflement des disques virtuels dynamiques.
    Solution : pour gonfler un disque virtuel dynamique, activez SSH sur l'hôte que vous gérez, connectez-vous, puis utilisez vmkfstools pour gonfler le disque.

    Par exemple :

    ssh user@adresse IP ou nom d'hôte esx

    # vmkfstools --inflatedisk chemin d'accès au fichier vmdk

  • Vous ne pouvez pas supprimer un contrôleur USB à partir de la version 1.8 de VMware Host Client
    Si vous ajoutez un contrôleur USB à une machine virtuelle dans VMware Host Client version 1.8, vous ne pouvez pas supprimer le contrôleur USB.
    Solution : pour supprimer le contrôleur USB à partir de la version 1.8 de VMware Host Client, vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes :

    Si l'hôte ESXi auquel vous êtes connecté avec VMware Host Client est géré par vCenter Server, supprimez le contrôleur USB à l'aide de vCenter Server.

    Si l'hôte ESXi auquel vous êtes connecté avec VMware Host Client n'est pas géré par vCenter Server, utilisez VMware Remote Console ou VMRC pour supprimer le contrôleur USB. Si vous ajoutez un contrôleur USB 2.0 à une machine virtuelle à l'aide de VMware Host Client, retirez le contrôleur directement à l'aide de VMRC. Si vous ajoutez un contrôleur USB 3.0 à une machine virtuelle à l'aide de VMware Host Client, vous ne pouvez pas voir ce contrôleur dans VMRC. Pour supprimer le contrôleur, ajoutez un nouveau contrôleur USB 3.0 à l'aide de VMRC, puis supprimez le contrôleur dans VMRC.

  • Vous ne pouvez pas supprimer un périphérique USB à partir du fichier de configuration .vmx dans VMware Host Client
    Lorsque vous gérez un hôte ESXi dans VMware Host Client et que vous connectez un périphérique USB de l'hôte ESXi à une machine virtuelle hors tension, vous ne pouvez pas supprimer ce périphérique USB à partir de VMware Host Client. Si vous mettez sous tension la machine virtuelle et que vous supprimez le périphérique USB, ce périphérique disparaît de la machine virtuelle, mais reste dans le fichier de configuration .vmx et s'affichera à nouveau dans VMware Host Client lorsque la machine virtuelle aura été mise hors tension.
    Solution : pour supprimer le périphérique USB, gérez l'hôte ESXi avec vCenter Server et supprimez le périphérique à cet emplacement.