Mises à jour des fonctionnalités de vSphere Client

 

 

vSphere Client 6.5 Update 2d vCenter Server 6.5 Update 2d | 29 novembre 2018 | Build ISO 10964411 vCenter Server Appliance 6.5 Update 2d | 29 novembre 2018 | Build ISO 10964411

vSphere Client 6.7 Update 2 vCenter Server 6.7 Update 2d | 11 avril 2019 | Build ISO 13010631 vCenter Server Appliance 6.7 Update 2 | 11 avril 2019 | ISO Build 13010631

 

Ce document effectue le suivi du port de la fonctionnalité de workflow de vSphere Web Client (interface utilisateur graphique basée sur Flex) vers vSphere Client (interface utilisateur graphique basée sur HTML5) sur les différentes versions depuis VMware vSphere 6.5.

• Playlist vidéo vSphere Client (HTML5). Cette playlist contient un certain nombre de vidéos qui présentent la fonctionnalité de vSphere Client (HTML5).
• Configuration logicielle requise pour vSphere Client. Ce tableau répertorie les versions de navigateur prises en charge pour vSphere Client.
• Fonctionnalités prises en charge dans vSphere Client 6.7 et les versions de mise à jour respectives. Ce tableau répertorie les fonctionnalités de workflow de vSphere Web Client ajoutées à vSphere Client dans VMware vSphere 6.7 et les versions de mise à jour et de correctif ultérieures.
• Fonctionnalités prises en charge dans vSphere Client 6.5 et les versions de mise à jour respectives. Ce tableau répertorie les fonctionnalités de workflow de vSphere Web Client ajoutées à vSphere Client dans VMware vSphere 6.5 et les versions de mise à jour et de correctif ultérieures.

 

Configuration logicielle requise pour vSphere Client

Le tableau suivant répertorie les systèmes d'exploitation pris en charge et les versions minimales de navigateur pour vSphere Client.

Système d'exploitation	Navigateur
Windows	Microsoft Edge version 79 et ultérieures. Google Chrome version 75 et ultérieures. Mozilla Firefox version 60 et ultérieures.
Mac OS	Google Chrome version 75 et ultérieures. Mozilla Firefox version 60 et ultérieures.

 

Playlist vidéo vSphere Client (HTML5)

Pour plus d'informations sur les différences de fonctionnalité entre vSphere Client (interface utilisateur basée sur HTML5) et vSphere Web Client (interface utilisateur basée sur FLEX), consultez la playlist vidéo vSphere Client (HTML5).

 

Fonctionnalités prises en charge dans vSphere Client 6.7 et les versions de mise à jour respectives

Le tableau suivant répertorie les fonctionnalités de workflow de vSphere Web Client (interface utilisateur graphique basée sur FLEX) ajoutées à vSphere Client (interface utilisateur graphique basée sur HTML) dans VMware vSphere 6.7 et les versions de mise à jour et de correctif ultérieures. vSphere Client dans les différentes versions de VMware vSphere 6.7 inclut également toutes les fonctionnalités prises en charge dans les versions de VMware vSphere 6.5. Pour consulter les références des fonctionnalités prises en charge dans les versions de VMware vSphere 6.5, reportez-vous au tableau Fonctionnalités prises en charge dans vSphere Client 6.5 et les versions de mise à jour respectives.

Zone fonctionnelle	Workflow	Version de vCenter Server	Date de publication	Fonctionnalité prise en charge dans vSphere Client	Remarques supplémentaires
Bibliothèque de contenu	Gestion et configuration de la bibliothèque de contenu	6.7 Update 1	16/10/2018	Cloner la bibliothèque
Bibliothèque de contenu	Déploiement depuis un modèle	6.7 Update 1	16/10/2018	Options de déploiement avancées Personnalisation de modèle de mise en réseau avancée
Cluster	Configuration	6.7	4/17/2018	Remplacements de la priorité de redémarrage de machines virtuelles
Distributed Switch	Gestion	6.7 Update 1	16/10/2018	Filtre de vue topologique
		6.7	4/17/2018	Ajouter et gérer les hôtes (améliorations) Modifier les paramètres d'un port distribué Fonctionnalités avancées : filtrage du trafic Importer et exporter des commutateurs distribués et des groupes de ports distribués Vérification de l'intégrité Vue topologique	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client : Les modifications implémentées dans la fonctionnalité Ajouter et gérer les hôtes (mode modèle) sont à l'origine de la création et de l'introduction d'un nouvel assistant dans vSphere Client 6.7 qui vous permet de créer des adaptateurs réseau VMkernel dans un lot.
Gestion de l'hôte	Configuration de l'hôte	6.7 Update 1	16/10/2018	Profils d'hôte : Copier les paramètres entre profils Attacher le workflow appelé depuis le profil d'hôte Planifier une vérification de conformité Diagramme de commutateur standard Diagramme de commutateur de proxy hôte
		6.7	4/17/2018	Attaché/détacher/modifier un profil d'hôte sur un hôte et un cluster Modifier les personnalisations de profil d'hôte (y compris l'importation et l'exportation) Vérifier la conformité, prévérifier la correction et corriger les profils d'hôte Afficher et modifier les paramètres de profil Favoris	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client : Les workflows de profil d'hôte de correction et de modification sont différents par rapport à la vSphere Web Client.
Diagrammes de performances	Présentation	6.7 Update 1	16/10/2018	Afficher les diagrammes de présentation des performances
Vues globales	Menu Actions au niveau du centre de données	6.7 Update 1	16/10/2018	Modifier la compatibilité VM par défaut
Vues globales	Menu Actions au niveau de vCenter Server	6.7 Update 1	16/10/2018	Ajout d'une autorisation dans le menu Actions au niveau de vCenter Server et dans le menu Actions pour la sélection de plusieurs objets
Vues globales	Modifier les tâches planifiées	6.7 Update 1	16/10/2018	Modifier les tâches planifiées pour les opérations migrer/cloner/créer
VCHA	Gestion et déploiement	6.7 Update 1	16/10/2018	Tous les workflows	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client : vSphere Client 6.7 Update 1 n'a aucun workflow de base ni avancé.
vApp	vApp	6.7	4/17/2018	Modifier et afficher tous les paramètres Tous les workflows
Configuration de machine virtuelle	Modifier les paramètres d'une machine virtuelle	6.7 Update 1	16/10/2018	Règles SDRS
Configuration de machine virtuelle	Résumé de machine virtuelle	6.7 Update 1	16/10/2018	Configurer les options de vApp
Configuration de machine virtuelle	Règles VM SDRS	6.7 Update 1	16/10/2018	Règles VM SDRS - Tous les workflows
Chiffrement de machine virtuelle	Toutes	6.7	4/17/2018	Tous les workflows	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client : vSphere Client introduit une nouvelle conception visuelle et d'interaction pour le chiffrement de machine virtuelle.
Opérations de machines virtuelles	Opérations de machines virtuelles gérées	6.7	4/17/2018	Notifications pour les opérations sur les modèles de machines virtuelles gérées
Provisionnement de machines virtuelles	Créer/Cloner une machine virtuelle	6.7 Update 1	16/10/2018	Périphériques/options supplémentaires pour la personnalisation du matériel : Périphérique USB hôte Options VM > Paramètres de configuration avancés Options VM > Gestion de l'alimentation > Réveil par appel réseau Options VM > Fibre Channel NPIV Port série Mise en réseau SRIOV
		6.7	4/17/2018	Périphériques/options supplémentaires pour la personnalisation du matériel : Contrôleur SCSI Contrôleur USB Contrôleur SATA Périphérique PCI et PCI partagé CPU > Masque CPUID > Avancé Carte vidéo Options de VM > Options VMRC Options VM > VMware Tools > Affectations d'opérations d'alimentation
Attribution de licences	Attribution de licence	6.7 Update 2	11/04/2019	Une notification globale s'affiche si le système détecte une licence qui expire dans 90 jours.
		6.7 Update 1	16/10/2018	Ajouter et attribuer une licence
		6.7	4/17/2018	Vues de la gestion des licences (vCenter Server/Cluster/Hôte) Ajouter une nouvelle licence Administration des licences Administration des produits Administration des actifs Synchroniser les licences (par exemple, importer des données de clés de licence à partir d'un fichier de licence)
Solutions	Extensions vCenter Server	6.7 Update 1	16/10/2018	Tous les workflows
Solutions	ESX Agent Manager	6.7 Update 1	16/10/2018	Tous les workflows
Mise en réseau	Profil de protocole réseau	6.7 Update 1	16/10/2018	Tous les workflows
Auto Deploy et profils d'image	Auto Deploy et profils d'image	6.7 Update 1	16/10/2018	Gérer les profils d'image Gérer les règles de déploiement Gérer les hôtes détectés et déployés Gérer les bundles de scripts Gérer les serveurs proxy Gérer les paramètres de service

 

Fonctionnalités prises en charge dans vSphere Client 6.5 et les versions de mise à jour respectives

Le tableau suivant répertorie les fonctionnalités de workflow de vSphere Web Client (interface utilisateur graphique basée sur FLEX) ajoutées à vSphere Client (interface utilisateur graphique basée sur HTML) dans VMware vSphere 6.5 et les versions de mise à jour et de correctif ultérieures.

Zone fonctionnelle	Workflow	Version de vCenter Server	Date de publication	Fonctionnalité prise en charge dans vSphere Client	Remarques supplémentaires
vCenter High Availability (VCHA)	Gestion et déploiement	NON PRIS EN CHARGE		Tous les workflows
Diagrammes de performances	Présentation	NON PRIS EN CHARGE		Afficher les diagrammes de présentation des performances
Recherche	Recherche avancée	NON PRIS EN CHARGE		Filtrage basé sur des balises et des attributs personnalisés
Administration	Single Sign-On	6.5 Update 2d	29/11/2018	Utilisateurs et groupes Configuration
Cluster	Configuration	6.5 Update 2	03/05/2018	Remplacements de la priorité de redémarrage de machines virtuelles
		6.5 Update 1d	19/12/2017	Proactive HA
		6.5 Update 1	27/07/2017	Remplacements de machines virtuelles DRS/HA Predictive DRS Surveillance d'exécution HA Créer et supprimer un cluster de banque de données
Cluster	Banque de données	6.5 Update 1	27/07/2017	Configuration des règles SDRS et des remplacements de machines virtuelles
		6.5.0b	14/03/2017	Surveiller SDRS Configurer les paramètres SDRS Règles SDRS et remplacements de machines virtuelles (lecture seule)
Cluster	Surveillance	6.5 Update 1d	19/12/2017	Nouvelles fonctionnalités dans vSphere Client uniquement : Vous pouvez passer de la mémoire consommée à la mémoire active dans la vue d'utilisation de mémoire de vSphere DRS
		6.5 Update 1	27/07/2017	Présentation du stockage État de présentation des objets d’inventaire (machines virtuelles, hôtes ESXi, clusters)
		6.5.0b	14/03/2017	Utilisation des ressources et vues de réservation Surveillance de l'utilisation de DRS Vue de santé du matériel
Bibliothèque de contenu	Gestion et configuration de la bibliothèque de contenu	6.5 Update 1d	19/12/2017	Créer une bibliothèque publiée Importer et exporter des éléments de bibliothèque Balises et portlets de résumé de bibliothèque Services administratifs
		6.5 Update 1	27/07/2017	Afficher les modèles de la bibliothèque de contenu et d’autres types de fichiers Supprimer la bibliothèque de contenu Créer la bibliothèque abonnée
Bibliothèque de contenu	Déploiement depuis un modèle	6.5 Update 2d	29/11/2018	Options de déploiement avancées Personnalisation de modèle de mise en réseau avancée
		6.5.0b	14/03/2017	Déploiement de base à partir de la bibliothèque
Vue globale vCenter	Configuration de vCenter Server	6.5 Update 2d	29/11/2018	Modifier les paramètres avancés Services de gestion des clés Auto Deploy
		6.5 Update 1	27/07/2017	Message du jour Paramètres Paramètres avancés (lecture seule)
Administration de vCenter Server	Administration	6.5 Update 1	27/07/2017	Rôles Autorisations globales Single Sign-On (utilisateurs et groupes, Configuration)
Banque de données	Gestion	6.5 Update 1d	19/12/2017	Portlet de résumé de capacité des profils de capacité VVOL Démonter la banque de données VVOL existante sur les hôtes Ensembles de capacités de banque de données
		6.5 Update 1	27/07/2017	Vue Stratégie par défaut de banque de données en lecture seule Créer une banque de données NFS 4.1 avec authentification Kerberos Assistant de création de banque de données VVOL Profils par défaut de banque de données VVOL Monter une banque de données VVOL existante sur des hôtes Enregistrer une machine virtuelle Copier, déplacer, renommer et gonfler des fichiers de banque de données Modifier la stratégie par défaut d'une banque de données Points de terminaison du protocole de banque de données Mode avancé de sélecteur de banques de données Télécharger plusieurs fichiers ZIP à partir de l’explorateur de fichiers
		6.5.0b	14/03/2017	Vue Connectivité (VMFS) Vue Gestion multivoie (VMFS) Vue Sauvegarde de périphériques (VMFS) Vue Connectivité (NFS) Assistant de création de banque de données NFS Assistant d'augmentation de banque de données VMFS Mettre à niveau une banque de données VMFS Monter et démonter une banque de données VMFS Démonter une banque de données NFS à partir d'hôtes Monter une banque de données NFS existante sur des hôtes supplémentaires Actualiser la capacité d'une banque de données Configurer le contrôle d'E/S de stockage Modifier la stratégie de gestion des chemins multiples et des chemins des périphériques de banque de données VMFS Télécharger le dossier de banque de données pour l’explorateur de fichiers (disponible uniquement pour Chrome, Edge et Firefox 50 et versions ultérieures).
Banque de données	Fournisseurs de stockage	6.5.0b	14/03/2017	Détails de master de fournisseurs de stockage (vue en lecture seule) Enregistrer un nouveau fournisseur de stockage Supprimer un fournisseur de stockage Analyser à nouveau les fournisseurs de stockage Actualiser le certificat du fournisseur de stockage
Distributed Switch	Gestion	6.5 Update 2d	29/11/2018	Filtre de vue topologique
		6.5 Update 2	03/05/2018	Ajouter et gérer les hôtes (améliorations) Modifier les paramètres d'un port distribué Fonctionnalités avancées : filtrage du trafic Importer et exporter des commutateurs distribués et des groupes de ports distribués Vérification de l'intégrité Vue topologique	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client : Les modifications implémentées dans la fonctionnalité Ajouter et gérer les hôtes (mode modèle) sont à l'origine de la création et de l'introduction d'un nouvel assistant dans vSphere Client 6.5 Update 2 qui vous permet de créer des adaptateurs réseau VMkernel dans un lot.
		6.5 Update 1d	19/12/2017	Fonctionnalités avancées : NIOC, modifier les sessions de mise en miroir des ports, protocole LACP Mettre à niveau Distributed Switch Gérer les adaptateurs réseau physiques pour le commutateur distribué
		6.5 Update 1	27/07/2017	Ajouter et gérer les hôtes Créer un commutateur distribué Supprimer un commutateur distribué Gérer les groupes de ports pour les opérations par lot Vue en lecture seule des détails de master des fournisseurs de stockage Fonctionnalités avancées : NetFlow, miroir du port (ajouter/supprimer une session de surveillance), configuration du VLAN privé
		6.5.0b	14/03/2017	Ajouter un groupe de ports distribués Modifier les paramètres d'un groupe de ports distribués Modifier les paramètres de commutateur virtuel Supprimer le groupe de ports distribués
Fault Tolerance	Affichages et opérations	6.5 Update 1d	19/12/2017	Workflow secondaire de migration
		6.5.0b	14/03/2017	Opérations de tolérance de panne Portlet de résumé de tolérance de panne Workflow secondaire de migration
Gestion de l'hôte	Configuration de l'hôte	6.5 Update 2d	29/11/2018	Configurer des profils d'hôte (partiels) : Copier les paramètres entre profils Attacher le workflow appelé depuis le profil d'hôte Planifier une vérification de conformité Diagramme de commutateur standard Diagramme de commutateur de proxy hôte
		6.5 Update 1	27/07/2017	Authentification à deux facteurs d'ESXi
		6.5.0b	14/03/2017	Paramètres NTP ESXi Jonction d'ESXi au domaine AD/LDAP et sortie d'ESXi de celui-ci Introduire un hôte ESXi dans un cluster et l'en sortir Déplacer un hôte ESXi entre des dossiers Opérations de certificat d'hôte ESXi Paramètres de changement de mode de verrouillage ESXi Périphériques de relais PCI ESXi Authentification à deux facteurs ESXi (lecture seule) Modifier le périphérique de démarrage de l'hôte Attacher et détacher un profil d'hôte Modifier les personnalisations d’hôte (sauf l'exportation et l'importation à partir d'un fichier, et la réinitialisation des personnalisations d’hôte) Vues de conformité de profil d’hôte
Gestion de l'hôte	Configuration réseau	6.5 Update 1d	19/12/2017	Migrer un adaptateur virtuel vers un commutateur standard Configurer la passerelle sur vmknic
		6.5 Update 1	27/07/2017	Modifier les piles TCP/IP Migrer les machines virtuelles vers un autre réseau
		6.5.0b	14/03/2017	Ajouter des groupes de ports standard Ajouter des adaptateurs réseau physiques Modifier les paramètres d'un groupe de ports standard Modifier les paramètres de commutateur standard Modifier les paramètres de l'adaptateur VMkernel Gérer les adaptateurs réseau physiques (commutateur standard)
Gestion de l'hôte	Paramètres	6.5 Update 1	27/07/2017	Points de terminaison de protocole VVOL d'hôte
Gestion de l'hôte	Périphériques de stockage	6.5 Update 1	27/07/2017	Effacer une partition Activer et désactiver le LED de localisateur Marquer et démarquer un disque flash
Gestion de l'hôte	Stratégie de stockage	6.5 Update 1d	19/12/2017	Vue Gérer Vue Éléments associés Assistant de création et de modification de stratégie de stockage
		6.5 Update 1	27/07/2017	Vue globale Vue des règles de stratégie de stockage Vue de conformité de la machine virtuelle par rapport à la stratégie de stockage Vue des attributions de stratégies de stockage de machines virtuelles (en lecture seule) Intégrer des stratégies de stockage dans l'assistant pour le déploiement d’OVF Supprimer une stratégie de stockage, vérifier la conformité et réappliquer Réinitialiser la stratégie vSAN par défaut
Stockage de l'hôte	Adaptateurs	6.5.0b	14/03/2017	Analyser à nouveau l'adaptateur de stockage Activer et désactiver des chemins Liste d'adaptateurs de stockage
Stockage de l'hôte	iSCSI	6.5 Update 1	27/07/2017	Prise en charge du matériel iSCSI vers IPv6 Modifier les options avancées
		6.5.0b	14/03/2017	Modifier les paramètres généraux Afficher les paramètres réseau du matériel iSCSI Ajouter l'adaptateur iSCSI du logiciel Désactiver l'adaptateur iSCSI logiciel Ajouter et supprimer une liaison de port réseau Afficher les détails des cibles de découverte statiques et dynamiques Ajouter des cibles de découverte statiques et dynamiques Modifier l'authentification de l'adaptateur Modifier l'authentification de la cible Supprimer la cible Options avancées en lecture seule
Stockage de l'hôte	Gestion	6.5 Update 1d	19/12/2017	Filtres d'E/S
		6.5 Update 1	27/07/2017	Modifier la configuration du cache des hôtes Propriétés, chemins et banques de données du point de terminaison d'un protocole
		6.5.0b	14/03/2017	Modifier les stratégies de gestion multivoie Attacher et détacher un périphérique Réanalyser le stockage Actualiser le système de stockage Mettre à jour le nom d'affichage de LUN SCSI Intégration de la liste de banques de données Ajouter et supprimer un adaptateur FCoE logiciel Configuration du cache de l'hôte en lecture seule
Surveillance d'hôte	Santé du matériel	6.5 Update 1d	19/12/2017	Nouvelles fonctionnalités dans vSphere Client uniquement : Afficher les horodatages de capteur disponibles dans vue sur la santé du matériel La liste des modules logiciels installés sur les hôtes ESXi 6.5 et version ultérieure est disponible sous Configurer > Système.
Stockage de l'hôte	Virtual Flash	6.5 Update 1d	19/12/2017	Configuration du cache d'échange de l'hôte	Remarque : Virtual Flash est déconseillé dans vSphere Client.
Diagrammes de performances	Diagrammes de performances	6.5 Update 1	27/07/2017	Sélectionner la gamme complète des mesures dans les diagrammes de performances avancés
		6.5.0b	14/03/2017	Diagramme d’utilisation de la banque de données par type de fichier Diagramme séparé dans une nouvelle fenêtre
Listes d'objets associés	Listes d'objets associés	6.5 Update 1	27/07/2017	Filtre rapide Actualisation en direct	Remarque : dans vSphere 6.5 Update 1, la fonctionnalité de filtrage par colonne est remplacée par l'introduction d'une fonction de filtre rapide au-dessus de la grille.
Onglet Résumé	Portlets	6.5.0b	14/03/2017	Réordonner, développer, réduire et converver les portlets
Navigation	Historique de navigation	6.5.0b	14/03/2017	Afficher le nom de l’objet et le nom de l’onglet dans l’historique du navigateur
vApp	vApp	6.5 Update 2	03/05/2017	Modifier et afficher tous les paramètres Tous les workflows	Remarque : les propriétés des options de vApp ne sont pas prises en charge.
vCenter	Gestion	6.5.0b	14/03/2017	Synchroniser tous les fournisseurs de stockage VSAN
Administration	Autorisations globales	6.5 Update 1d	19/12/2017	Vue en lecture seule des détails d'autorisations globales Créer une autorisation Modifier le rôle existant d'une autorisation Cliquer avec le bouton droit sur un objet pour ajouter une autorisation
Administration	Rôles	6.5.0b	14/03/2017	Vue en lecture seule des détails de rôles Créer un rôle Cloner un rôle Modifier un rôle Supprimer un rôle
Administration de machines virtuelles	Déploiement	6.5 Update 2d	29/11/2018	Assistant de déploiement de machines virtuelles à partir d'une bibliothèque de contenu
Administration de machines virtuelles	Profils de machines virtuelles	6.5 Update 1d	19/12/2017	Gérer les profils de machines virtuelles Gérer par lot les profils de machines virtuelles
Administration de machines virtuelles	Conformité	6.5 Update 1	27/07/2017	Vérifier la conformité des machines virtuelles Colonne de conformité SPBM dans la liste des machines virtuelles
Administration de machines virtuelles	Stratégies de stockage	6.5 Update 1d	19/12/2017	Vue Composants de stratégie de stockage Boîte de dialogue Créer et modifier un composant de stratégie de stockage Supprimer le composant de stratégie de stockage
		6.5 Update 1	27/07/2017	Réappliquer des stratégies de stockage pour des machines virtuelles périmées
Administration de machines virtuelles	Résumé	6.5 Update 1	27/07/2017	Portlet de résumé de conformité de machine virtuelle
Configuration de machine virtuelle	Règles VM SDRS	6.5 Update 2d	29/11/2018	Tous les workflows
Configuration de machine virtuelle	Modifier les paramètres d'une machine virtuelle	6.5 Update 2d	29/11/2018	Options de configuration de périphérique Ajout des périphériques matériels : port série, port parallèle Règles SDRS Modifier les paramètres avancés Fibre Channel NPIV
		6.5 Update 2	03/05/2018	Options vApp	Remarque : les propriétés des options de vApp ne sont pas prises en charge.
		6.5 Update 1d	19/12/2017	Ajout de périphériques matériels : périphérique USB hôte, contrôleur USB, périphérique SCSi, périphérique PCI, contrôleur SATA
		6.5 Update 1	27/07/2017	Ajout de périphériques matériels : disque dur, disque RDM existants Options de la console distante Gestion de l’alimentation des options de démarrage
		6.5.0b	14/03/2017	Contrôleur SCSI Modifier les options générales, à l’exception du système d'exploitation invité VMware Tools Activer le journal Emplacement du fichier d'échange
Configuration de machine virtuelle	Résumé de machine virtuelle	6.5 Update 2d	29/11/2018	Portlet de configuration avancée Portlet de détails de vApp Portlet de conformité d'Update Manager
		6.5 Update 1d	19/12/2017	Portlet de stratégies de stockage de machine virtuelle Détails de carte vidéo dans le portlet de matériel
		6.5 Update 1	27/07/2017	Portlet de stratégies de stockage de machine virtuelle Informations sur le gestionnaire Ajout d’un lien Plus d’informations à propos de VMware Tools
Personnalisation de machine virtuelle	Personnalisation d'image	6.5 Update 1d	19/12/2017	Spécifications personnalisées nouvelles et modifiées	Nouvelles fonctionnalités dans vSphere Client uniquement : Possibilité de personnaliser toutes les propriétés réseau, notamment les passerelles par défaut, lors de l'application d'une spécification de personnalisation à une machine virtuelle (par exemple, lors du clonage ou de la personnalisation de GOS sur la machine virtuelle existante)
		6.5 Update 1	27/07/2017	Stratégies et profils > Spécifications de personnalisation de VM : liste, détails, actions (aucun assistant) Personnaliser le SE invité de la VM lors des opérations de clonage Personnaliser le système d'exploitation invité d'une machine virtuelle existante	Les actions de la barre d'outils pour créer de nouvelles spécifications sur la page Personnaliser le SE invité de l'assistant Cloner les VM ne peuvent pas être portées vers vSphere Client.
Chiffrement de machine virtuelle	Toutes	6.5 Update 2	03/05/2018	Tous les workflows	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client : vSphere Client introduit une nouvelle conception visuelle et d'interaction pour le chiffrement de machine virtuelle.
Déploiement de machine virtuelle	Déploiement OVF/OVA	6.5 Update 2d	29/11/2018	Stockage avancé Liaisons vService Personnaliser un modèle
		6.5.0b	14/03/2017	Déploiement de base OVF/OVA	Disponible uniquement pour vCenter Server 6.5
Listes de machines virtuelles	Machines virtuelles	6.5 Update 1	27/07/2017	Liste de machines virtuelles sur vApp Tri et filtrage par colonne
Listes de machines virtuelles	Modèles	6.5.0b	14/03/2017	Tri et filtrage par colonne	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 vSphere Client introduit une nouvelle conception de visuel et d'interaction dans l'en-tête des colonnes pour améliorer la visibilité et le filtrage de celles-ci.
Migration de machines virtuelles	Glisser-déplacer	6.5 Update 1	27/07/2017	Glisser-déplacer entre les banques de données et le cluster de la banque de données
		6.5.0b	14/03/2017	Glisser-déplacer entre les arborescences d’inventaire Glisser-déplacer entre les listes d’objets et l’arborescence d’inventaire Glisser-déplacer des hôtes à l’extérieur d’un cluster Glisser-déplacer des machines virtuelles entre un dossier et un centre de données
Migration de machines virtuelles	Migrer la machine virtuelle	6.5 Update 1	27/07/2017	Migration vers la nouvelle ressource de calcul et de stockage Migration vers un autre cluster Migration de plusieurs machines virtuelles à la fois Migration vers les serveurs vCenter Server
		6.5.0b	14/03/2017	Migration vers une autre banque de données ou vers un autre cluster de banques de données Migration nécessitant un changement de réseau
Migration de machines virtuelles	Déplacer vers	6.5 Update 1	27/07/2017	Déplacer vers un dossier	Dans vSphere Client 6.5 Update 1, des actions telles que Déplacer vers l'hôte/le cluster, la banque de données ou le réseau sont déconseillées.
Opérations de machines virtuelles	Installer et mettre à niveau des outils de système d'exploitation invité VMware	6.5.0b	14/03/2017	Installation, mise à niveau et démontage en mode de traitement par lot pour plusieurs machines virtuelles sélectionnées à partir d'une liste de machines virtuelles Vérifications côté client pour privilèges insuffisants ou états incorrects
Opérations de machines virtuelles	Opérations d'alimentation	6.5.0b	14/03/2017	Raccourcis clavier pour des opérations d'alimentation	Ouvrez le menu d'actions du système d'exploitation invité pour voir les opérations d'alimentation disponibles.
Opérations de machines virtuelles	Supprimer la machine virtuelle	6.5 Update 1	27/07/2017	Supprimer plusieurs machines virtuelles de l’inventaire de vSphere Supprimer plusieurs machines virtuelles de l’inventaire de vSphere
Opérations de machines virtuelles	Opérations de machines virtuelles gérées	6.5 Update 2	03/05/2018	Notifications pour les opérations sur les modèles de machines virtuelles gérées et les vApp
		6.5 Update 1d	19/12/2017	Notifications pour éditer les paramètres d’une machine virtuelle gérée Notifications pour les opérations de snapshot sur une machine virtuelle gérée Notification en cas d'appel d'une action sur l'onglet Surveillance > vue Tous les problèmes d'une machine virtuelle gérée
		6.5 Update 1	27/07/2017	Une notification supplémentaire s’affiche lorsqu’une opération est effectuée sur une machine virtuelle qui est gérée par une solution.
Opérations de machines virtuelles	Console distante	6.5 Update 2d	29/11/2018	Changement de console préférée à partir de l'icône d'engrenage
Provisionnement de machines virtuelles	Cloner un modèle vers un modèle	6.5.0b	14/03/2017	Tous les workflows Vue Avancé de la page de sélection du stockage, qui offre la possibilité d’effectuer des configurations de stockage par disque Vérification des autorisations correctes pour les pools de ressources et vApp	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 Vue des détails sur la compatibilité améliorée, avec la possibilité de regrouper les problèmes par hôte, machine virtuelle, type de problème
Provisionnement de machines virtuelles	Cloner une machine virtuelle vers un modèle	6.5.0b	14/03/2017	Toutes les vérifications d'autorisations Vue Avancé de la page de sélection du stockage, qui offre la possibilité d’effectuer des configurations de stockage par disque Vérification des autorisations correctes pour les pools de ressources et vApp	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 Vue des détails sur la compatibilité améliorée, avec la possibilité de regrouper les problèmes par hôte, machine virtuelle, type de problème
Provisionnement de machines virtuelles	Cloner une machine virtuelle à partir d'un modèle	6.5.0b	14/03/2017	Toutes les vérifications d'autorisations Clonage des clusters de banque de données de machines virtuelles pour lesquels la fonctionnalité SDRS n'est pas activée Vue Avancé de la page de sélection du stockage, qui offre la possibilité d’effectuer des configurations de stockage par disque Vérification des autorisations correctes pour les pools de ressources et vApp	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 Vue des détails sur la compatibilité améliorée, avec la possibilité de regrouper les problèmes par hôte, machine virtuelle, type de problème
Provisionnement de machines virtuelles	Convertir un modèle en une machine virtuelle	6.5.0b	14/03/2017	Tous les workflows	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 Vue des détails sur la compatibilité améliorée, avec la possibilité de regrouper les problèmes par hôte, machine virtuelle, type de problème
Provisionnement de machines virtuelles	Convertir une machine virtuelle en un modèle	6.5.0b	14/03/2017	Conversion de plusieurs machines virtuelles
Provisionnement de machines virtuelles	Créer/Cloner une machine virtuelle	6.5 Update 2d	28/11/2018	Port série Mise en réseau SRIOV
		6.5 Update 2	03/05/2018	Périphériques/options supplémentaires pour la personnalisation du matériel : CPU > Masque CPUID > Avancé Contrôleur SCSI Contrôleur SATA Contrôleur USB Périphérique USB hôte Périphérique PCI et PCI partagé Carte vidéo Options de VM > Options VMRC Options VM > VMware Tools > Affectations d'opérations d'alimentation  Options VM > Gestion de l'alimentation > Réveil sur réseau local LAN Options VM > Paramètres de configuration avancée  Options VM > Fibre Channel NPIV
		6.5 Update 1d	19/12/2017	Déployer la machine virtuelle à partir d'un modèle de machine virtuelle en choisissant l'assistant Nouvelle machine virtuelle > Déployer à partir d'un modèle > onglet Centre de données Vérifications des autorisations adaptés aux pools de ressources et aux vApp	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 Vue des détails sur la compatibilité améliorée, avec la possibilité de regrouper les problèmes par hôte, machine virtuelle, type de problème
		6.5 Update 1	27/07/2017	Options supplémentaires pour la personnalisation du matériel : Matériel de machine virtuelle > Ajouter un nouveau disque RDM avec les paramètres standard Matériel de machine virtuelle > Ajouter un disque dur existant Options de la machine virtuelle > Options de démarrage Options de la machine virtuelle > VMware Tools Options de la machine virtuelle > Gestion de l’alimentation
		6.5.0b	14/03/2017	Vérifications des autorisations sur les centres de données, les clusters, les dossiers, les banques de données et les réseaux Création de clusters de banque de données de machines virtuelles pour lesquels la fonctionnalité SDRS n'est pas activée Création de machines virtuelles sous un pool de ressources dans vApp
Provisionnement de machines virtuelles	Cloner une machine virtuelle	6.5 Update 1d	19/12/2017	Vue Avancé de la page de sélection du stockage, qui offre la possibilité d’effectuer des configurations de stockage par disque Vérification des autorisations correctes pour les pools de ressources et vApp	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 Vue des détails sur la compatibilité améliorée, avec la possibilité de regrouper les problèmes par hôte, machine virtuelle, type de problème
Provisionnement de machines virtuelles	Enregistrer la machine virtuelle	6.5 Update 1d	19/12/2017	Vérification des autorisations correctes pour les pools de ressources et vApp	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 Vue des détails sur la compatibilité améliorée, avec la possibilité de regrouper les problèmes par hôte, machine virtuelle, type de problème
		6.5 Update 1	27/07/2017	Validations de l’interface utilisateur Personnaliser le texte sur la page lors de l’enregistrement du modèle de machine virtuelle
		6.5.0b	14/03/2017	Enregistrer la machine virtuelle Enregistrer le modèle de machine virtuelle
Provisionnement de machines virtuelles	Supprimer la machine virtuelle	6.5.0b	14/03/2017	Supprimer l’inventaire de machine virtuelle unique Supprimer le modèle de machine virtuelle unique de l’inventaire Vérifications de disponibilité et d’autorisation
Snapshot de machine virtuelle	Opérations de snapshot	6.5.0b	14/03/2017	Tous les workflows	Différences conceptuelles et sémantiques par rapport à vSphere Web Client 6.5 La conception actuelle provient de vSphere Web Client 6.0.
VMFS 6		6.5.0b	14/03/2017	Ajouter la version VMFS 6 dans l'assistant de création de banque de données VMFS Afficher les paramètres de récupération d’espace Modifier les paramètres de récupération d’espace
Mise en réseau	Profil de protocole réseau	6.5 Update 2	03/05/2018	Tous les workflows	Remarque : cette fonctionnalité est uniquement disponible sur un niveau de centre de données.
Recherche	Recherche avancée	6.5 Update 2d	29/11/2018	Recherche avancée
Solutions	Extensions vCenter Server	6.5 Update 2d	29/11/2018	Tous les workflows
Solutions	ESX Agent Manager	6.5 Update 2d	29/11/2018	Tous les workflows
Attribution de licences	Attribution de licence	6.5 Update 2	03/05/2018	Vues de la gestion des licences (vCenter Server/Cluster/Hôte) Ajouter une nouvelle licence Administration des licences Administration des produits Administration des actifs Synchroniser les licences (par exemple, importer des données de clés de licence à partir d'un fichier de licence) Ajouter et attribuer une licence
		6.5.0b	14/03/2017	Action Attribuer une licence (vCenter Server/Cluster/Hôte) Action Renommer la licence Action Supprimer la licence