Avant d'installer les correctifs disponibles, vous devez transférer les correctifs sur le dispositif. Vous pouvez utiliser l'interface de gestion des dispositifs pour transférer les correctifs depuis un référentiel local en associant une image ISO à l'appareil ou directement depuis un référentiel distant en utilisant une URL de référentiel.
Conditions préalables
- Si vous transférez des correctifs à partir d'une image ISO que vous avez précédemment téléchargée depuis https://my.vmware.com/group/vmware/patch, vous devez associer l'image ISO au lecteur CD/DVD de vCenter Server Appliance. Vous pouvez configurer l'image ISO en tant que fichier ISO de banque de données pour le lecteur de CD/DVD du dispositif en utilisant vSphere Web Client. Reportez-vous à la section Administration d'une machine virtuelle vSphere.
- Si vous transférez des correctifs depuis un référentiel distant, vérifiez que vous avez configuré les paramètres de référentiel et que l'URL du référentiel actuel est accessible. Reportez-vous à la section Configurer la correction basée sur URL.
Procédure
- Connectez-vous à l'interface de gestion de vCenter Server Appliance en tant qu'utilisateur racine.
Le mot de passe racine par défaut est le mot de passe que vous définissez lors du déploiement de
vCenter Server Appliance.
- Cliquez sur Mise à niveau.
- Cliquez sur Vérifier les mises à jour et sélectionnez une source.
| Option |
Description |
| Vérifier l'URL |
Analyse l'URL du référentiel configuré pour détecter la disponibilité de correctifs |
| Vérifier CDROM |
Analyse l'image ISO que vous avez attachée au lecteur CD/DVD du dispositif pour rechercher des correctifs disponibles |
Dans le volet Mises à jour disponibles, vous pouvez voir les détails sur les correctifs disponibles dans la source que vous avez sélectionnée.
Important : Certaines mises à jour peuvent nécessiter le redémarrage du système. Vous pouvez voir des informations sur ces mises à jour dans le volet Mises à jour disponibles.
- Vous pouvez exécuter la prévérification d'une mise à jour pour vérifier que celle-ci est compatible avec votre déploiement actuel.
- Cliquez sur l'option intermédiaire que vous voulez utiliser.
| Option |
Description |
| Transférer uniquement |
Transfère les correctifs sélectionnés vers le dispositif pour une installation ultérieure. |
| Transférer et installer |
Transfère et installe les correctifs sélectionnés pour le dispositif. Pour plus d'informations sur l'installation de correctifs, reportez-vous à la rubrique Installer des correctifs vCenter Server Appliance. |
Au cours du processus de transfert, l'interface de gestion des dispositifs vérifie que les correctifs sont bien des correctifs VMware, qu'ils ne sont pas modifiés et que l'espace disponible pour la zone de transfert est suffisant. Seuls les correctifs complètement nouveaux et les correctifs correspondant à des modules existants qui peuvent être mis à niveau sont transférés.
Que faire ensuite
Si avez choisi de transférer les correctifs disponibles pour une installation ultérieure, vous pouvez désormais les installer. Reportez-vous à la section Installer des correctifs vCenter Server Appliance.
