Installez UMDS si la machine sur laquelle est installé Update Manager n'a pas accès à Internet.
Le système sur lequel vous installez Update Manager Download Service (UMDS) doit répondre à la même configuration système requise que celle pour l'installation du serveur
Update Manager.
Note : À partir de vSphere
6.7 Update 1, vous n'avez plus besoin de configurer une base de données pour installer UMDS.
Conditions préalables
- Vérifiez que la machine sur laquelle vous installez UMDS a accès à Internet afin que UMDS puisse télécharger les mises à niveau, les métadonnées des correctifs et les fichiers binaires des correctifs.
- Désinstallez les versions 6.5 ou instance antérieure d'UMDS. Si une telle version UMDS est déjà installée, l'assistant d'installation affiche un message d'erreur et l'installation ne peut pas s'effectuer.
- Vérifiez qu'UMDS et Update Manager sont installés sur des machines différentes.
- Vérifiez la configuration système requise pour l'installation du serveur Update Manager sur un système d'exploitation Windows, disponible dans Configuration système requise.
- Installez UMDS sur un système qui répond à la même configuration système requise que celle pour l'installation du serveur Update Manager.
- L'installation d'Update Manager requiert l'installation de Microsoft .NET Framework 4.7. Prenez en compte les remarques suivantes avant de procéder à l'installation.
- L'installation de Microsoft .NET Framework 4.7 n'est pas prise en charge sur Microsoft Windows Server 2008 Service Pack 2 64 bits.
- L'installation de Microsoft .NET Framework 4.7 peut nécessiter l'installation de certaines mises à jour Windows supplémentaires. Les liens pertinents sur les mises à jour de Windows sont fournis lors du processus d'installation de Microsoft .NET Framework 4.7.
- L'installation de Microsoft .NET Framework 4.7 peut nécessiter le redémarrage de votre système d'exploitation hôte.
- Si vous prévoyez d'installer le serveur Update Manager sur la même machine Windows que vCenter Server (installation par défaut), le service vCenter Server peut se déconnecter temporairement si l'installation de Microsoft .NET Framework 4.7 implique le redémarrage du système.
- Après l'installation ou la mise à niveau de Microsoft .NET Framework 4.7, suivez les invites du serveur Update Manager ou les assistants d'installation d'UMDS.
Procédure
- Montez l'image ISO du programme d'installation de vCenter Server sur la machine virtuelle de Windows ou le serveur physique sur lequel vous souhaitez installer vSphere Update Manager Download Service (UMDS).
- Dans le répertoire monté, double-cliquez sur le fichier autorun.exe du programme d'installation de VMware vCenter et sélectionnez .
- Sélectionnez l'option d'installation de Microsoft .NET Framework 4.7.
Note : Si vous ne sélectionnez pas l'installation de Microsoft .NET Framework 4.7, l'installation d'
Update Manager Download Service échoue avec un message d'erreur.
- Dans le programme d'installation de VMware vCenter, cliquez sur Installer.
L'Assistant du
programme d'installation de VMware vCenter reste ouvert et une boîte de dialogue de sélection de la langue s'ouvre.
- Sélectionnez la langue du programme d'installation de vSphere Update Manager Download Service, puis cliquez sur OK.
- (Facultatif) Si l'assistant le demande, installez les éléments nécessaires, tels que Windows Installer 4.5.
Cette étape est nécessaire uniquement si Windows Installer 4.5 n'est pas installé sur la machine et que vous devez l'exécuter la première fois que vous installez un produit vSphere 5.x. Le programme d'installation redémarre après le démarrage du système.
- Révisez la page d'accueil et cliquez sur Suivant.
- Lisez et acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.
- Acceptez les conditions dans le contrat de licence et cliquez sur Suivant.
- Entrez les paramètres proxy de Update Manager Download Service proxy et cliquez sur Suivant.
- Sélectionnez les répertoires de téléchargement du correctif et d'installation de Update Manager Download Service, puis cliquez sur Suivant.
Si vous ne souhaitez pas utiliser les emplacements définis par défaut, vous pouvez cliquer sur
Modifier pour accéder à un autre répertoire. Vous pouvez sélectionner le magasin de correctifs comme répertoire de téléchargement existant d'une installation UMDS
6.0 ou UMDS
6.5 précédente et réutiliser les mises à jour téléchargées applicables dans UMDS
6.7. Après avoir associé un répertoire de téléchargement existant à UMDS
6.7, vous ne pouvez pas l'utiliser avec des versions UMDS antérieures.
- (Facultatif) Au niveau du message d'avertissement traitant de l'espace disque disponible, cliquez sur OK.
- Cliquez sur Installer pour lancer l'installation.
- Cliquez sur OK dans le message d'avertissement qui indique que .NET Framework 4.7 n'est pas installé.
Le programme d'installation UMDS installe l'élément prérequis avant d'installer le produit.
- Cliquez sur Terminer.
Résultats
UMDS est installé.
