Vous pouvez corriger manuellement les machines virtuelles immédiatement ou planifier une correction à un moment qui vous convient.

Vous pouvez exécuter une mise à niveau orchestrée en utilisant un groupe de lignes de base de machines virtuelles. La ligne de base de mise à niveau de VMware Tools est exécutée en premier, suivie de la ligne de base de mise à niveau du matériel des machines virtuelles.

Procédure

  1. Connectez l'instance de vSphere Web Client à un dispositif vCenter Server Appliance ou à un système vCenter Server dans lequel Update Manager est enregistré, puis sélectionnez Page d'accueil > Listes d'inventaires vCenter.
  2. Sélectionnez Page d'accueil > VM et modèles.
  3. Depuis le navigateur d'objet de l'inventaire, sélectionnez une machine virtuelle, puis cliquez sur l'onglet Update Manager.
  4. Cliquez sur Corriger.
    Si vous avez sélectionné un objet conteneur, toutes les machines virtuelles dans le conteneur sont également corrigées.
  5. Dans la page Sélectionner les lignes de base de l'assistant Corriger, sélectionnez le groupe de lignes de base et les lignes de base de mise à niveau à appliquer.
  6. Sélectionnez les machines virtuelles à corriger et cliquez sur Suivant.
  7. Dans la page de planification, entrez le nom et éventuellement la description de la tâche.
    L'heure que vous définissez pour la tâche planifiée est l'heure de l'instance de vCenter Server à laquelle Update Manager est connecté.
  8. Entrez des heures précises pour les machines virtuelles sous tension, hors tension et suspendues ou conservez l'option Exécuter cette action maintenant activée afin que le processus démarre dès que vous aurez terminé l'assistant.
  9. (Facultatif) Indiquez si vous voulez mettre à niveau VMware Tools lors du cycle d'alimentation.
    Cette option est active uniquement si vous effectuez une mise à niveau par rapport à une seule mise à niveau VMware Tools pour qu'elle corresponde à la ligne de base de l'hôte. Vous pouvez activer la mise à niveau de VMware Tools lors du cycle d'alimentation depuis l'assistant Corriger, mais vous ne pouvez pas la désactiver. Vous pouvez désactiver la fonction en cliquant sur le bouton Paramètres de mise à niveau VMware Tools dans la vue de conformité d' Update Manager et en décochant la case d'une machine virtuelle dans la fenêtre Modifier les paramètres de mise à niveau VMware Tools.
  10. (Facultatif) Définissez les options de restauration.
    Cette option n'est pas disponible si vous avez décidé de mettre à niveau VMware Tools lors du cycle d'alimentation.
    1. Sur la page Options de restauration de l'assistant Corriger, sélectionnez Créer un snapshot des machines virtuelles avant la correction pour activer la restauration..
      Un snapshot de la machine virtuelle est créé avant la correction. Si la machine virtuelle doit faire l'objet d'une restauration, vous pouvez revenir au snapshot.

      Update Manager ne crée pas de snapshots des machines virtuelles tolérantes aux pannes.

      Si vous effectuez une mise à niveau VMware Tools pour mettre à niveau VMware Tools lors du cycle d'alimentation, Update Manager ne crée pas de snapshots des machines virtuelles sélectionnées avant la correction.

    2. Indiquez quand le snapshot doit être supprimé ou sélectionnez Ne pas supprimer les snapshots.
    3. Entrez le nom et éventuellement la description du snapshot.
    4. (Facultatif) Cochez la case Créer un snapshot de la mémoire de la machine virtuelle.
  11. Cliquez sur Suivant.
  12. Vérifiez la page Prêt à terminer et cliquez sur Terminer.