Téléchargez les correctifs et les extensions du serveur Update Manager sur les hôtes ESXi. Le transfert permet de réduire le temps que l'hôte passe en mode de maintenance lors de la correction.

Conditions préalables

  • Attachez une ligne de base ou un groupe de lignes de base de correctifs ou d'extensions à l'hôte.
  • Privilèges requis : VMware vSphere Update Manager.Gérer les correctifs et les mises à niveau.Transférer les correctifs et les extensions.

Procédure

  1. Utilisez vSphere Web Client pour vous connecter à un dispositif vCenter Server Appliance ou à un système vCenter Server sur lequel Update Manager est enregistré.
  2. Depuis le navigateur d'objet de l'inventaire, sélectionnez un centre de données, un cluster ou un hôte, puis cliquez sur l'onglet Update Manager.
  3. Cliquez sur Transfert intermédiaire.
    L'assistant  Transférer les correctifs s'ouvre.
  4. Sur la page Sélection de ligne de base de l'assistant Transférer, sélectionnez les lignes de base de correctifs et d'extensions à transférer.
  5. Sélectionnez les hôtes où seront appliqués les correctifs et les extensions à télécharger, puis cliquez sur Suivant.
    Si vous transférez des correctifs et des extensions vers un seul hôte, il est sélectionné par défaut.
  6. (Facultatif) Désélectionnez les correctifs et les extensions à exclure du transfert.
  7. (Facultatif) Pour effectuer des recherches dans la listes des correctifs et des extensions, tapez un critère de recherche dans la zone de texte située dans l'angle supérieur droit.
  8. Cliquez sur Suivant.
  9. Vérifiez la page Prêt à terminer et cliquez sur Terminer.

Résultats

Le nombre de correctifs et d'extensions transférés pour l'hôte figure dans les colonnes Correctifs et Extensions dans le bas du volet de l'onglet Update Manager.

Que faire ensuite

Corrigez le ou les hôtes.

Après une correction, tous les correctifs et extensions sont supprimés de l'hôte, qu'ils aient été installés ou non au cours de la correction.