vCenter Server 6.7.0a | 22 mai 2018 | Build ISO 8546234

vCenter Server Appliance 6.7.0a | 22 mai 2018 | Build 8546234

Vérifiez les compléments et les mises à jour pour ces notes de mise à jour.

Contenu des notes de mise à jour

Les notes de mise à jour couvrent les sujets suivants :

Nouveautés

vCenter Server 6.7.0a résout les problèmes figurant dans les sections Problèmes résolus et Problèmes connus.

Versions antérieures de vCenter Server 6.7

Les fonctionnalités et problèmes connus de vCenter Server sont décrits dans les notes de mise à jour de chaque version. Notes de mise à jour des versions antérieures de vCenter Server 6.7 :

Pour plus d'informations sur l'internationalisation, la compatibilité, l'installation et les mises à niveau, les composants open source et les remarques concernant l'assistance produit, consultez les Notes de mise à jour de VMware vSphere 6.7.

Correctifs contenus dans cette version

vCenter Server 6.7.0a fournit les correctifs suivants. Pour plus d'informations sur le téléchargement des correctifs, consultez le Centre de téléchargement des correctifs de VMware.

Correctif complet pour VMware vCenter Server Appliance 6.7.0a

Correctif produit pour vCenter Server Appliance 6.7 contenant des correctifs logiciels VMware.

Ce correctif s'applique à vCenter Server Appliance et au dispositif Platform Services Controller.

Pour vCenter Server et les dispositifs Platform Services Controller

Nom de fichier de téléchargement VMware-vCenter-Server-Appliance-6.7.0.11000-8546234-patch-FP.iso
Build 8546234
Taille du téléchargement 2 094,5 Mo
md5sum 3b95789b6ed40140b42b1ee7d26fcdf4
sha1checksum ef3fabfc4f2d395cde1ec0a206edda933f2d62e2

Téléchargement et installation

Vous pouvez télécharger ce correctif en accédant au Centre de téléchargement des correctifs de VMware et en choisissant VC dans le menu déroulant Recherche par produit.

  1. Attachez le fichier VMware-vCenter-Server-Appliance-6.7.0.11000-8546234-patch-FP.iso au lecteur de CD ou de DVD de vCenter Server Appliance.
  2. Connectez-vous à l'interpréteur de commandes du dispositif en tant qu'utilisateur racine et exécutez les commandes indiquées ci-dessous :
    1. Pour transférer l'image ISO :
      software-packages stage --iso
    2. Pour voir le contenu transféré :
      software-packages list --staged
    3. Pour installer les RPM transférés :
      software-packages install --staged

Pour plus d'informations sur l'application de correctifs sur vCenter Server Appliance, consultez Correction de vCenter Server Appliance.

Pour plus d'informations sur le transfert de correctifs, consultez Transférer les correctifs vers vCenter Server Appliance.

Pour plus d'informations sur l'installation de correctifs, consultez Installation de correctifs vCenter Server Appliance.

Pour en savoir plus sur les problèmes résolus dans ce correctif, consultez la section Problèmes résolus.

Pour plus d'informations sur l'application de correctifs à l'aide de l'interface de gestion des dispositifs, consultez la section Correction de vCenter Server Appliance à l'aide de l'interface de gestion de dispositifs.

Problèmes résolus

Les problèmes résolus sont regroupés comme suit :

Problèmes d'installation et de mise à niveau
  • La mise à niveau vers vCenter Server 6.7 peut échouer avec une erreur 

    La mise à niveau vers vCenter Server 6.7 peut échouer avec une erreur La vérification de l'état de VMware Directory Service a échoué, car le port 11711 n'est plus utilisé. VMware Directory Service (vmdir) utilise le port 11711 dans vSphere 5.5. Le port 11711 est toujours utilisé dans vSphere 6.0 et vSphere 6.5 pour des raisons de compatibilité descendante. Dans vSphere 6.7, certains chemins de mise à niveau continuent de lier vmdir au port 11711 et ce correctif met à jour le port vers la version 389 si un registre LdapPort est présent.

    Ce problème est résolu dans cette version.

  • Le programme d'installation de l'interface utilisateur peut afficher un seul et même message d'erreur causé par les échecs de premier démarrage lors de l'étape 2 de la mise à niveau de vCenter Server Appliance

    Le programme d'installation de l'interface utilisateur peut afficher un seul et même message d'erreur causé par les échecs de premier démarrage lors de l'étape 2 de la mise à niveau de vCenter Server Appliance. Le message est le suivant : L'installation de vCenter Server a échoué en raison d'une erreur interne. Les messages d'erreur uniques de premier démarrage sont générés correctement dans le répertoire /var/log/firstboot de vCenter Server Appliance. Cependant, ce problème ne permet pas la propagation des messages uniques dans l'interface utilisateur en cas d'échec de la mise à niveau.

    Ce problème est résolu dans cette version.

  • L'installation ou la mise à niveau vers vCenter Server 6.7 peut échouer avec une erreur « Échec d'enregistrement d'Auto Deploy » lors du premier démarrage

    Les versions en double d'OpenSSL dans la variable Path de l'environnement système peuvent provoquer l'échec du premier démarrage de vSphere Auto Deploy sur les machines virtuelles Windows. La duplication peut être le résultat d'applications tierces qui ajoutent OpenSSL au chemin système.

    Ce problème est résolu dans cette version.

Problèmes de vSphere Web Client et vSphere Client
  • vSphere Web Client peut cesser de répondre lorsque vous essayez de vous connecter

    Les plug-ins installés sur vSphere Web Client 6.7 peuvent empêcher vSphere Web Client de répondre lorsque vous essayez de vous connecter. Ce problème peut également se produire si vous avez installé les plug-ins sur une version antérieure de vSphere Web Client et mis à niveau vers vSphere 6.7.

    Ce problème est résolu dans cette version.

  • Il se peut que vous ne puissiez pas désactiver les fonctionnalités de déduplication ou de chiffrement à l'aide de l'option Autoriser la redondance réduite dans l'assistant Configurer vSAN de vSphere Client

    Si vous avez activé les fonctionnalités de déduplication ou de chiffrement dans un cluster vSAN et que vous utilisez l'assistant Configurer vSAN de vSphere Client pour les désactiver, l'opération peut échouer si l'option Autoriser la redondance réduite est sélectionnée.

    Ce problème est résolu dans cette version. Si vous appliquez des correctifs à partir de vCenter Server 6.7, assurez-vous de supprimer tous les plug-ins mis en cache en procédant comme suit :

    1. Arrêtez vSphere Client.
    2. Supprimez tous les plug-ins mis en cache.
    3. Supprimez le répertoire de travail de vSphere Client.
    4. Redémarrez vSphere Client.
Problèmes de vSAN
  • Dans un déploiement sans connexion Internet, le service de santé VMware vSAN peut signaler que la base de données de la liste de compatibilité matérielle (HCL) est obsolète

    Dans un déploiement de vCenter Server 6.7 sans connexion Internet, le contrôle du service de santé vSAN Base de données HCL de vSAN à jour peut être rouge.

    Ce problème est résolu dans cette version. Si vous avez déjà rencontré ce problème, vous pouvez autoriser les mises à jour en ligne ou mettre à jour manuellement la base de données HCL. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'article https://kb.vmware.com/54945.

Problèmes connus

Les problèmes connus sont classés comme suit :

Problèmes de mise à niveau
  • L'historique des correctifs peut s'afficher de manière incorrecte après l'application du correctif vCenter Server Appliance 6.7.0a à l'aide de l'interface de gestion de vCenter Server Appliance

    Après l'application du correctif vCenter Server Appliance 6.7.0a à l'aide de l'interface de gestion de vCenter Server Appliance et l'exécution de la commande software-packages list --history dans l'interpréteur de commandes du dispositif, le système peut ne pas afficher la liste complète des correctifs appliqués. 

    Solution : suivez l'historique des correctifs dans le répertoire /var/vmware/applmgmt/patch-history/.

  • Lorsque vous appliquez le correctif vCenter Server Appliance 6.7.0a, vous pouvez être déconnecté de l'interface de gestion de vCenter Server Appliance

    Lorsque vous appliquez le correctif vCenter Server Appliance 6.7.0a à une instance de vCenter Server Appliance 6.7 à l'aide de l'interface de gestion de vCenter Server Appliance, vous pouvez être déconnecté de l'interface et perdre la connectivité. Vous ne pouvez pas vous reconnecter avant la fin de l'opération.

    Solution : attendez la fin de l'opération et connectez-vous à l'interface de gestion de vCenter Server Appliance.

  • Sous Windows, l'application du correctif vCenter Server 6.7.0a à une instance de vCenter Server 6.7 peut échouer avec le code d'erreur 3010

    Si vous reconfigurez un système vCenter Server 6.7 sous Windows avec une instance intégrée de Platform Services Controller et que vous le redirigez vers une instance externe de Platform Services Controller, l'application du correctif vCenter Server 6.7.0a à vCenter Server 6.7 peut échouer avec une erreur Échec de l'installation du composant du client VMware Directory Service.

    Solution : après la reconfiguration du système vCenter Server 6.7 pour utiliser une instance externe de Platform Services Controller, vous devez redémarrer le système, puis lancer le processus de mise à niveau.

  • L'interface de gestion de vCenter Server Appliance peut ne pas afficher le correctif vCenter Server 6.7.0a

    L'interface de gestion de vCenter Server Appliance peut ne pas afficher le correctif vCenter Server 6.7.0a et vous ne pourrez peut-être pas effectuer de mise à niveau.

    Solution : si vous n'effectuez pas de nouvelle installation, mais que vous utilisez l'interface de gestion de vCenter Server Appliance pour appliquer le correctif vCenter Server 6.7.0a à votre système vCenter Server, vous devez :

    1. Dans l'interface de gestion de vCenter Server Appliance, accédez à Mise à jour > Paramètres et configurez l'URL personnalisée pour https://vapp-updates.vmware.com/vai-catalog/valm/vmw/8d167796-34d5-4899-be0a-6daade4005a3/6.7.0.10000.latest/.
    2. Retentez la mise à niveau.

Problèmes détectés dans les versions antérieures

Pour afficher la liste des problèmes connus précédents, cliquez ici.

check-circle-line exclamation-circle-line close-line
Scroll to top icon