vSphere est un produit sophistiqué dont plusieurs composants doivent être mis à niveau. Il faut comprendre la séquence de tâches à réaliser pour réussir la mise à niveau de vSphere.

Figure 1. Présentation des tâches de mise à niveau de vSphere
Présentation approfondie des tâches de mise à niveau de vSphere

La mise à niveau de vSphere comprend les tâches suivantes :

  1. Lisez les notes de mise à jour de vSphere.
  2. Vérifiez que vous avez sauvegardé votre configuration.
  3. Si votre système vSphere inclut des solutions ou des plug-ins VMware, assurez-vous qu'ils sont compatibles avec la version de l'instance de vCenter Server Appliance vers laquelle vous effectuez la mise à niveau. Consultez la Matrice d'interopérabilité des produits VMware sur http://www.vmware.com/resources/compatibility/sim/interop_matrix.php.
  4. Mettez à niveau vCenter Server.

    Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous à la section Mise à niveau de vCenter Server.

  5. Mettez à niveau vos hôtes ESXi. Reportez-vous à Présentation du processus de mise à niveau de l'hôte ESXi.
  6. Pour garantir un espace disque de stockage suffisant pour les fichiers journaux, considérez la possibilité de configurer un serveur syslog dédié à la journalisation à distance. Configurer la journalisation sur un hôte distant est particulièrement important pour les hôtes disposant d'une capacité de stockage local limitée.

    Reportez-vous aux sections Espace libre requis pour la journalisation système et Configurer Syslog sur des hôtes ESXi.

  7. Mettez à niveau vos machines virtuelles manuellement ou à l'aide de vSphere Lifecycle Manager pour effectuer une mise à niveau orchestrée.

    Reportez-vous à la section Mise à niveau de machines virtuelles et de VMware Tools.