Vous pouvez configurer vSphere Lifecycle Manager pour télécharger des logiciels depuis Internet ou, dans des scénarios à distance, à partir d'un référentiel partagé créé par UMDS.
Télécharger des mises à jour depuis Internet
Si vous configurez vSphere Lifecycle Manager pour utiliser Internet, les sources de téléchargement sont pratiquement tous les dépôts en ligne que vous utilisez pour le téléchargement de logiciels.
vSphere Lifecycle Manager est préconfiguré pour utiliser le dépôt en ligne VMware officiel. Dans vSphere Client, vous pouvez répertorier des dépôts en ligne supplémentaires pour que vSphere Lifecycle Manager télécharge des composants tiers supplémentaires à partir, par exemple, des modules de modèle de données unifié.
Lors de la synchronisation de vSphere Lifecycle Manager avec les dépôts en ligne, celui-ci télécharge uniquement les métadonnées des mises à jour. La charge utile réelle est téléchargée lors du transfert ou de la correction.
Télécharger les mises à jour depuis un dépôt UMDS
Dans les déploiements de vCenter Server sans accès à Internet, au lieu d'effectuer une synchronisation avec les dépôts en ligne, vous pouvez configurer vSphere Lifecycle Manager pour télécharger des mises à jour à partir d'un référentiel partagé créé par UMDS. Lors de la configuration de vSphere Lifecycle Manager pour utiliser un référentiel UMDS, la synchronisation des métadonnées des mises à jour ne se déclenche pas immédiatement. Les métadonnées sont téléchargées en fonction de la planification de téléchargement configurée ou lors du lancement du téléchargement. Lorsque la source de téléchargement par défaut pour vSphere Lifecycle Manager est un référentiel UMDS, seules les métadonnées sont stockées et affichées dans vSphere Client. La charge utile réelle est téléchargée lors du transfert ou de la correction.
Remplacements de dépôts
Dans les scénarios ROBO, vous pouvez configurer vSphere Lifecycle Manager pour utiliser un dépôt local avec des mises à jour pour un cluster particulier au lieu des dépôts que tous les clusters de cette instance de vCenter Server utilisent par défaut.
Pour plus d'informations, consultez Gestion des remplacements de dépôts pour un cluster.
