vSphere Lifecycle Manager ne peut utiliser les mises à jour logicielles que si celles-ci sont fournies dans un dépôt en ligne, sous forme de dépôt hors ligne ou sous forme d'image ISO pouvant être installée. Par conséquent, VMware, les OEM et les fournisseurs de logiciels tiers doivent envoyer leurs mises à jour logicielles dans l'un de ces trois formats.
Dépôts en ligne
Un dépôt en ligne est la version hébergée des mises à jour logicielles fournies par VMware, les OEM et les fournisseurs de logiciels tiers. Accédez à un dépôt en ligne via une URL. vSphere Lifecycle Manager télécharge vers le dépot de vSphere Lifecycle Manager le contenu des dépôts en ligne que vous configurez pour l'utiliser. vSphere Lifecycle Manager est préconfiguré pour télécharger les mises à jour à partir du dépôt en ligne VMware par défaut. Vous pouvez utiliser vSphere Client pour accéder à des dépôts en ligne tiers contenant des composants supplémentaires.
La synchronisation est le processus par lequel le contenu des dépôts en ligne que vSphere Lifecycle Manager peut utiliser, selon sa configuration, est importé dans le dépôt de vSphere Lifecycle Manager. Lors de la synchronisation, seules les métadonnées logicielles sont téléchargées. Les charges utiles réelles sont téléchargées lorsqu'elles sont nécessaires, par exemple lors du transfert ou de la correction. Lors du déploiement de vCenter Server, vSphere Lifecycle Manager se synchronise automatiquement avec le dépôt en ligne VMware officiel. Après la synchronisation initiale, vous pouvez planifier l'exécution d'une tâche de téléchargement à intervalles réguliers ou lancer celle-ci manuellement.
Dépôt en ligne VMware par défaut
Le dépôt en ligne par défaut fourni par VMware héberge des images de base ESXi, des modules complémentaires fournisseur, des pilotes de périphérique d'E/S compatibles ESXi certifiés par VMware et des versions de VMware Tools asynchrones. Par défaut, vSphere Lifecycle Manager est configuré pour utiliser le dépôt en ligne VMware officiel en tant que source de téléchargement pour les mises à jour logicielles.
Contrairement aux versions précédentes de vSphere, tous les logiciels requis pour l'installation, la mise à jour ou la personnalisation de la version d'ESXi de vos hôtes sont disponibles dans le dépôt en ligne officiel de VMware.
Les mises à jour du microprogramme ne sont pas hébergées dans le dépôt VMware. Pour effectuer des mises à jour du microprogramme, vous devez installer le plug-in du gestionnaire de support matériel fourni par votre fournisseur de matériel. Le plug-in vous donne accès aux dépôts contenant les mises à jour de microprogramme et de pilotes associés nécessaires.
Dans vSphere Client, vous pouvez répertorier des dépôts en ligne supplémentaires pour que vSphere Lifecycle Manager télécharge des composants tiers supplémentaires à partir, par exemple, des modules de modèle de données unifié. Toutefois, il est rarement nécessaire d'utiliser des dépôts tiers et des composants indépendants supplémentaires. Dans la plupart des cas, les modules complémentaires fournisseur disponibles dans le dépôt VMware officiel fournissent une personnalisation OEM complète d'ESXi.
Toutes les mises à jour logicielles hébergées dans le dépôt en ligne officiel VMware sont également disponibles sous forme de bundles hors ligne que vous pouvez télécharger depuis my.vmware.com et importer manuellement dans le dépôt de vSphere Lifecycle Manager.
Dépôts hors ligne
Le dépôt hors ligne, également appelé bundle hors ligne, est un fichier ZIP que vous téléchargez sur Internet ou que vous copiez à partir d'un lecteur média, et que vous enregistrez sur un disque local ou un lecteur réseau partagé. Vous pouvez ensuite importer le bundle hors ligne dans le dépôt de vSphere Lifecycle Manager. Vous pouvez également télécharger les bundles hors ligne depuis le site Web VMware ou les sites Web des fournisseurs tiers.
En plus de la distribution d'un fichier offline.zip (bundle hors ligne) et d'une image ISO personnalisée, les OEM distribuent un fichier Add-on.zip contenant le delta entre l'image personnalisée OEM et l'image de base fournie par VMware. Pour plus d'informations sur les modules complémentaires des OEM, consultez Bulletins, composants, modules complémentaires et images de base de ESXi..
L'importation est l'opération par laquelle le contenu d'un bundle hors ligne est intégré au dépôt de vSphere Lifecycle Manager. Lors d'une opération d'importation, les métadonnées logicielles et les charges utiles réelles sont téléchargées dans le dépôt de vSphere Lifecycle Manager.
| Fournisseur de logiciels | Livrable logiciel | Format de distribution de logiciels |
|---|---|---|
| VMware | Images de base |
|
| OEM | Modules complémentaires |
|
| Fournisseurs de logiciels tiers | Composants | Pour les pilotes de périphériques certifiés par VMware :
Pour les autres logiciels tiers vérifiés et certifiés par les OEM, par exemple les filtres d'E/S, le module CIM :
|
