vSphere Lifecycle Manager vous permet de gérer le cycle de vie du microprogramme sur les hôtes ESXi faisant partie d'un cluster que vous gérez avec une seule image.

Conditions préalables

  • Déployez le gestionnaire de support matériel fourni par le fournisseur et enregistrez-le en tant qu'extension vCenter Server. Pour plus d'informations sur le déploiement et la gestion d'un gestionnaire de support matériel, reportez-vous à la documentation OEM respective.
  • Si vous utilisez le gestionnaire de support matériel fourni par Dell, créez un profil de cluster et associez-le au cluster. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation d'OMIVV (OpenManage Integration for VMware vCenter).
  • Vérifiez que tous les hôtes du cluster proviennent du même fournisseur.
  • Vérifiez que vous disposez des privilèges appropriés. Reportez-vous à la section Privilèges de vSphere Lifecycle Manager pour l'utilisation d'images.

Procédure

  1. Dans vSphere Client, accédez à un cluster que vous gérez avec une seule image.
  2. Sous l'onglet Mises à jour, sélectionnez Hôtes > Image.
  3. Sur la fiche Image, cliquez sur le bouton Modifier.
  4. Sur la fiche Modifier l'image, pour le Complément de microprogramme et de pilotes, cliquez sur Sélectionner.
    La boîte de dialogue Complément de microprogramme et de pilotes s'affiche.
  5. Dans la boîte de dialogue Complément de microprogramme et de pilotes, sélectionnez un gestionnaire de support matériel dans le menu déroulant.
    Le gestionnaire de support matériel sélectionné doit provenir du même fournisseur de matériel que les hôtes du cluster. Dans le cas contraire, lors d'une vérification de conformité, le gestionnaire de support matériel signale que le module complémentaire de microprogramme et de pilotes sélectionné est incompatible avec l'hôte ou les hôtes provenant d'un autre fournisseur. La correction du microprogramme échoue.
    Une liste de modules complémentaires de microprogramme et de pilotes s'affiche.
  6. Sélectionnez un module complémentaire de microprogramme dans la liste.
    Un panneau d'information s'affiche sur la droite. Le panneau contient des informations sur les versions d' ESXi prises en charge et indique si le module complémentaire sélectionné contient les pilotes nécessaires.
  7. Cliquez sur Sélectionner.
    Le module complémentaire de microprogramme et de pilotes sélectionné est inclus dans l'image.
  8. Dans la fiche Image, validez et enregistrez l'image.
    Une fois l'image enregistrée, une vérification de conformité par rapport à la nouvelle image est déclenchée pour le cluster.
  9. Dans la fiche Conformité de l'image, consultez les résultats de la vérification de conformité pour le cluster et pour chaque hôte.
  10. Si un hôte du cluster dispose d'un microprogramme qui n'est pas conforme au nouveau microprogramme d'image, corrigez l'hôte ou le cluster respectif.
    1. (Facultatif) Sur la fiche Conformité de l'image, exécutez une vérification préalable de correction pour vous assurer que la correction se termine.
      • Pour exécuter une vérification préalable pour tous les hôtes du cluster, cliquez sur le bouton Exécuter la vérification préalable.
      • Pour exécuter une vérification préalable pour un hôte unique, cliquez sur l'icône de points de suspension verticaux de l'hôte et sélectionnez Exécuter la vérification préalable.
    2. Dans la fiche Conformité de l'image, lancez la correction.
      • Pour corriger tous les hôtes du cluster, cliquez sur le bouton Corriger tout.

        Lors de la correction du cluster, si la correction d'un hôte unique échoue, la correction du cluster s'arrête prématurément.

      • Pour corriger un hôte spécifique, cliquez sur l'icône de points de suspension verticaux de l'hôte et sélectionnez Corriger.
    Vous n'êtes pas obligé de démarrer la correction immédiatement après avoir configuré une image pour un cluster. Toutefois, rien n'est installé sur les hôtes, sauf si vous les corrigez par rapport à l'image du cluster. Le microprogramme sur les hôtes est réellement mis à jour uniquement après une correction réussie. Vous pouvez corriger les objets de votre environnement à tout moment opportun.

Résultats

Le microprogramme des hôtes du cluster est mis à jour vers la version du microprogramme spécifiée dans le module complémentaire du microprogramme pour l'image.