Au lieu d'attendre que la tâche de téléchargement prédéfinie s'exécute comme prévu, vous pouvez mettre à jour votre dépôt vSphere Lifecycle Manager local immédiatement.

À intervalles réguliers configurables, vSphere Lifecycle Manager télécharge les mises à jour à partir des sources de téléchargement configurées. Les sources de téléchargement peuvent être des dépôts en ligne ou un référentiel partagé créé par UMDS.

Quelle que soit la planification du téléchargement, vous pouvez initier la synchronisation entre le dépôt vSphere Lifecycle Manager et les sources de téléchargement configurées. Comme pour la synchronisation planifiée, lorsque vous lancez la synchronisation manuellement, vSphere Lifecycle Manager télécharge les logiciels à partir de tous les dépôts en ligne que vous avez configurés à utiliser. Pour plus d'informations sur la configuration des sources de téléchargement de vSphere Lifecycle Manager, consultez Configuration des sources de téléchargement vSphere Lifecycle Manager.

Lors de la synchronisation, vSphere Lifecycle Manager télécharge uniquement les métadonnées de mise à jour ; les charges utiles réelles sont téléchargées lors du transfert ou de la correction.

Procédure

  1. Accédez à la vue d'accueil de vSphere Lifecycle Manager.
    1. Dans vSphere Client, sélectionnez Menu > Lifecycle Manager.
    2. Sélectionnez un système vCenter Server dans le menu déroulant Lifecycle Manager.
      Le menu déroulant est disponible uniquement lorsque plusieurs systèmes vCenter Server sont connectés par un domaine vCenter Single Sign-On commun. En sélectionnant un système vCenter Server, vous spécifiez l'instance de vSphere Lifecycle Manager que vous souhaitez administrer.
  2. Sélectionnez Actions > Synchroniser les mises à jour en haut de la vue d'accueil d'vSphere Lifecycle Manager.
    La tâche Synchroniser les mises à jour s'affiche dans le volet Tâches récentes.

Résultats

Vous avez téléchargé des mises à jour vers le dépôt vSphere Lifecycle Manager. vSphere Lifecycle Manager génère automatiquement de nouvelles recommandations d'image pour les clusters qui ont déjà généré des images recommandées. Cependant, si les mises à jour sont uniquement liées aux composants de la solution de téléchargement, vSphere Lifecycle Manager ne génère pas automatiquement de nouvelles recommandations.

Vous pouvez afficher les correctifs et l'extension téléchargés sous l'onglet Mises à jour de la vue d'accueil de vSphere Lifecycle Manager.

Vous pouvez afficher les images ESXi téléchargées, les modules complémentaires fournisseur et les composants sous l'onglet Dépôt d'images sur la vue d'accueil de vSphere Lifecycle Manager.