Une fois que vous vous êtes préparé à utiliser le mode de traitement par lot, vous pouvez utiliser esxtop ou resxtop dans ce mode.

Procédure

  1. Démarrez resxtop (ou esxtop) pour rediriger le résultat vers un fichier.
    Par exemple : 
    esxtop -b > my_file.csv

    Le nom de fichier doit comporter l'extension .csv. L'utilitaire ne l'impose pas, mais les outils de post-traitement nécessitent cette extension.

  2. Traitez les statistiques collectées en mode de traitement par lot à l'aide d'outils tels que Microsoft Excel et Perform.

Résultats

En mode de traitement par lot, resxtop (ou esxtop) n'accepte pas les commandes interactives. En mode de traitement par lot, l'utilitaire s'exécute jusqu'à ce qu'il produise le nombre d'itérations requises (pour plus de détails, reportez-vous à l'option de ligne de commande n, ci-dessous) ou jusqu'à ce que vous mettiez fin au processus en appuyant sur Ctrl+c.