Dans la version 8.0 de vSphere, UMDS 8.0 est intégré au dispositif vCenter Server 8.0. Vous pouvez utiliser le bundle UMDS intégré au dispositif vCenter Server pour installer UMDS 8.0 sur un système Linux distinct.

UMDS est une application 64 bits qui nécessite un système Linux 64 bits.

Note : Vous ne pouvez pas mettre à niveau l'application UMDS si elle s'exécute sur un système d'exploitation Linux. Vous pouvez désinstaller la version actuelle d'UMDS, effectuer une nouvelle installation d'UMDS selon la configuration système requise et utiliser le magasin de correctifs existant à partir de l'application UMDS que vous avez désinstallée.

Systèmes d'exploitation Linux pris en charge pour l'installation d'UMDS

Update Manager Download Service (UMDS) peut s'exécuter sur un nombre limité de systèmes d'exploitation Linux.

  • Ubuntu 14.0.4
  • Ubuntu 18.04
  • Ubuntu 18.04 LTS
  • Ubuntu 20.04 LTS
  • Red Hat Enterprise Linux 7.4
  • Red Hat Enterprise Linux 7.5
  • Red Hat Enterprise Linux 7.7
  • Red Hat Enterprise Linux 8.1
    Note : Lorsque vous utilisez Red Hat Enterprise Linux 8.1, vous devez installer le module libnsl version 2.28 ou ultérieure sur le système sur lequel UMDS est déployé. Si le module n'est pas présent sur le système, les opérations UMDS peuvent échouer avec l'erreur suivante : 
    Erreur lors du chargement des bibliothèques partagées : libnsl. so.1 : impossible d'ouvrir le fichier d'objet partagé : aucun fichier ou répertoire de ce type.
  • Red Hat Enterprise Linux 8.3
  • Red Hat Enterprise Linux 8.5
  • Red Hat Enterprise Linux 8.6
  • Red Hat Enterprise Linux 9.0

Installer UMDS sous un système d'exploitation Linux

Si le dispositif vCenter Server 8.0 sur lequel vSphere Lifecycle Manager s'exécute ne dispose pas d'un accès à Internet, vous pouvez installer UMDS sur un système d'exploitation Linux afin de télécharger les fichiers binaires et les métadonnées de mise à jour.

Conditions préalables

  • Assurez-vous que vous disposez des privilèges d'administration sur la machine Linux sur laquelle vous installez UMDS.
  • Montez le fichier ISO du dispositif vCenter Server 8.0 sur la machine Linux.

Procédure

  1. Dans la machine Linux, ouvrez l'interface de commande.
  2. À partir du fichier ISO de vCenter Server que vous avez monté sur la machine Linux, copiez le fichier VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz sur la machine Linux.
  3. Décompressez le fichier VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz en exécutant tar -xvzf VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz et accédez au répertoire venant d'être extrait /vmware-umds-distrib.
    Par exemple, si vous avez décompressé le fichier VMware-UMDS-8.0.1-build_number.tar.gz dans un répertoire que vous avez créé sous le nom umds, votre chemin de navigation est le suivant : /umds/vmware-umds-distrib.
  4. Exécutez le script d'installation du fichier UMDS.
    Le nom de fichier du script est le suivant : vmware-install.pl.
  5. Lisez, puis acceptez le CLUF.
  6. Indiquez le répertoire dans lequel installer UMDS.
    L'emplacement d'installation d'UMDS par défaut est usr/local/vmware-umds.
  7. Entrez les paramètres de proxy d'UMDS.
    Vous pourrez également modifier la configuration de proxy après avoir installé UMDS, en utilisant la commande suivante : 
    vmware-umds -S --proxy <proxyAddress:port>
  8. Indiquez le répertoire dans lequel stocker les correctifs.
    Important : Le répertoire du magasin de correctifs doit être différent du répertoire d'installation de UMDS. L'emplacement du magasin de correctifs par défaut est /var/lib/vmware-umds.

Résultats

UMDS est installé.

Désinstaller UMDS à partir d'un système d'exploitation Linux

Pour utiliser la dernière version d'UMDS sur votre système basé sur Linux, vous devez d'abord désinstaller la version actuelle d'UMDS. Aucun chemin de mise à niveau direct n'est disponible vers une version ultérieure d'UMDS.

Conditions préalables

  • Vérifiez que vous disposez des privilèges d'administrateur sur la machine Linux sur laquelle UMDS est exécuté.

Procédure

  1. Dans la machine Linux, ouvrez l'interface de commande.
  2. Accédez au répertoire d'installation d'UMDS et localisez le fichier vmware-uninstall-umds.pl.
    L'emplacement d'installation d'UMDS par défaut est usr/local/vmware-umds.
  3. Exécutez la commande ./vmware-uninstall-umds.pl.
  4. Pour confirmer que vous souhaitez désinstaller UMDS à partir du système, entrez Oui.
    La procédure de désinstallation d'UMDS démarre.
  5. (Facultatif) Supprimez la base de données PostgreSQL de votre machine Linux.
    Pour plus d'informations sur la désinstallation de la base de données PostgreSQL, consultez la documentation officielle de PostgreSQL.

Résultats

UMDS est désinstallé du système Linux.

Que faire ensuite

Vous pouvez mettre à niveau votre système d'exploitation Linux et installer une version compatible ultérieure d'UMDS.