Privilèges de configuration de services de machine virtuelle

Les privilèges de configuration de services de machine virtuelle contrôlent qui peut exécuter des tâches de surveillance de gestion sur la configuration des services.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges de configuration de services de machine virtuelle

Nom du privilège dans vSphere Client	Description	Nom du privilège dans l'API
Configuration de service Autoriser les notifications	Permet la génération et la consommation de notifications sur l'état des services.	VirtualMachine.Namespace.Event
Configuration de service Autoriser l'interrogation des notifications d'événements globales	Permet de déterminer la présence éventuelle de notifications.	VirtualMachine.Namespace.EventNotify
Configuration de service Gérer les configurations de service	Permet la création, la modification et la suppression de services de machine virtuelle.	VirtualMachine.Namespace.Management
Configuration de service Modifier une configuration de service	Permet la modification d'une configuration de services d'une machine virtuelle existante.	VirtualMachine.Namespace.ModifyContent
Configuration de service Interroger les configurations de service	Permet la récupération d'une liste de services de machine virtuelle.	VirtualMachine.Namespace.Query
Configuration de service Lire une configuration de service	Permet la récupération d'une configuration de services d'une machine virtuelle existante.	VirtualMachine.Namespace.ReadContent