Les privilèges de ressource contrôlent la création et la gestion des pools de ressources, ainsi que la migration des machines virtuelles.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges de ressources
Nom du privilège dans vSphere Client Description Requis sur Nom du privilège dans l'API
Appliquer une recommandation

Permet d'accepter une suggestion du serveur pour effectuer une migration vers vMotion.

Clusters

Resource.ApplyRecommendation
Attribuer un vApp au pool de ressources

Permet d'attribuer un vApp à un pool de ressources.

Pools de ressources

Resource.AssignVAppToPool
Attribuer une machine virtuelle au pool de ressources

Permet d'attribuer une machine virtuelle à un pool de ressources.

Pools de ressources

Resource.AssignVMToPool
Créer un pool de ressources

Permet de créer un pool de ressources.

Pools de ressources, clusters Resource.CreatePool
Migrer une machine virtuelle hors tension

Permet de migrer une machine virtuelle hors tension vers un autre pool de ressources ou un autre hôte.

Machines virtuelles

Resource.ColdMigrate
Migrer une machine virtuelle sous tension

Permet de migrer une machine virtuelle hors tension vers un autre pool de ressources ou un autre hôte à l'aide de vMotion.

Resource.HotMigrate
Modifier un pool de ressources

Permet de changer les allocations d'un pool de ressources.

Pools de ressources

Resource.EditPool
Déplacer un pool de ressources

Permet de déplacer un pool de ressources.

Le privilège doit être présent à la fois à la source et à la destination.

Pools de ressources

Resource.MovePool
Interroger vMotion

Permet d'interroger la compatibilité générale de la fonction vMotion d'une machine virtuelle avec un ensemble d'hôtes.

Instance racine de vCenter Server

Resource.QueryVMotion
Supprimer un pool de ressources

Permet de supprimer un pool de ressources.

Pour pouvoir exécuter cette opération, un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs doit disposer de ce privilège attribué à la fois à l'objet et à son objet parent.

Pools de ressources

Resource.DeletePool
Renommer un pool de ressources

Permet de renommer un pool de ressources.

Pools de ressources

Resource.RenamePool