Les privilèges de modification de l'inventaire de machine virtuelle contrôlent l'ajout, le déplacement et la suppression des machines virtuelles.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges de modification de l'inventaire de machine virtuelle
Nom du privilège dans vSphere Client Description Requis sur Nom du privilège dans l'API
  • Modifier l'inventaire
    • Créer à partir d'un modèle existant

Permet la création d'une machine virtuelle basée sur une machine virtuelle existante ou un modèle existant, par clonage ou déploiement à partir d'un modèle.

Clusters, hôtes, dossiers de machine virtuelle

VirtualMachine.Inventory.CreateFromExisting
  • Modifier l'inventaire
    • Créer nouveau

Permet la création d'une machine virtuelle et l'allocation de ressources pour son exécution.

Clusters, hôtes, dossiers de machine virtuelle

VirtualMachine.Inventory.Create
  • Modifier l'inventaire
    • Déplacer

Permet le déplacement d'une machine virtuelle dans la hiérarchie.

Le privilège doit être présent à la fois à la source et à la destination.

Machines virtuelles

VirtualMachine.Inventory.Move
  • Modifier l'inventaire
    • Inscrire

Permet d'ajouter une machine virtuelle existante à vCenter Server ou à un inventaire d'hôtes.

Clusters, hôtes, dossiers de machine virtuelle

VirtualMachine.Inventory.Register
  • Modifier l'inventaire
    • Supprimer

Permet la suppression d'une machine virtuelle. L'opération supprime du disque les fichiers sous-jacents de la machine virtuelle.

Pour pouvoir exécuter cette opération, un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs doit disposer de ce privilège attribué à la fois à l'objet et à son objet parent.

Machines virtuelles

VirtualMachine.Inventory.Delete
  • Modifier l'inventaire
    • Désinscrire

Permet l'annulation de l'enregistrement d'une machine virtuelle d'une instance de vCenter Server ou d'un inventaire d'hôte.

Pour pouvoir exécuter cette opération, un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs doit disposer de ce privilège attribué à la fois à l'objet et à son objet parent.

Machines virtuelles

VirtualMachine.Inventory.Unregister