Les privilèges des espaces de noms contrôlent les utilisateurs autorisés à créer et gérer des espaces de noms VMware vSphere® with VMware Tanzu™.

Vous pouvez définir ce privilège à différents niveaux dans la hiérarchie. Par exemple, si vous définissez un privilège au niveau du dossier, vous pouvez propager le privilège à un ou plusieurs objets dans le dossier. Le privilège doit être défini pour l'objet répertorié dans la colonne Requis, soit directement soit de manière héritée.

Tableau 1. Privilèges des espaces de noms
Nom du privilège dans vSphere Client Description Requis sur Nom du privilège dans l'API
Autorise les opérations de désaffectation de disque Permet la désaffectation des banques de données.

Centres de données

Namespaces.ManageDisks
Fichiers de composants de charges de travail de sauvegarde Autorise la sauvegarde du contenu du cluster etcd (utilisé uniquement dans VMware Cloud on AWS).

Clusters

Namespaces.Backup
Répertorier les espaces de noms accessibles Permet de répertorier les espaces de noms accessibles.

Clusters

Namespaces.ListAccess
Modifier la configuration à l'échelle du cluster

Permet de modifier la configuration à l'échelle du cluster et d'activer et désactiver les espaces de noms du cluster.

Clusters

Namespaces.ManageCapabilities
Modifier la configuration de libre-service d'espace de noms à l'échelle du cluster Permet de modifier la configuration en libre-service de l'espace de noms.

Clusters

(pour activer et désactiver)

Modèles

(pour modifier la configuration)

vCenter Server

(pour créer un modèle)
Namespaces.SelfServiceManage
Modifier la configuration de l'espace de noms

Permet de modifier les options de configuration de l'espace de noms, telles que l'allocation des ressources et les autorisations des utilisateurs.

Clusters

Namespaces.Manage
Activer ou désactiver les capacités du cluster Permet de manipuler l'état des capacités du cluster (utilisé en interne uniquement pour VMware Cloud on AWS).

Clusters

S/O
Mettre à niveau les clusters vers des versions plus récentes Permet de lancer la mise à niveau du cluster.

Clusters

Namespaces.Upgrade