Vous pouvez surveiller les activités du plug-in client, notamment la progression de l’installation, les échecs, les déploiements, les mises à niveau et les désinstallations. Vous pouvez également ajouter ou supprimer des plug-ins des clients à partir de vSphere Client.

Depuis vSphere Client, vous pouvez surveiller les plug-ins des clients vCenter Server à l'aide du volet Tâches récentes, de la Console des tâches ou de la vue Administration > Plug-ins des clients. En plus de surveiller la progression de l'installation, vous pouvez résoudre les échecs d'installation et les incompatibilités de plug-ins. Vous pouvez également ajouter et supprimer des plug-ins clients.

Pour plus d'informations sur le développement de plug-ins des clients, reportez-vous à la documentation Développement de plug-ins distants avec vSphere Client SDK sur https://developer.vmware.com.

Afficher les détails d'un plug-in client

  1. Sur la page d'accueil de vSphere Client, cliquez sur Administration > Solutions > Plug-ins des clients.

    La vue principale Plug-ins des clients affiche la liste de tous les plug-ins des clients déployés. Vous pouvez afficher des informations sur le nom, la version, l’état du déploiement, le type, l’état de certification, le fournisseur et l’ID de plug-in de chaque plug-in client.

  2. (Facultatif)

    Dans la colonne Nom, cliquez sur le nom d'un plug-in de client pour ouvrir la vue détaillée du plug-in de client.

    Vous pouvez utiliser la vue détaillée du plug-in de client pour afficher plus d'informations sur les instances du plug-in de client, contrôler la visibilité des plug-ins de clients sur des systèmes vCenter Server spécifiques et supprimer des plug-ins de clients de vSphere Client.

Masquer et afficher un plug-in de client sur une instance de vCenter Server

Si votre environnement comporte plusieurs systèmes vCenter Server joints en mode Enhanced Linked Mode, vSphere Client peut charger des vues à partir des plug-ins de clients ajoutés à l'une des instances de vCenter Server liées. Vous configurez ce qui est visible dans un système vCenter Server spécifique à l'aide des options Masquer et Afficher dans la vue détaillée d'un plug-in de client sélectionné.

  1. Dans le menu Accueil de vSphere Client, sélectionnez Administration.

  2. Sous Solutions, cliquez sur Plug-ins des clients.

  3. Dans la colonne Nom, cliquez sur le nom du plug-in de client.

    La vue détaillée du plug-in de client s'ouvre.

  4. Modifiez la visibilité d'une instance du plug-in de client sur une instance de vCenter Server.

    1. Cochez la case sur l'instance du plug-in client.

      • Pour masquer un plug-in de client dans l'interface utilisateur vSphere Client d'une instance de vCenter Server, cochez la case de la version de l'instance et cliquez sur Masquer.

      • Pour rendre une instance du plug-in de client visible dans l'interface utilisateur de vSphere Client pour une instance de vCenter Server, sélectionnez la version du plug-in de client et cliquez sur Afficher.

  5. Confirmez votre choix dans la boîte de dialogue contextuelle qui s'affiche.

Ajouter un plug-in de client à l'aide de vSphere Client

À partir de vSphere 8.0, vous pouvez déployer des plug-ins des clients distants à l'aide de vSphere Client. Dans un environnement comportant plusieurs instances de vCenter Server connectées en mode Enhanced Linked Mode, vous pouvez sélectionner sur quels systèmes vCenter Server déployer le plug-in de client.

  1. Dans le menu Accueil de vSphere Client, sélectionnez Administration.

  2. Sous Solutions, cliquez sur Plug-ins des clients.

  3. Dans le volet Plug-ins des clients, cliquez sur Ajouter.

    L'assistant Installer une nouvelle solution s'affiche.

  4. Sur la page Sélectionner un modèle OVF, spécifiez l'emplacement du fichier descripteur OVF du plug-in de client et cliquez sur Suivant.

    Option

    Action

    URL

    Entrez l'URL du fichier descripteur OVF situé sur Internet. Les seules sources d'URL prises en charge sont HTTPS.

    Note :

    Assurez-vous que tous les éléments du plug-in client se trouvent au même emplacement que le fichier descripteur OVF. Des fichiers manquants peuvent entraîner l'échec du déploiement du plug-in.

    Fichier local

    Cliquez sur Télécharger des fichiers et sélectionnez tous les fichiers associés au plug-in de client.

  5. Sur la page Sélectionner un nom et un dossier, entrez un nom unique pour la machine virtuelle, sélectionnez un emplacement de déploiement, puis cliquez sur Suivant.

    Le nom par défaut de la machine virtuelle est le même que le nom lisible du plug-in défini dans le fichier OVF. Si vous modifiez le nom par défaut, choisissez un nom qui est unique dans chaque dossier de machine virtuelle vCenter Server.

  6. Sur la page Sélectionner une ressource de calcul, sélectionnez une ressource dans laquelle exécuter la machine virtuelle du plug-in de client déployé, puis cliquez sur Suivant.

  7. Sur la page Vérifier les informations, vérifiez les détails du plug-in de client et cliquez sur Suivant.

  8. Sur la page Contrat de licence, acceptez les contrats de licence d'utilisateur final et cliquez sur Suivant.

  9. Sur la page Sélectionner un stockage, définissez l'emplacement et les modalités de stockage des fichiers pour le plug-in de client déployé.

    • Sélectionnez une stratégie de stockage pour la machine virtuelle.

      Cette option est disponible uniquement si des stratégies de stockage sont activées sur la ressource de destination.

    • (Facultatif)

      Cochez la case Désactiver Storage DRS pour cette machine virtuelle afin de désactiver Storage DRS pour la machine virtuelle.

    • Sélectionnez une banque de données pour stocker le plug-in client déployé.

      Le fichier manifeste du plug-in et les fichiers de disque virtuels sont stockés sur la banque de données. Sélectionnez une banque de données assez volumineuse pour contenir la machine virtuelle et tous les fichiers de disque virtuels associés.

  10. Sur la page Sélectionner les réseaux, sélectionnez un réseau source et mappez-le à un réseau de destination. Définissez les paramètres d'allocation IP du serveur du plug-in client. Cliquez sur Suivant.

    La colonne Réseau source répertorie tous les réseaux qui sont définis dans le fichier descripteur modèle OVF.

  11. (Facultatif)

    Sur la page Personnaliser un modèle, affichez les paramètres en lecture seule du plug-in de client et cliquez sur Suivant.

  12. Sur la page Associer des instances de vCenter Server, sélectionnez les instances de vCenter Server sur lesquelles le plug-in de client est déployé et cliquez sur Suivant.

  13. Dans la page Prêt à terminer, vérifiez les sélections, puis cliquez sur Terminer.

Par conséquent, les nouvelles tâches de téléchargement et d'installation du plug-in de client s'affichent dans le volet Tâches récentes. Une fois les tâches terminées, actualisez le navigateur pour voir le plug-in de client récemment ajouté.

Supprimer un plug-in de client d'une instance de vCenter Server

Vous pouvez supprimer un plug-in de client de l'interface utilisateur de vSphere Client pour une instance de vCenter Server. Dans un environnement comportant plusieurs instances de vCenter Server connectées en mode Enhanced Linked Mode, vous pouvez choisir parmi quels systèmes vCenter Server supprimer le plug-in de client.

Note :

Lorsque vous supprimez un plug-in de client de l'interface utilisateur de vSphere Client, la machine virtuelle sur laquelle l'instance du plug-in de client est en cours d'exécution n'est pas supprimée de l'instance de vCenter Server. Vous devez supprimer la machine virtuelle de la banque de données pour terminer la suppression du plug-in client.

  1. Dans le menu Accueil de vSphere Client, sélectionnez Administration.

  2. Sous Solutions, cliquez sur Plug-ins des clients.

  3. Dans la colonne Nom du volet Plug-ins des clients, sélectionnez le plug-in de client.

    La vue détaillée du plug-in de client s'ouvre.

  4. Cochez la case en regard de l'une des instances du plug-in de client et cliquez sur Supprimer.

  5. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui pour supprimer l'instance du plug-in de client.

Par conséquent, le déploiement du plug-in de client est annulé à partir de l'instance de vCenter Server. Veillez à actualiser votre navigateur pour supprimer le plug-in de client de l'interface utilisateur de vSphere Client.