Vous pouvez réaliser diverses tâches avec les éléments d'une bibliothèque de contenu. Vous pouvez synchroniser un élément d'une bibliothèque abonnée pour télécharger tout son contenu et utiliser cet élément pour déployer une machine virtuelle, par exemple. Ou encore, vous pouvez supprimer les éléments dont vous n'avez plus besoin.

Chaque modèle ou autre type de fichier d'une bibliothèque de contenu est un élément de cette bibliothèque. Un élément peut contenir un ou plusieurs fichiers. Par exemple, lorsque vous ajoutez un modèle OVF à la bibliothèque, vous téléchargez en réalité tous les fichiers qui sont associés au modèle, mais dans vSphere Client, vous voyez uniquement un élément de bibliothèque de type Modèle OVF.

Mettre à jour un élément de la bibliothèque de contenu

La gestion et la mise à jour de votre environnement virtuel peut nécessiter d'actualiser le contenu d'un élément de la bibliothèque. Par exemple, vous pouvez mettre à jour directement un modèle lorsque vous souhaitez y ajouter un correctif, plutôt que de supprimer le modèle existant et d'en créer un autre.

Vous ne pouvez pas mettre à jour le contenu d'une bibliothèque abonnée. Dans les bibliothèques locales et publiées, vous pouvez mettre à jour uniquement les modèles de type modèle OVF.

Conditions préalables

Vérifiez que vous disposez du rôle Administrateur de bibliothèque de contenu.

Procédure

  1. Accédez à la liste des Bibliothèques de contenu.
  2. Cliquez sur une bibliothèque de contenu et sélectionnez le fichier que vous souhaitez mettre à jour.
    • Dans l'onglet Modèles, cliquez avec le bouton droit sur la bibliothèque et sélectionnez Mettre à jour l'élément.
    • Dans l'onglet Autres types, cliquez avec le bouton droit sur un fichier de la bibliothèque qui n'est pas un modèle et sélectionnez Mettre à jour l'élément.
    La boîte de dialogue Mettre à jour l'élément de bibliothèque s'ouvre.
  3. Dans la section Source, sélectionnez un fichier pour remplacer l'élément de votre bibliothèque.
    Option Description
    URL Saisissez l'URL d'un serveur Web dans lequel l'élément est stocké.
    Parcourir Accédez à un élément qui est stocké sur votre système local.
  4. (Facultatif) Dans la section Destination, modifiez le nom de l'élément, la description de l'élément, ou les deux. Cliquez sur OK.

Résultats

Le contenu de l'élément est mis à jour. Dans l'onglet Résumé de l'élément, vous pouvez afficher l'heure de la dernière mise à jour de l'élément.

Exporter un élément d'une bibliothèque de contenu vers votre ordinateur local

Vous serez peut-être amené à exporter un élément d'une bibliothèque de contenu vers votre système local.

Conditions préalables

Privilège nécessaire : Bibliothèque de contenu.Télécharger des fichiers sur la bibliothèque.

Procédure

  1. Accédez à la liste des Bibliothèques de contenu.
  2. Sélectionnez une bibliothèque de contenu.
  3. Sélectionnez le type de fichier que vous voulez exporter.
    • Dans l'onglet Modèles, cliquez avec le bouton droit sur la bibliothèque et sélectionnez Exporter l'élément.
    • Dans l'onglet Autres types, cliquez avec le bouton droit sur un fichier de la bibliothèque qui n'est pas un modèle et sélectionnez Exporter l'élément.
  4. Dans la boîte de dialogue Exporter l'élément de bibliothèque, cliquez sur OK.
  5. Si vous exportez un modèle OVF, un message vous invite à enregistrer chaque fichier associé au modèle dans l'emplacement de téléchargement du navigateur (par exemple, les fichiers .vmdk et .mf).

Cloner les éléments de bibliothèque d'une bibliothèque vers une autre bibliothèque

Vous pouvez cloner un modèle, d'une bibliothèque de contenu vers une autre bibliothèque de contenu de la même instance de vCenter Server. Le modèle cloné est une copie exacte du modèle d'origine.

Lors du clonage d'un modèle entre bibliothèques, vous pouvez indiquer que la bibliothèque source doit également être une bibliothèque de destination dans l'assistant de clonage.

Vous pouvez cloner des éléments à partir d'une bibliothèque abonnée, mais pas vers une bibliothèque abonnée. Les bibliothèques abonnées sont exclues de la liste des bibliothèques de destination dans la boîte de dialogue Cloner l'élément de la bibliothèque. Si la bibliothèque source d'un élément à cloner est une bibliothèque abonnée paramétrée de manière à télécharger ses éléments uniquement en cas de besoin, l'élément est d'abord téléchargé vers la bibliothèque abonnée source, puis cloné vers la bibliothèque de destination.

Procédure

  1. Accédez à la liste des Bibliothèques de contenu.
  2. Cliquez sur une bibliothèque de contenu, puis sur l'onglet Modèles.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur un modèle et sélectionnez Cloner l'élément.
    La boîte de dialogue Cloner l'élément de la bibliothèque s'ouvre.
  4. (Facultatif) Modifiez le nom et les notes de l'élément cloné.
  5. Dans la liste des bibliothèques de contenu, sélectionnez la bibliothèque dans laquelle vous souhaitez cloner le modèle, puis cliquez sur OK.
    Vous pouvez sélectionner la bibliothèque source comme bibliothèque de destination, si vous souhaitez disposer de deux copies identiques du modèle dans la même bibliothèque.

Résultats

Une nouvelle tâche indiquant le clonage du modèle s'affiche dans le volet Tâches récentes. Une fois la tâche terminée, un clone du modèle s'affiche dans l'onglet Modèles de la bibliothèque de contenu de destination.

Que faire ensuite

Déployez une machine virtuelle à partir du modèle sur un hôte ou un cluster dans votre inventaire vSphere.

Modifier un élément de bibliothèque de contenu

Modifiez un élément de bibliothèque pour changer son nom, sa description ou ses propriétés de balise.

Vous pouvez modifier les éléments uniquement dans une bibliothèque locale, qu'elle soit publiée ou non. Les éléments de bibliothèque dans les bibliothèques abonnées ne peuvent pas être modifiés.

Vous pouvez modifier les modèles de machines virtuelles et les modèles OVF.

Conditions préalables

Privilèges nécessaires sur la bibliothèque :
  • Bibliothèque de contenu.Mettre à jour l'élément de bibliothèque
  • Bibliothèque de contenu.Mettre à jour la bibliothèque locale

Procédure

  1. Accédez à la liste des Bibliothèques de contenu.
  2. Ouvrez une bibliothèque locale en cliquant sur son nom.
  3. Accédez à l'élément de bibliothèque à modifier.
    • Pour modifier un modèle, cliquez sur l'onglet Modèles.
    • Pour modifier un autre type de fichier, cliquez sur l'onglet Autres types.
  4. Cliquez avec le bouton droit sur l'objet et choisissez votre tâche dans le menu contextuel.
    • Pour modifier la description de l'élément, sélectionnez Modifier les Notes.
    • Pour renommer l'élément, sélectionnez Renommer.
    • Pour attribuer une balise à l'élément, sélectionnez Balises > Attribuer une balise.
    • Pour supprimer une balise de l'élément, sélectionnez Balises > Supprimer la balise.

Supprimer un élément de bibliothèque de contenu

Si vous utilisez une bibliothèque abonnée et que vous la synchronisez, vous pouvez la supprimer du stockage plus tard tout en conservant les métadonnées. Vous pouvez aussi entièrement supprimer un élément de bibliothèque tel qu'un modèle.

Si une bibliothèque abonnée est créée à l'aide de l'option Télécharger le contenu de la bibliothèque que lorsque c'est nécessaire, seules les métadonnées des éléments de la bibliothèque sont stockées dans le stockage associé à la bibliothèque. Lorsque vous souhaitez utiliser un élément de bibliothèque (si vous voulez par exemple utiliser un modèle de machine virtuelle pour déployer une machine virtuelle), vous devez synchroniser l'élément. La synchronisation télécharge l'intégralité du contenu sur le stockage associé.

Vous pouvez supprimer l'intégralité d'un élément dans vSphere Client.

Conditions préalables

Privilèges requis
Tâche Privilèges requis
Supprimer le contenu d'un élément de bibliothèque Bibliothèque de contenu.Expulser un élément de bibliothèque
Supprimer un élément de bibliothèque Bibliothèque de contenu.Supprimer un élément de bibliothèque

Procédure

  1. Sélectionnez Menu > Bibliothèques de contenu.
  2. Cliquez sur une bibliothèque de contenu, sélectionnez le type d'élément et sélectionnez la tâche que vous souhaitez effectuer avec l'élément.
  3. Dans l'onglet Modèles, cliquez avec le bouton droit sur un modèle de la bibliothèque et sélectionnez Supprimer.
  4. Dans l'onglet Autres types, cliquez avec le bouton droit sur un fichier de la bibliothèque autre qu'un modèle et sélectionnez Supprimer.