Mettre à jour la version du Superviseur

Suivez cette procédure pour mettre à jour la version du Superviseur.

Conditions requises

Le Superviseur est un composant de vCenter Server. Pour mettre à jour le Superviseur, commencez par mettre à jour l'instance de vCenter Server.

Avant de poursuivre :

• Sauvegardez l'instance de vCenter Server. Reportez-vous à la section « Sauvegarde et restauration de vCenter Server basée sur des fichiers » dans Installation et configuration de vCenter Server.
• Assurez-vous que les clusters TKG 2 et les nœuds TKR prennent en charge la version du Superviseur vers laquelle vous effectuez la mise à jour. Si ce n'est pas le cas, commencez par les mettre à jour. Reportez-vous à la section Vérification de la compatibilité du cluster TKG 2 pour la mise à jour. Reportez-vous également à la matrice de prise en charge des versions dans les Notes de mise à jour de TKR.

Note : Cette procédure permet de mettre à jour des versions mineures de vCenter Server, par exemple de la version 8.0 vers la version 8.1. Reportez-vous à la documentation vSphere pour mettre à niveau les versions majeures de vCenter, par exemple de la version 7 vers la version 8.

Mise à niveau de vCenter Server

Suivez les étapes pour mettre à niveau vCenter Server.

1. Connectez-vous à l'interface Web de l'application de gestion de vCenter Server à l'adresse https://<VC-FQDN-or-IP>:5480/.
2. Cliquez sur Mise à jour > Mises à jour disponibles > Paramètres.
3. Configurez les Paramètres de mise à jour.

   Par exemple, sélectionnez Par défaut pour l'URL de mise à jour vSphere par défaut. Vous pouvez également sélectionner Spécifiée et fournir la vôtre.

4. Si une mise à jour est disponible, elle s'affiche dans l'onglet Mises à jour disponibles. Pour rechercher manuellement les mises à jour disponibles, sélectionnez RECHERCHER LES MISES À JOUR > Rechercher sur CD ROM et URL.
5. Développez la mise à jour disponible et sélectionnez EXÉCUTER LES VÉRIFICATIONS PRÉALABLES À LA MISE À JOUR pour obtenir une estimation de la durée de la mise à niveau vers cette version de vCenter sélectionnée.
6. Cliquez sur TRANSFÉRER ET INSTALLER pour mettre à niveau l'instance de vCenter Server.
7. Sélectionnez Accepter pour le contrat de licence d'utilisateur final et confirmez que vous avez sauvegardé vCenter.
8. Sélectionnez Terminer pour lancer le processus de mise à niveau de vCenter Server.
9. Une fois la mise à jour terminée, connectez-vous à vCenter à l'aide de vSphere Client en tant qu'administrateur vSphere.
10. Sélectionnez l'instance de vCenter Server et confirmez la version sous laquelle effectuer la mise à jour dans la section Détails de vCenter.

Mettre à jour Superviseur

Suivez les étapes pour mettre à jour le Superviseur.

1. À l'aide de vSphere Client, sélectionnez Gestion des charges de travail dans le menu.
2. Sélectionnez l'onglet Superviseur et recherchez dans la colonne Version actuelle la version du Superviseur que vous exécutez.
3. Sélectionnez l'onglet Mises à jour.
4. Développez la ligne Dernière mise à jour et vérifiez qu'elle correspond à la Version actuelle.
5. Développez la ligne Disponible et recherchez une mise à jour disponible.
6. Dans la section Appliquer les mises à jour, sélectionnez la version de Superviseur cible et cliquez sur APPLIQUER LES MISES À JOUR.

   Cette opération déclenche le processus de mise à jour du Superviseur.

7. Développez le volet Tâches récentes pour afficher la progression de la mise à jour du Superviseur. Vous pouvez également afficher la progression de l'utilisation de la console Tâches.

Vérifier et déboguer

Suivez ces étapes pour vérifier le processus de mise à jour du Superviseur et effectuez un débogage si nécessaire.

1. Accédez à Gestion de la charge de travail > Superviseurs pour vérifier son état.

   Une fois la mise à jour du Superviseur terminée, l'état de configuration du Superviseur doit être En cours d'exécution.

2. Si l'instance de Superviseur mise à jour n'est pas en cours d'exécution, vérifiez les journaux.

   Si le processus de mise à jour échoue ou est bloqué, consultez le fichier journal : /var/log/vmware/upgrade-ctl-cli.log.

   Pour afficher des journaux plus détaillés, consultez le fichier journal suivant sur un hôte de machine virtuelle de plan de contrôle du Superviseur individuel : /var/log/vmware/upgrade-ctl-compupgrade.log.