Configurer un serveur proxy

Pour envoyer les données de consommation des produits à Cloud Partner Navigator, vCloud Usage Meter nécessite une connexion à Internet. Pour établir une connexion entre vCloud Usage Meter et Internet, vous devez configurer un serveur proxy.

Vous pouvez configurer le serveur proxy à l'aide de l'interface VAMI (Virtual Appliance Management Interface) de vCloud Usage Meter.

Conditions préalables

• Vérifiez que vous disposez des informations sur les paramètres du serveur proxy.
• Vérifiez que vous avez accès à l'interface VAMI (Virtual Appliance Management Interface) vCloud Usage Meter en tant qu'utilisateur racine.

Procédure

1. Accédez à l'interface VAMI de vCloud Usage Meter et connectez-vous en tant qu'utilisateur racine.
   • Dans la barre de menus principale de l'interface Web de vCloud Usage Meter, sélectionnez Paramètres > Connectivité réseau, puis cliquez sur Accéder à l'interface VAMI (Virtual Appliance Management Interface).
     Note : La page de connexion de l'interface VAMI s'ouvre.
   • Connectez-vous directement à l'interface VAMI de vCloud Usage Meter à l'adresse https://um-appliance-host-name:5480.
2. Dans le volet de navigation de gauche, cliquez sur Mise en réseau.
   La page Paramètres réseau s'ouvre.
3. En regard de l'option Paramètres de proxy, cliquez sur Modifier.
   La boîte de dialogue Modifier les paramètres du proxy s'ouvre.
4. Pour activer un paramètre de proxy, cliquez sur le bouton bascule en regard du paramètre.

   Option	Description
   HTTPS	Activez ce paramètre pour configurer les paramètres de proxy HTTPS.
   HTTP	Activez ce paramètre pour configurer les paramètres de proxy HTTP.

5. Configurez les paramètres du proxy.
   1. Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur.
   2. Entrez le port.
   3. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe.
   4. Pour définir un serveur proxy anonyme, cochez la case Anonyme.
   5. Cliquez sur Enregistrer.
6. Pour vérifier la connectivité via le serveur proxy, exécutez les commandes suivantes à partir du dispositif vCloud Usage Meter.

   • curl -x http|https://proxy_ip:proxy_port -L https://ums.cloud.vmware.com

     - pour le proxy qui ne nécessite pas d'authentification.

   • curl -x  http|https://proxy_ip:proxy_port --proxy-user proxy_user:proxy_password -L https://ums.cloud.vmware.com

     - pour le proxy qui nécessite une authentification.

   Note : Si vous utilisez un proxy sur HTTPS, vous devez importer le certificat du proxy. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Gestion des certificats vCloud Usage Meter.