Vous pouvez mettre à jour votre dispositif virtuel à partir d'un fichier ISO que le dispositif lit à partir du lecteur de CD-ROM virtuel. C'est la méthode préférée.

Avant de commencer

  • Sauvegardez votre environnement vRealize Automation existant.

  • Tous les CD-ROM que vous utilisez dans votre mise à niveau doivent être activés avant de mettre à jour un dispositif vRealize Automation appliance. Reportez-vous à la documentation vSphere pour obtenir des informations sur l'ajout d'un lecteur de CD-ROM à une machine virtuelle dans le client vSphere.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous téléchargez le fichier ISO et configurez le dispositif principal afin d'utiliser ce fichier pour mettre à niveau votre dispositif.

Procédure

  1. Pour télécharger le fichier ISO du référentiel de mises à jour, accédez à la page du produit vRealize Automation à l'adresse www.vmware.com. Cliquez sur Ressources de téléchargement de vRealize Automation pour accéder à la page de téléchargement de VMware.
  2. Localisez le fichier téléchargé sur votre système pour vérifier que la taille du fichier est la même que celle du fichier de la page de téléchargement VMware. Utilisez les totaux de contrôle fournis sur la page de téléchargement pour valider l'intégrité du fichier téléchargé. Pour plus d'informations, reportez-vous aux liens figurant en bas de la page de téléchargement VMware.
  3. Vérifiez que votre dispositif virtuel principal est sous tension.
  4. Connectez le lecteur de CD-ROM du dispositif virtuel principal au fichier ISO que vous avez téléchargé.
  5. Accédez à la console de gestion de votre dispositif virtuel à l'aide de son nom de domaine complet, https://va-hostname.domain.name:5480.
  6. Connectez-vous à l'aide du nom d'utilisateur racine et du mot de passe que vous avez spécifiés lorsque le dispositif a été déployé.
  7. Cliquez sur l'onglet Mettre à jour.
  8. Cliquez sur Paramètres.
  9. Sous Référentiel de mises à jour, sélectionnez Utiliser les mises à jour de CD-ROM.
  10. Cliquez sur Enregistrer les paramètres.