Vous pouvez mettre à jour la base de données de référence manuellement ou en exécutant une fonctionnalité de mise à jour automatique afin de disposer de la version la plus récente de la bibliothèque de référence. Cette base de données de référence fournit les valeurs utilisées pour les calculs de coûts.

Lorsque vous mettez à jour de la base de données de référence, VMware collecte de manière anonyme les données techniques agrégées de votre installation de vRealize Business for Cloud, notamment :

  • Données financières : valeurs de coûts des facteurs déterminants du coût informatiques entrées manuellement par l'utilisateur via l'interface utilisateur.

  • Données d'infrastructure centrées sur vCenter Server : pour chaque serveur de l'inventaire vCenter Server, VMware collecte les détails suivants :

    • Fabricant

    • Type de CPU

    • Fournisseur de CPU

    • Description du CPU

    • Nombre de cœurs de CPU

    • Nombre de modules de CPU

    • GHz de CPU

    • Nombre de CPU

    • Mémoire

    • Nom de modèle de serveur

    • Nombre de cartes réseau de 1 gigaoctet

    • Nombre de cartes réseau de 10 gigaoctets

    • Consommation moyenne énergétique quotidienne en joules

    • Cœurs par CPU

Note:

Aucune information personnelle n'est collectée dans l'environnement. Les données collectées sont chiffrées à l'aide du chiffrement PGP (Pretty Good Privacy) et de jetons RSA 2 048 bits. La clé privée est conservée sur un serveur sécurisé, accessible uniquement aux utilisateurs autorisés.

Note:

Si vous prévoyez ne pas de partager vos données, vous ne devez pas mettre à jour votre bibliothèque de référence et vous pouvez donc ignorer la procédure de mise à jour de la base de données de référence.

Conditions préalables

Vérifiez que le port 8443, qui connecte à la page https://vrbc-services.vmware.com:8443 est ouvert pour vRealize Business for Cloud.

Procédure

  1. Connectez-vous à vRealize Business for Cloud en tant qu'administrateur.
    • https://vRealize_Automation_host_name/vcac/org/tenant_URL (pour la configuration de vRealize Business for Cloud avec l'instance vRealize Automation intégrée)

    • https://vRealize_Business_for_Cloud_host_name/itfm-cloud (pour l'installation autonome de vRealize Business for Cloud)

  2. Cliquez sur l'onglet Administration.
  3. Cliquez sur Gestion professionnelle.

    Ignorez cette étape pour l'installation autonome de vRealize Business for Cloud.

  4. Cliquez sur Base de données de référence.

    La version actuelle de la bibliothèque de référence s'affiche.

  5. Effectuez l'une des opérations suivantes pour mettre à jour la base de données de référence.
    • Si une mise à jour automatique est disponible, exécutez le processus de mise à jour automatique.

      1. Cliquez sur le lien Exécuter une mise à jour automatique.

      2. Acceptez le contrat légal pour approuver le partage de vos données avec VMware afin de remplir la base de données de référence.

    • Pour mettre à jour la base de données de référence manuellement, lorsque vous disposez d'une connexion Internet.

      1. Cliquez sur le lien Processus de mise à jour manuelle.

      2. Cliquez sur le lien Générer et télécharger un fichier de vidage de la base de données. Un fichier *.zip chiffré avec les données requises est téléchargé dans votre dossier de téléchargement par défaut.

      3. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le fichier de vidage de la base de données, puis cliquez sur Télécharger pour générer le fichier de données de référence.

      4. Cliquez sur Parcourir et téléchargez le fichier de données de référence téléchargé.

      5. Cliquez sur Terminé.

    • Pour mettre à jour la base de données de référence manuellement, lorsque vous ne disposez pas d'une connexion Internet.

      1. Cliquez sur le lien Processus de mise à jour manuelle.

      2. Cliquez sur le lien Générer et télécharger un fichier de vidage de la base de données. Un fichier ZIP chiffré avec les données requises est téléchargé dans votre dossier de téléchargement par défaut.

      3. Ouvrez un éditeur de texte et construisez une URL avec le numéro de série et la version. Par exemple, https://vrbc-services.vmware.com:8443/vrb-hub/license/manualUpdate?serial=xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx&version=x.x.x.

      4. Sur un ordinateur connecté à Internet, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur et accédez à https://www.getpostman.com/docs/ignoring_ssl.

      5. Procédez comme suit pour obtenir la base de données de référence depuis vrb-hub

        1. Créez la demande POST et entrez l'URL mentionnée dans le format requis.

        2. Cliquez sur Corps et entrez dbDumpFile sous la forme d'une clé.

        3. Sélectionnez Fichier dans le menu déroulant.

        4. Accédez au fichier de vidage de la base de données chiffré téléchargé que vous avez généré et sélectionnez-le.

        5. Cliquez sur Envoyer et télécharger.

        6. Enregistrez le fichier téléchargé avec le nom reflib.enc.

        7. Retournez dans la fenêtre de navigateur vRealize Business for Cloud.

        8. Téléchargez le fichier reflib.enc et cliquez sur Terminé.

Résultats

La base de données de référence est mise à jour.

Note:

La mise à jour de la base de données de référence n'est pas un processus qui s'effectue en une fois. La base de données de référence est mise à jour régulièrement et VMware envoie la mise à jour. Chaque fois que vous voyez une mise à jour, vous devez exécuter le processus de mise à jour manuel ou automatique afin d'actualiser la base de données de référence.