Pour installer vRealize Business for Cloud sur vCloud Director, vous devez télécharger le dispositif. Pour plus d'informations sur l'ajout des vApp, reportez-vous à la documentation relative à vCloud Director.

Pour plus d'informations sur la liste des devises prises en charge dans vRealize Business for Cloud, reportez-vous à la rubrique Devises prises en charge dans vRealize Business for Cloud.

Conditions préalables

  • Déployez la version 5.1 de vCloud Director ou une version ultérieure.

  • Ouvrez une session vCloud Director en tant qu'utilisateur ayant des privilèges d'administrateur.

  • Assurez-vous que le système respecte toutes les exigences décrites dans la section Configuration système requise pour vRealize Business for Cloud.

  • Si vous prévoyez d'installer la version de vRealize Business for Cloud intégrée à vRealize Automation, assurez-vous d'avoir déployé et configuré le dispositif virtuel vRealize Automation dans votre environnement cloud. Reportez-vous à la documentation de vRealize Automation.

  • Si vous prévoyez d'installer la version de vRealize Business for Cloud autonome, assurez-vous d'avoir déployé et configuré VMware Identity Manager dans votre environnement cloud. Reportez-vous à la documentation de VMware Identity Manager.

    Note:

    L'installation de VMware Identity Manager ne nécessite pas de clé de licence.

  • Convertissez le format OVA en format OVF. Reportez-vous à https://www.vmware.com/support/developer/ovf/. Assurez-vous que les fichiers .ovf et .vmdk se trouvent dans le même dossier.

Procédure

  1. Connectez-vous à vCloud Director et sélectionnez l'organisation dans laquelle vous souhaitez déployer vRealize Business for Cloud.
  2. Sélectionnez le catalogue et cliquez sur l'onglet Modèles vApp.
  3. Cliquez sur l'icône Télécharger.
  4. Dans la fenêtre Télécharger OVF comme modèle, fournissez les informations demandées.

    Confirmez l'allocation d'adresse IP depuis le pool statique.

  5. Si un avertissement relatif à un certificat s'affiche, cliquez sur OK pour poursuivre le téléchargement du dispositif.
  6. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le modèle téléchargé, sélectionnez Ajouter à Mon cloud et suivez les invites pour ajouter un vApp.

    Dans le volet des propriétés personnalisées, définissez le mot de passe de l'utilisateur racine pour le dispositif.

    • Définissez les propriétés de mise en réseau pour le dispositif.

    • Sélectionnez la devise de votre choix.

      Note:

      Vous ne pouvez pas changer la configuration de la devise après avoir déployé vRealize Business for Cloud. Si vous ne sélectionnez pas de devise, le dollar américain (USD) est sélectionné par défaut.

    • Pour déployer le serveur vRealize Business for Cloud, sélectionnez l'option Activer le serveur. Si vous déployez uniquement un collecteur de données pour accès à distance, désélectionnez cette option.

      Note:

      Pour déployer les collecteurs de données à distance, vérifiez que le collecteur de données se trouve sur le même LAN que celui sur lequel vos configurations vCenter Server sont déployées. En cas de collecteurs de données intégrés, effectuez le déploiement vRealize Business for Cloud sur le même LAN que celui sur lequel vos configurations vCenter Server sont déployées.

    • Sélectionnez l'option Activer le service SSH pour l'accès distant à la console Linux de la machine virtuelle. Nous vous conseillons d'activer cette option uniquement si un débogage du dispositif est requis. Vous pouvez également activer le service SSH (Secure Socket Shell) dans la console Web de vRealize Business for Cloud. Reportez-vous à Activer ou désactiver les paramètres SSH.

    • Sélectionnez l'option Rejoindre le Programme d'amélioration du produit de VMware pour permettre à VMware de collecter des détails techniques sur l'utilisation de vRealize Business for Cloud. Ces informations sont collectées automatiquement tous les sept jours.

  7. Dans le volet Matériel personnalisé, cliquez sur Suivant.
  8. Dans le volet Prêt à terminer, cliquez sur Terminer.
  9. Accédez à Mon Cloud.
  10. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la machine virtuelle vRealize Business for Cloud et sélectionnez Propriétés.
  11. Dans l'onglet Personnalisation de système d'exploitation invité, sélectionnez Activer la personnalisation d'invité, désactivez Autoriser un mot de passe d'administrateur local et cliquez sur OK.
  12. Cliquez avec le bouton droit sur le vApp récemment ajouté et sélectionnez Démarrer.

Que faire ensuite

Démarrez votre dispositif. Reportez-vous à Démarrer le dispositif vRealize Business for Cloud.