Vous pouvez ajouter des comptes d'utilisateurs pour que les utilisateurs puissent accéder aux fonctionnalités de vRealize Operations Manager et à certains objets de l'environnement. Vous pouvez également modifier les attributs des comptes d'utilisateurs, désactiver ou verrouiller des comptes ou exiger la modification de leur mot de passe.

Emplacement de l'ajout ou de la modification des comptes d'utilisateurs

Vous pouvez ajouter un compte d'utilisateur en sélectionnant Administration > Contrôle d'accès, puis en cliquant sur l'icône Ajouter dans la barre d'outils Comptes d'utilisateur. Vous pouvez modifier un compte d'utilisateur en sélectionnant un compte et en cliquant sur l'icône Modifier.

Tableau 1. Espace de travail Ajouter ou modifier un utilisateur du contrôle d'accès - Page Détails de l'utilisateur

Options de détails de l'utilisateur

Description

Nom d'utilisateur

Nom de l'utilisateur, sans espace, qui se connectera à vRealize Operations Manager.

Mot de passe

Mot de passe de l'utilisateur pour accéder à l'instance de vRealize Operations Manager.

Confirmer le mot de passe

Confirmation du mot de passe de l'utilisateur.

Prénom

Prénom de l'utilisateur, fourni lors de la création du compte d'utilisateur.

Nom de famille

Nom de l'utilisateur, fourni lors de la création du compte d'utilisateur.

Adresse e-mail

Adresse e-mail de l'utilisateur, fournie lors de la création du compte d'utilisateur.

Description

Description du compte d'utilisateur, définie lors de la création du compte d'utilisateur. Ces informations permettent d'identifier le type d'utilisateur et récapitulent ses droits d'accès.

Désactiver cet utilisateur

Désactivez le compte d'utilisateur de sorte qu'un utilisateur ne puisse pas accéder à l'instance de vRealize Operations Manager.

Compte verrouillé

Indique que vRealize Operations Manager a verrouillé le compte d'utilisateur.

Demander le changement de mot de passe lors de la prochaine connexion

Activez cette option pour obliger les utilisateurs à modifier leur mot de passe lors de leur prochaine connexion à l'instance de vRealize Operations Manager.

Tableau 2. Contrôle d'accès - Espace de travail Ajouter ou modifier un utilisateur - Page Attribuer des groupes et des autorisations

attribuer des groupes, des rôles et des objets

Description

Groupes

Sélectionnez ou désélectionnez les groupes associés au compte d'utilisateur. Pour sélectionner ou désélectionner tous les comptes, cochez la case Nom du groupe. Vous ne pouvez pas ajouter des comptes d'utilisateurs aux groupes que vous avez importés d'une base de données LDAP.

Objets

Les rôles déterminent quelles actions un utilisateur peut effectuer dans le système. Sélectionnez un rôle dans le menu déroulant Sélectionner un rôle, puis cochez la case Affectez ce rôle à l'utilisateur. Vous pouvez associer plusieurs rôles au compte d'utilisateur.

Sélectionnez les objets auxquels l'utilisateur peut accéder lorsque ce rôle leur est attribué.

  • Sélectionner des hiérarchies d'objets : affiche les groupes d'objets. Sélectionnez un objet dans cette liste pour sélectionner tous les objets de la hiérarchie.

  • Sélectionner un objet : pour sélectionner des objets dans la hiérarchie d'objets, cliquez sur la flèche vers le bas pour développer la liste d'objets. Par exemple, développez la hiérarchie Instance d'adaptateur, puis sélectionnez un ou plusieurs adaptateurs.

  • Autoriser l'accès à tous les objets du système : cochez cette case pour autoriser le compte d'utilisateur à accéder à tous les objets du système.

Remarque :

Lorsque vous attribuez à un utilisateur l'autorisation d'exécuter une action sur un objet parent, comme un adaptateur, cet utilisateur peut dès lors effectuer la même action sur tous les objets enfants du parent. Par exemple, si un utilisateur est autorisé à accéder à l'adaptateur vRealize Operations Manager, il peut accéder à toutes les machines virtuelles associées à l'adaptateur. Cette règle s'applique même si l'utilisateur en question détient un autre rôle permettant un accès limité à une seule machine virtuelle spécifique.