vRealize Operations Manager se connecte aux instances de VMware vCenter Server® par l'adaptateur vCenter afin de collecter des mesures pour les composants vCenter Server et utilise des formules pour dériver des statistiques à partir de ces mesures. Vous pouvez utiliser ces mesures pour résoudre les problèmes rencontrés dans votre environnement.

vCenter Server comporte plusieurs composants qui sont répertoriés dans le fichier describe.xml pour l'adaptateur vCenter. L'exemple suivant montre les mesures de capteur du système hôte dans le fichier describe.xml.

<ResourceGroup instanced="false" key="Sensor" nameKey="1350" validation="">
    <ResourceGroup instanced="false" key="fan" nameKey="1351" validation="">
        <ResourceAttribute key="currentValue" nameKey="1360" dashboardOrder="1" dataType="float"  defaultMonitored="false"   isDiscrete="false" isRate="false" maxVal="" minVal=""  unit="percent"/>
        <ResourceAttribute key="healthState" nameKey="1361" dashboardOrder="1" dataType="float"  defaultMonitored="false"   isDiscrete="false" isRate="false" maxVal="" minVal="" />
    </ResourceGroup>
    <ResourceGroup instanced="false" key="temperature" nameKey="1352" validation="">
        <ResourceAttribute key="currentValue" nameKey="1362" dashboardOrder="1" dataType="float"  defaultMonitored="false"   isDiscrete="false" isRate="false" maxVal="" minVal="" />
        <ResourceAttribute key="healthState" nameKey="1363" dashboardOrder="1" dataType="float"  defaultMonitored="false"   isDiscrete="false" isRate="false" maxVal="" minVal="" />
    </ResourceGroup>
 </ResourceGroup>

Chaque élément ResourceAttribute comporte le nom d'une mesure apparaissant dans l'interface utilisateur et est appelé clé de mesure.

Tableau 1. Mesures de capteur sur le refroidissement des systèmes hôtes

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

Sensor | fan | currentValue

Vitesse

Vitesse du ventilateur.

Sensor | fan | healthState

État de santé

État de santé du ventilateur.

Sensor | temperature | currentValue

Température

Température du système hôte.

Sensor | temperature | healthState

État de santé

État de santé du système hôte.