vRealize Operations Manager collecte des mesures de configuration, de stockage, d'espace disque, d'utilisation de CPU, de disque, de mémoire, de réseau, d'alimentation et des mesures récapitulatives pour les ressources de calcul du cluster.

Les mesures pour les ressources de calcul du cluster comprennent les mesures de capacité et de badges. Voir les définitions dans :

Mesures de configuration pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures de configuration fournissent des informations sur les paramètres de configuration.

Tableau 1. Mesures de configuration pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

configuration | dasconfig | failoverLevel

Niveau de basculement

Niveau de basculement de la configuration DAS.

configuration | dasconfig | activeAdministrationControlPolicy

Stratégie de contrôle d'admission active

Stratégie de contrôle d'admission active de la configuration DAS.

configuration | dasconfig | adminissionControlPolicy | cpuFailoverResourcesPercent

Pourcentage de ressources de basculement de CPU

Pourcentage des ressources de basculement de la CPU pour la stratégie de contrôle d'admission de la configuration DAS.

configuration | dasconfig | adminissionControlPolicy | memoryFailoverResourcesPercent

Pourcentage de ressources de basculement de mémoire

Pourcentage des ressources de basculement de la mémoire pour la stratégie de contrôle d'admission de la configuration DAS.

Mesures de stockage pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures de stockage fournissent des informations sur l'utilisation du stockage.

Tableau 2. Mesures de stockage pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

storage | usage_average

Utilisation totale

Débit total en kilo-octets par seconde.

Mesures d'espace disque pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures d'espace disque fournissent des informations sur l'utilisation de l'espace disque.

Tableau 3. Mesures d'espace disque pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

diskspace | used

Machine virtuelle utilisée (Go)

Espace utilisé par les fichiers de machine virtuelle en gigaoctets.

diskspace | total_usage

Espace disque total utilisé

Espace disque total utilisé sur toutes les banques de données visibles par cet objet.

diskspace | total_capacity

Espace disque total

Espace disque total sur toutes les banques de données visibles par cet objet.

diskspace | total_provisioned

Espace disque total provisionné

Espace disque total provisionné sur toutes les banques de données visibles par cet objet.

diskspace | diskused

Disque virtuel utilisé (Go)

Utilisation de l'espace par les disques virtuels en gigaoctets.

diskspace | snapshot

Espace de snapshots (Go)

Utilisation de l'espace par les snapshots en gigaoctets.

diskspace | shared

Espace partagé (Go)

Espace utilisé partagé en giga-octets.

diskspace | notshared

Non partagé (Go)

Espace non partagé utilisé par les VM.

Mesures d'utilisation de la CPU pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures d'utilisation de la CPU fournissent des informations sur l'utilisation de la CPU.

Tableau 4. Mesures d'utilisation de la CPU pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

cpu | capacity_usagepct_average

Utilisation de la capacité

Pourcentage de la capacité utilisée.

cpu | capacity_contentionPct

Contention de CPU

Contention de capacité CPU.

cpu | demandPct

Demande

Pourcentage de demande de CPU.

cpu | demandmhz

Demande

Demande en mégahertz.

cpu | iowait

Attente d'E/S

Temps d'attente d'E/S en millisecondes.

cpu | numpackages

Nombre de sockets de CPU

Nombre de sockets de CPU.

cpu | capacity_contention

Contention globale de CPU

Contention globale de la CPU en millisecondes

cpu | capacity_provisioned

Capacité provisionnée d'hôte

Capacité de CPU provisionnée en mégahertz.

cpu | corecount_provisioned

vCPU provisionnés

Nombre de cœurs de CPU provisionnés.

cpu | reservedCapacity_average

Capacité réservée

Somme des propriétés de réservation des enfants (immédiats) du pool de ressources racine de l'hôte en mégahertz.

cpu | wait

Attente

Temps CPU passé en état inactif millisecondes.

cpu | usagemhz_average

Utilisation (MHz)

Utilisation moyenne de la CPU en mégahertz.

cpu | totalCapacity_average

Capacité totale

Capacité de CPU totale en mégahertz.

cpu | demand_average

Demande

Demande de CPU.

cpu | overhead_average

Surdébit

Quantité de CPU supplémentaire.

cpu | demand_without_overhead

Demande sans surcharge

Valeur de la demande en excluant toute surcharge.

cpu|vm_capacity_provisioned

Capacité provisionnée

Capacité provisionnée (MHz).

cpu|num_hosts_stressed

Nombre d'hôtes trop sollicités

Nombre d'hôtes trop sollicités.

cpu|stress_balance_factor

Facteur d'équilibrage des contraintes

Facteur d'équilibrage des contraintes.

cpu|min_host_capacity_remaining

Capacité fournisseur minimale restante

Capacité fournisseur minimale restante.

cpu|workload_balance_factor

Facteur d'équilibrage de charge de travail

Facteur d'équilibrage de charge de travail.

cpu|max_host_workload

Charge de travail fournisseur maximale

Charge de travail fournisseur maximale.

cpu|host_workload_disparity

Disparité max./min. de la charge de travail de l'hôte

Différence de charge de travail max. et min. de l'hôte dans le conteneur.

cpu|host_stress_disparity

Disparité max./min. des contraintes de l'hôte

Différence de contraintes max. et min. de l'hôte dans le conteneur.

Mesures de disque pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures de disque fournissent des informations sur l'utilisation des disques.

Tableau 5. Mesures de disque pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

disk | commandsAveraged_average

Commandes par seconde

Nombre moyen de commandes émises par seconde durant l'intervalle de collecte.

disk | totalLatency_average

Latence de commande de disque (ms)

Temps moyen nécessaire pour une commande sous l'angle du système d'exploitation invité. Cette mesure correspond à la somme de la latence de commande du noyau et de la latence de commande de périphérique physique.

disk | totalReadLatency_average

Latence de lecture du disque

Durée moyenne d'une opération de lecture dans le disque virtuel. La latence totale correspond à la somme de la latence du noyau et de celle du périphérique.

disk | totalWriteLatency_average

Latence d'écriture du disque

Temps moyen nécessaire pour une lecture sous l'angle d'un système d'exploitation invité. Il s'agit de la somme de la latence de lecture de noyau et de la latence de lecture de périphérique physique.

disk | numberRead_summation

Taux de lecture (Ko/s)

Nombre de fois que des données ont été lues à partir du disque dans l'intervalle défini.

disk | numberReadAveraged_average

Lectures par seconde

Nombre moyen de commandes de lecture émises par seconde durant l'intervalle de collecte.

disk | usage_average

Taux d'utilisation (Ko/s)

Moyenne de la somme des données lues et écrites de toutes les instances de disque de l'hôte ou de la machine virtuelle.

disk | numberWrite_summation

Taux d'écriture (Ko/s)

Nombre de fois que des données ont été écrites sur le disque dans l'intervalle de collecte.

disk | numberWriteAveraged_average

Écritures par seconde

Nombre moyen de commandes d'écriture émises par seconde durant l'intervalle de collecte.

disk | read_average

Demandes de lecture

Quantité de données lues à partir du disque dans l'intervalle de collecte.

disk | write_average

Demandes d'écriture

Quantité de données écrites sur le disque dans l'intervalle de collecte.

disk | commands_summation

Commandes émises

Nombre de commandes de disque émis pendant l'intervalle de collecte.

disk | sum_queued_oio

Nombre total d'opérations en instance dans la file d'attente

Somme des opérations en file d'attente et des opérations en attente.

disk | max_observed

OIO maximal observé

Nombre maximal d'E/S en attente observé pour un disque.

Mesures de mémoire pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures de mémoire fournissent des informations sur l'utilisation et l'allocation de la mémoire.

Tableau 6. Mesures de mémoire pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

mem | activewrite_average

Écriture active (Ko)

Écritures actives en kilo-octets.

mem | compressed_average

Compressé (Ko)

Moyenne de compression en kilo-octets.

mem | compressionRate_average

Taux de compression (Ko/s)

Taux de compression moyen en kilo-octets.

mem | consumed_average

Consommé (Ko)

Quantité de mémoire d'hôte consommée par la machine virtuelle pour la mémoire d'invité.

mem | host_contentionPct

Contention

Pourcentage de contention de machine.

mem | host_contention

Contention (Ko)

Contention en kilo-octets.

mem | decompressionRate_average

Taux de décompression (Ko/s)

Taux de décompression en kilo-octets.

mem | granted_average

Octroyée (Ko)

Quantité de mémoire disponible pour utilisation.

mem | active_average

Active invité (Ko)

Quantité de mémoire qui est activement utilisée.

mem | heap_average

Segment de mémoire (Ko)

Quantité de mémoire allouée pour le segment de mémoire.

mem | heapfree_average

Segment de mémoire libre (Ko)

Espace libre dans le segment de mémoire.

mem | vmmemctl_average

Ballon

Quantité de mémoire actuellement utilisée par le contrôle de la mémoire de la machine virtuelle.

mem | overhead_average

Charge de VM (Ko)

Charge mémoire signalée par l'hôte.

mem | host_provisioned

Mémoire provisionnée (Ko)

Mémoire provisionnée en kilo-octets.

mem | reservedCapacity_average

Capacité réservée (Ko)

Capacité réservée en kilo-octets.

mem | shared_average

Partagée (Ko)

Quantité de mémoire partagée.

mem | sharedcommon_average

Commune partagée (Ko)

Quantité de mémoire partagée commune.

mem | swapin_average

Introduction de mémoire (Ko)

Quantité de mémoire introduite pour la console du service.

mem | swapinRate_average

Taux d'introduction de mémoire (Ko/s)

Taux d'échange de mémoire du disque vers la mémoire active au cours de l'intervalle.

mem | swapout_average

Extraction de mémoire (Ko)

Quantité de mémoire extraite pour la console du service.

mem | swapoutRate_average

Taux d'extraction de mémoire (Kbits/s)

Taux auquel la mémoire est échangée de la mémoire active au disque pendant l'intervalle actuel.

mem | swapused_average

Échange utilisé (Ko)

Quantité de mémoire utilisée pour l'espace d'échange.

mem | totalCapacity_average

Capacité totale (Ko)

Capacité totale en kilo-octets.

mem | unreserved_average

Non réservé (Ko)

Quantité de mémoire non réservée.

mem | host_usable

Mémoire utile (Ko)

Mémoire utilisable en kilo-octets.

mem | host_usagePct

Utilisation/Utilisable

Pourcentage de mémoire utilisé.

mem | host_usage

Utilisation de l'hôte (KO)

Utilisation de la mémoire en kilo-octets.

mem | host_demand

Demande de la machine

Demande de mémoire par la machine en Ko.

mem | host_systemUsage

Utilisation du système ESX

Utilisation de la mémoire par VMkernel et les services ESX de niveau utilisateur.

mem | usage_average

Utilisation

Mémoire actuellement utilisée en pourcentage du total de mémoire disponible.

mem | sysUsage_average

Utilisation du noyau de machine virtuelle (Ko)

Quantité de mémoire utilisée par le noyau de la machine virtuelle.

mem | zero_average

Zéro (Ko)

Quantité de mémoire tout à 0.

mem|num_hosts_stressed

Nombre d'hôtes trop sollicités

Nombre d'hôtes trop sollicités.

mem|stress_balance_factor

Facteur d'équilibrage des contraintes

Facteur d'équilibrage des contraintes.

mem|min_host_capacity_remaining

Capacité fournisseur minimale restante

Capacité fournisseur minimale restante.

mem|workload_balance_factor

Facteur d'équilibrage de charge de travail

Facteur d'équilibrage de charge de travail.

mem|max_host_workload

Charge de travail fournisseur maximale

Charge de travail fournisseur maximale.

mem|host_workload_disparity

Disparité max./min. de la charge de travail de l'hôte

Différence de charge de travail max. et min. de l'hôte dans le conteneur.

mem|host_stress_disparity

Disparité max./min. des contraintes de l'hôte

Différence de contraintes max. et min. de l'hôte dans le conteneur.

Mesures de réseau pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures de réseau fournissent des informations sur les performances du réseau.

Tableau 7. Mesures de réseau pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

net | received_average

Taux de réception des données (Ko/s)

Quantité moyenne de données reçues par seconde.

net | transmitted_average

Vitesse de transmission des données (Ko/s)

Quantité moyenne de données transmises par seconde.

net | dropped

Paquets abandonnés

Nombre de paquets abandonnés dans l'intervalle de performances.

net | droppedPct

Paquets abandonnés (%)

Pourcentage de paquets abandonnés.

net | packetsRx_summation

Paquets reçus

Nombre de paquets reçus dans l'intervalle de performances.

net | packetsTx_summation

Paquets transmis

Nombre de paquets transmis dans l'intervalle de performances.

net | droppedRx_summation

Paquets reçus abandonnés

Nombre de paquets reçus abandonnés dans l'intervalle de performances.

net | droppedTx_summation

Paquets transmis abandonnés

Nombre de paquets transmis abandonnés dans l'intervalle de performances.

net | usage_average

Taux d'utilisation (Ko/s)

Somme des données transmises et reçues de toutes les instances de carte réseau de l'hôte ou de la machine virtuelle.

net | maxObservedKBps

Débit maximal observé

Taux max de débit réseau observé.

net | maxObserved_Tx_KBps

Débit transmis max observé

Taux transmis maximal observé de débit réseau.

net | maxObserved_Rx_KBps

Débit reçu max observé

Taux reçu maximal observé de débit réseau.

Mesures de banque de données pour les ressources de calcul du cluster.

Les mesures de banque de données fournissent des informations sur l'utilisation des banques de données.

Tableau 8. Mesures de banque de données pour les ressources de calcul du cluster.

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

datastore | maxObserved_NumberRead

Nombre maximal de lectures par seconde observé

Nombre maximal moyen observé de commandes de lecture émises par seconde pendant l'intervalle de collecte.

datastore | maxObserved_Read

Taux maximal de lecture observé

Taux maximal de lecture de données observé à partir de la banque de données.

datastore | maxObserved_NumberWrite

Nombre max d'écritures par seconde observé

Nombre maximal moyen observé de commandes d'écriture émises par seconde pendant l'intervalle de collecte.

datastore | maxObserved_Write

Taux max d'écriture observé

Taux maximal d'écriture de données observé à partir de la banque de données.

datastore | maxObserved_OIO

Nombre max d'opérations d'E/S en attente observé

Nombre max d'opérations d'E/S en attente observé.

datastore | demand_oio

Demandes d'E/S en attente

OIO d'une banque de données.

datastore | numberReadAveraged_average

Lectures par seconde

Nombre moyen de commandes de lecture émises par seconde durant l'intervalle de collecte.

datastore | numberWriteAveraged_average

Écritures par seconde

Nombre moyen de commandes d'écriture émises par seconde durant l'intervalle de collecte.

datastore | read_average

Taux de lecture

Quantité de données lues dans l'intervalle de performances.

datastore | write_average

Taux d’écriture

Quantité de données écrites sur disque dans l'intervalle de performances.

Mesures de services de cluster pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures de services de cluster fournissent des informations sur les services de cluster.

Tableau 9. Mesures de services de cluster pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

clusterServices | effectivecpu_average

Ressources de CPU efficaces (MHz)

Ressources de CPU VMware DRS efficaces disponibles.

clusterServices | effectivemem_average

Ressources de mémoire efficaces (Ko)

Ressources de mémoire VMware DRS efficaces disponibles.

Mesures d'alimentation pour les ressources de calcul du cluster.

Les mesures d'alimentation fournissent des informations sur l'utilisation de l'alimentation.

Tableau 10. Mesures d'alimentation pour les ressources de calcul du cluster.

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

power | energy_summation

Énergie (joule)

Utilisation de l'énergie en joules.

power | power_average

Puissance (watt)

Utilisation moyenne de la puissance en watts.

power | powerCap_average

Limite d'alimentation (watt)

Puissance électrique moyenne en watts.

Mesures récapitulatives pour les ressources de calcul du cluster

Les mesures récapitulatives fournissent des informations sur les performances globales.

Tableau 11. Mesures récapitulatives pour les ressources de calcul du cluster

Clé de mesure

Nom de la mesure

Description

summary | number_running_hosts

Nombre d'hôtes en cours d'exécution

Nombre d'hôtes en cours d'exécution.

summary | number_running_vms

Nombre de VM en cours d'exécution

Nombre de machines virtuelles en cours d'exécution.

summary | number_vmotion

Nombre de vMotions

Nombre d'opérations vMotions.

summary | total_number_hosts

Nombre total d'hôtes

Nombre total d'hôtes.

summary | total_number_vms

Nombre total de VM

Nombre total de machines virtuelles.

summary | max_number_vms

Nombre maximal de VM

Nombre maximal des machines virtuelles.

summary | workload_indicator

Indicateur de charge de travail

Indicateur de charge de travail en pourcentage.

summary | total_number_datastores

Nombre total de banques de données

Nombre total de banques de données.

summary | number_running_vcpus

Nombre de VCPU sur des VM sous tension

Nombre de CPU virtuelles sur les machines virtuelles sous tension.

summary | avg_vm_density

Nombre moyen de machines virtuelles en cours d'exécution par hôte en cours d'exécution

Nombre moyen de machines virtuelles en cours d'exécution par hôte en cours d'exécution.

summary | avg_vm_cpu

Capacité provisionnée moyenne (MHz) par VM en cours d'exécution

Capacité moyenne provisionnée, en mégahertz, par machine virtuelle en cours d'exécution.

summary | avg_vm_mem

Mémoire provisionnée moyenne (Ko) par VM en cours d'exécution

Provisionnement moyen de la mémoire en kilo-octets, par machine virtuelle en cours d'exécution