Après avoir configuré le vRealize Application Remote Collector , l'avoir mappé à un vCenter Server, et après avoir installé un agent, vous pouvez gérer les agents sur les machines virtuelles dans l'onglet Gérer les agents. Vous pouvez afficher les centres de données, les hôtes et les clusters disponibles dans les vCenter Servers que vous avez mappés au vRealize Application Remote Collector. Vous pouvez démarrer, arrêter, mettre à jour et désinstaller les agents sur les machines virtuelles. Vous pouvez aussi détecter et gérer les services sur chaque agent que vous installez.

Emplacement de gestion des agents

Pour gérer les agents et les services applicatifs, sélectionnez Administration dans le menu puis, dans le volet de gauche, sélectionnez Inventaire. Dans le volet de droite, sélectionnez l'onglet Gérer les agents.

Tableau 1. Options
Options Description
Installer Installe les agents sur la machine virtuelle sélectionnée. Sélectionnez les machines virtuelles sur lesquelles vous souhaitez installer l'agent et cliquez sur l'icône Installer. Pour plus d'informations, consultez : Installer un agent à partir de l'interface utilisateur.
Désinstaller Désinstalle l'agent. Sélectionnez les machines virtuelles sur lesquelles vous souhaitez désinstaller l'agent et cliquez sur l'icône Désinstaller. Pour plus d'informations, consultez : Désinstaller un agent.
Mettre à jour Met à jour des agents qui se trouvent sur une version antérieure. Sélectionnez les machines virtuelles sur lesquelles vous souhaitez mettre à jour l'agent et cliquez sur l'icône Mettre à jour. Une fois que les agents sont mis à jour, l'état de la dernière opération passe à Mise à niveau du contenu réussie.
Début Si vous avez arrêté temporairement l'envoi de mesures à vRealize Operations Manager, vous pouvez utiliser cette option pour démarrer la collecte de données pour le service applicatif.
Arrêter Pendant une période de maintenance, vous pouvez temporairement interrompre l'envoi des mesures relatives au service applicatif à vRealize Operations Manager. Sélectionnez les machines virtuelles sur lesquelles vous souhaitez arrêter l'agent et cliquez sur l'icône Arrêter.
Gérer le service Vous pouvez configurer et activer les services applicatifs qui sont détectés sur les machines virtuelles où les agents sont installés. Pour plus d'informations sur la configuration de chaque application, reportez-vous à Configuration des services d'application pris en charge.
Gérer les services > Vérification distante Permet d'activer les vérifications à distance telles que la vérification ICMP, la vérification UDP, la vérification TCP et la vérification HTTP.
Gérer le service > Script personnalisé Vous permet d'exécuter des scripts personnalisés dans la machine virtuelle et de collecter des données personnalisées qui peuvent ensuite être utilisées comme mesure. Pour plus d'informations, consultez : Personnaliser le script.
Afficher les détails

Afficher l'onglet Résumé de la VM sélectionnée.

Tous les filtres Filtre les machines virtuelles en fonction du nom de la machine virtuelle, du système d'exploitation sur lequel elle s'exécute, du service applicatif découvert et de l'état d'alimentation de la machine virtuelle.

Vous pouvez également afficher des informations spécifiques à partir des options dans la grille de données.

Tableau 2. Options de la grille de données
Option Description
Nom de VM Nom de la machine virtuelle.
Système d'exploitation Système d'exploitation installé sur la machine virtuelle.
Services détectés/configurés Répertorie les services applicatifs pris en charge détectés sur la machine virtuelle.
  • Un point rouge en regard du service applicatif indique que le service applicatif a été activé, mais que la collecte de données rencontre un problème.

    Lorsqu'il existe plusieurs services d'application du même type et que l'un d'entre eux est activé, mais que l'autre ne collecte pas de données, un point rouge est toujours affiché en regard du service d'application.

  • Un point gris avant le service d'application indique que l'agent nécessite une réactivation. Le service applicatif doit être réactivé. Pour la réactivation, voir Activer un service d'application pour plus d'informations.
  • Un symbole de pause gris indique que les agents sont arrêtés.
  • Une icône verte en regard du service applicatif indique que ce dernier est activé.
    Vous voyez une icône bleue avec trois points horizontaux en cas de problème lié à l'activation. Cliquez sur le point d'interrogation pour obtenir plus d'informations sur l'avertissement. L'avertissement s'affiche également aux emplacements suivants :
    • Dans l'onglet Objets pour le service applicatif spécifique. Placez le curseur sur l'icône verte dans la colonne État de la collecte.
    • Pour le service applicatif spécifique, cliquez sur l'option Afficher les détails dans l'onglet Gérer les agents. Placez le curseur sur l'icône verte dans le panneau supérieur pour afficher le message d'avertissement.
  • Si un service applicatif a été désactivé ou n'a pas été activé, un symbole de pause gris s'affiche sur le service applicatif.
  • Après avoir ajouté les paramètres et activé le service applicatif, l'état d'avancement est affiché jusqu'au début de la collecte des données.

Cliquez sur les points colorés pour plus d'informations sur les services applicatifs.

Statut de l'agent Affiche le statut de l'agent au point de terminaison.
  • Icône bleue. Indique que l'agent n'est pas installé.
  • Icône verte. Indique que l'agent est en cours d'exécution.
  • Icône rouge. Indique que l'agent s'est arrêté.
  • Point gris. S'affiche en regard du service et indique que la réactivation du plug-in est requise.
Statut de la dernière opération

Statut de la dernière opération. Voici les valeurs possibles :

  • Aucune opération
  • Installation réussie
  • Échec de l'installation
  • Installation en cours
  • Démarrage réussi
  • Échec du démarrage
  • Démarrage en cours
  • Arrêt réussi
  • Échec de l'arrêt
  • Arrêt en cours
  • Réussite de la mise à jour
  • Échec de la mise à jour
  • Mise à jour en cours
  • Réussite de la désinstallation
  • Échec de la désinstallation
  • Désinstallation en cours
  • Téléchargement terminé
État de la VM État d'alimentation des machines virtuelles. Voici les valeurs possibles :
  • Sous tension
  • Hors tension
ARC Nom de domaine complet de l'instance de vRealize Application Remote Collector que vous utilisez.
Version de l'agent Version de l'agent sur la machine virtuelle. Un point gris s'affiche si la machine virtuelle nécessite une mise à jour.
Nom vCenter Nom de l'instance de l'adaptateur vCenter auquel appartient cette ressource de machine virtuelle.
Pour gérer l'agent, procédez comme suit :
  1. Installez l'agent.

    Pour plus d'informations, consultez Installer un agent à partir de l'interface utilisateur.

  2. Gérez les services d'application sur chaque agent.

    Pour plus d'informations, consultez : Configurer les services applicatifs.

  3. Arrêtez et démarrez les agents sur les machines virtuelles.
  4. Désinstallez l'agent.

    Pour plus d'informations, consultez Désinstaller un agent.

  5. Mettez à jour les agents qui se trouvent sur une version antérieure.
Note : Vous ne pouvez pas exécuter l'agent vRealize Application Remote Collector sur la même VM que l'agent End Point Operations Management.