Mise à niveau d'une installation existante à partir d'un fichier ISO

Vous devez mettre à niveau une installation existante de vRealize Application Remote Collector pour assurer l'amélioration de la compatibilité avec vRealize Operations Manager. Si votre déploiement se trouve derrière un pare-feu et que le portail VAMI ne peut pas vérifier les mises à jour via Internet, vous pouvez utiliser le fichier ISO de mise à niveau de vRealize Application Remote Collector. Vous devez avoir accès à Internet pour télécharger le fichier ISO de mise à niveau de vRealize Application Remote Collector.

Conditions préalables

• Téléchargez le fichier ISO de mise à niveau de vRealize Application Remote Collector appelé VMware vRealize Application Remote Collector 8.3.0 (ISO) à partir de l'emplacement de téléchargement officiel de VMware https://my-test41.vmware.com/web/vmware/details?downloadGroup=VROPS-800&productId=938&rPId=38296#product_downloads.
• Vous devez disposer des informations d'identification racine pour vous connecter au portail VAMI avant d'effectuer la mise à niveau.

Procédure

1. Téléchargez le fichier ISO de mise à niveau de vRealize Application Remote Collector vers la banque de données sur laquelle le dispositif vRealize Application Remote Collector est déployé.
2. Mettez hors tension la machine virtuelle vRealize Application Remote Collector.
3. Montez le fichier ISO de mise à niveau de vRealize Application Remote Collector sur la machine virtuelle.
4. Mettez sous tension la machine virtuelle vRealize Application Remote Collector.
5. Connectez-vous à l'interface VAMI en utilisant les informations d'identification racine. URL permettant de se connecter à l'interface VAMI :

   https://<IP>:5480

6. Cliquez sur Installer les mises à jour sous État > Mises à jour.
7. Une fois les mises à jour installées, cliquez sur Redémarrer dans l'onglet Système.

Résultats

vRealize Application Remote Collector a été mis à niveau avec succès. Vous pouvez vérifier le numéro de version dans l'onglet Mise à jour, sous État dans l'interface VAMI.

Que faire ensuite

• Mettez à jour les agents de point de terminaison pour détecter de nouveaux services. Pour plus d'informations, consultez : Opérations supplémentaires dans l'onglet Gérer les agents.
• Pour accéder au dispositif de machine virtuelle via SSH, démarrez le service SSHD.
• Effectuez les tâches de post-installation.