Installer une mise à jour logicielle

Si vous avez déjà installé vRealize Operations, vous pouvez mettre à jour votre logiciel lorsqu'une nouvelle version est disponible.

Note : L'installation peut prendre quelques minutes ou même quelques heures selon la taille et le type de vos clusters et nœuds.

Note : Le dispositif virtuel vRealize Application Remote Collector est obsolète et n'est plus disponible en téléchargement à partir de l'interface utilisateur de vRealize Operations lors de la mise à niveau vers vRealize Operations 8.6. VMware vous recommande d'utiliser un proxy cloud pour surveiller vos services applicatifs. Vous pouvez migrer une instance autonome de vRealize Application Remote Collectorsur site vers un proxy cloud sur site. Pour plus d'informations sur la migration de vRealize Application Remote Collector vers le proxy cloud, reportez-vous à l'article  83059 de la base de connaissances.

Conditions préalables

• Créez un snapshot de chaque nœud de votre cluster. Pour plus d'informations sur la manière d'effectuer cette tâche, voir le Centre d'informations vRealize Operations.
• Obtenez le fichier PAK de votre cluster. Pour plus d'informations sur le fichier à utiliser, voir le Centre d'informations vRealize Operations.

• Avant d'installer le fichier PAK ou de mettre à niveau votre instance de vRealize Operations, clonez l'intégralité du contenu personnalisé afin de le préserver. Le contenu personnalisé peut inclure des définitions d'alertes, des définitions de symptômes, des recommandations et des vues. Puis, lors de la mise à jour logicielle, sélectionnez les options Installer le fichier PAK, même s'il est déjà installé et Réinitialiser le contenu initial.

• Depuis la version 6.2.1, l'opération de mise à jour de vRealize Operations inclut un processus de validation qui détecte les problèmes avant que vous ne lanciez la mise à jour du logiciel. Bien qu'il soit recommandé d'exécuter un contrôle avant la mise à jour et de résoudre les problèmes détectés, les utilisateurs qui ont des contraintes environnementales peuvent désactiver ce contrôle de validation.

  Pour désactiver le contrôle de validation précédant la mise à jour, effectuez les opérations suivantes :

  • Remplacez le fichier de mise à jour par /storage/db/pakRepoLocal/bypass_prechecks_vRealizeOperationsManagerEnterprise-buildnumberofupdate.json.
  • Définissez la valeur sur TRUE et exécutez la mise à jour.
  Note : Si vous désactivez la validation, vous risquez de rencontrer des erreurs de blocage lors de la mise à jour elle-même.

Procédure

1. Connectez-vous à l'interface d'administrateur vRealize Operations du nœud master de votre cluster à l'adresse https://master-node-FQDN-or-IP-address/admin.
2. Cliquez sur Mise à jour logicielle dans le volet de gauche.
3. Cliquez sur Installer une mise à jour logicielle dans le volet principal.
4. Suivez les étapes de l'assistant pour localiser et installer votre fichier PAK.
   Le SE est mis à jour sur le dispositif virtuel et chaque machine virtuelle est lancée.
5. Lisez le Contrat de Licence Utilisateur Final et les Informations de mise à jour, puis cliquez sur Suivant.
6. Cliquez sur Installer pour terminer l'installation de la mise à jour logicielle.
   Note : Après que vous avez cliqué sur Installer, le programme d'installation redémarre l'interface d'administrateur de vRealize Operations et vous serez déconnecté. Connectez-vous à nouveau à l'interface d'administrateur de vRealize Operations lorsqu'elle est prête et suivez l'état de mise à jour sur la page de mise à jour logicielle.
7. Reconnectez-vous à l'interface d'administrateur du nœud master.
   La page Statut du cluster principale s'affiche et le cluster se met en ligne automatiquement. La page de statut affiche également le bouton Mettre en ligne, mais ne cliquez pas dessus.
8. Videz les caches du navigateur et, si la page ne s'actualise pas automatiquement, faites-le manuellement.
   L'état du cluster passe à Mise en ligne. Lorsque l'état du cluster devient En ligne, la mise à niveau est terminée.

   Note : Si un cluster échoue et qu'il passe à l'état hors ligne lors de l'installation de la mise à jour d'un fichier PAK, certains nœuds ne sont alors plus disponibles. Vous pouvez corriger ce problème en accédant à l'interface d'administrateur et en mettant manuellement le cluster hors ligne, puis en cliquant sur Terminer l'installation pour poursuivre l'installation.
9. Cliquez sur Mise à jour logicielle pour vérifier que la mise à jour est effectuée.
   Un message indiquant que la mise à jour s'est terminée avec succès s'affiche dans le volet principal.

   Note :

   Lorsque vous mettez à jour vRealize Operations vers une version plus récente, tous les nœuds sont mis à niveau par défaut.

   Si vous utilisez des proxys cloud, les mises à niveau du proxy cloud démarrent une fois la mise à niveau de vRealize Operations terminée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Surveillance de la santé des proxys cloud à partir de l'interface utilisateur d'administration du Guide de configuration de vRealize Operations.

Que faire ensuite

Supprimez les snapshots que vous avez créés avant la mise à jour logicielle.

Note : La multiplication des snapshots peut dégrader les performances ; par conséquent, supprimez les snapshots créés avant la mise à jour logicielle une fois celle-ci terminée.