La mise à niveau du dispositif vSphere Replication et du serveur vSphere Replication s'effectue à l'aide d'une image ISO téléchargeable.

Conditions préalables

  • Mettre à niveau l'instance de vCenter Server étendue par vSphere Replication.
  • Téléchargez l'image ISO VMware-vSphere_Replication-5.8.x.x-build_number.iso depuis la page de téléchargements de vSphere. Copiez l'image ISO sur une banque de données accessible depuis l'instance de vCenter Server utilisée avec vSphere Replication.
  • Mettez la machine virtuelle vSphere Replication hors tension.
Note : Créez un snapshot de la machine virtuelle vSphere Replication avant de procéder à la mise à niveau. Vous pourrez supprimer ce snapshot après la mise à niveau.

Procédure

  1. Effectuez un clic droit sur la machine virtuelle vSphere Replication et sélectionnez Modifier les paramètres.
  2. Dans Matériel virtuel, sélectionnez Lecteur CD/DVD > Fichier ISO de banque de données.
  3. Accédez à l'image ISO dans la banque de données.
  4. Pour le Type de fichier, sélectionnez Image ISO et cliquez sur OK.
  5. Cochez la case permettant de se connecter à la mise sous tension et suivez les invites pour ajouter le lecteur CD/DVD à la machine virtuelle vSphere Replication.
  6. Redémarrez la machine virtuelle vSphere Replication.
  7. Connectez-vous à l'interface VAMI dans un navigateur Web.
    Si vous effectuez la mise à jour de vSphere Replication 5.5.x, accédez à https:// vr_appliance_address:5480.
  8. Cliquez sur l'onglet Mettre à jour.
  9. Cliquez sur Paramètres, sélectionnez Utiliser les mises à jour sur CD-ROM, puis cliquez sur Enregistrer.
  10. Cliquez sur Statut, puis sur Vérifier les mises à jour.
    La version du dispositif s'affiche dans la liste des mises à jour disponibles.
  11. Cliquez sur Installer les mises à jour puis sur OK.
  12. Lorsque les fichiers de mise à jour sont installés, cliquez sur l'onglet Système, puis sur Redémarrer pour terminer la mise à niveau.
  13. Déconnectez-vous de Client Web vSphere, effacez le cache du navigateur et reconnectez-vous pour voir le dispositif mis à niveau.

Que faire ensuite

Si votre infrastructure utilise plusieurs serveurs vSphere Replication, vous devez mettre à niveau tous les serveursvSphere Replication vers la version 5.8. Pour mettre à niveau chaque serveur vSphere Replication, procédez comme suit.