Référence de rôles vSphere Replication

vSphere Replication inclut un ensemble de rôles. Chaque rôle inclut un groupe de privilèges qui permettent aux utilisateurs disposant de ces rôles d'exécuter des actions différentes.

Pour obtenir plus d'informations sur l'attribution de rôles, reportez-vous à Attribution de rôles dans vSphere Web Client dans Sécurité vSphere.

Note : Lorsque vous attribuez des autorisations sans propagation, assurez-vous de disposer au moins de l'autorisation de lecture seule pour tous les objets parents.

Tableau 1. Rôles de vSphere Replication

Rôle	Actions autorisées par le rôle	Privilèges inclus dans le rôle	Objets de l'inventaire de vCenter Server auxquels le rôle peut accéder
Visionneuse de réplication VRM	Afficher les réplications. Impossible de changer les paramètres de réplication.	VRM distant.Afficher VR VRM distant.Afficher VRM Mappeur de banque de données VRM.Afficher Réplication de VRM.Afficher les réplications Machine virtuelle.vSphere Replication.Surveiller la réplication	Dossier racine de vCenter Server avec propagation, sur le site source (réplications sortantes) et le site cible (réplications entrantes). Ou dossier racine de vCenter Server sans propagation sur les deux sites et machine virtuelle sans propagation sur le site source.
Utilisateur de réplication de machine virtuelle VRM	Afficher les réplications. Gérer les banques de données. Configurer et annuler la configuration des réplications. Gérer et surveiller les réplications. Affichez les capacités de stockage et les profils de stockage définis. Nécessite un utilisateur correspondant disposant du même rôle sur le site cible et également un rôle d'utilisateur de banque de données cible vSphere Replication supplémentaire sur le centre de données cible, le dossier de banque de données ou chaque banque de données cible.	Banque de données.Parcourir banque de données VRM distant.Afficher VR VRM distant.Afficher VRM Réplication de VRM.Afficher les réplications Mappeur de banque de données VRM.Gérer Mappeur de banque de données VRM.Afficher Hôte.vSphere Replication.Gérer la réplication Machine virtuelle.vSphere Replication.Configurer la réplication Machine virtuelle.vSphere Replication.Gérer la réplication Machine virtuelle.vSphere Replication.Surveiller la réplication Stockage basé sur le profil.Vue du stockage basée sur le profil	Dossier racine de vCenter Server avec propagation sur les deux sites. Ou dossier racine de vCenter Server sans propagation sur les deux sites, machine virtuelle sans propagation sur le site source, banques de données source sans propagation sur le site source.
Administrateur VRM	Englobe tous les privilèges de vSphere Replication.	VRM distant.Gérer VR VRM distant.Afficher VR VRM distant.Gérer VRM VRM distant.Afficher VRM Mappeur de banque de données VRM.Gérer Mappeur de banque de données VRM.Afficher Diagnostics de VRM.Gérer Réplication de VRM.Afficher les réplications Session VRM .Terminer Banque de données.Parcourir banque de données Banque de données.Configurer une banque de données Banque de données.Opérations de fichier de niveau inférieur Hôte.vSphere Replication.Gérer la réplication Ressource.Attribuer une machine virtuelle au pool de ressources Machine virtuelle.Configuration.Ajouter un disque existant Machine virtuelle.Configuration.Ajouter ou supprimer un périphérique Machine virtuelle.Interaction.Mettre sous tension Machine virtuelle.Interaction.Connexion à un périphérique Machine virtuelle.Inventaire.Enregistrer Machine virtuelle.Inventaire.Annuler l'enregistrement Machine virtuelle.vSphere Replication.Configurer la réplication Machine virtuelle.vSphere Replication.Gérer la réplication Machine virtuelle.vSphere Replication.Surveiller la réplication Machine virtuelle .Gestion des snapshots.Supprimer un snapshot Stockage basé sur le profil.Vue du stockage basée sur le profil	Dossier racine de vCenter Server avec propagation sur les deux sites. Ou dossier racine de vCenter Server sans propagation sur les deux sites, machine virtuelle sans propagation sur le site source, banque de données cible, dossier de machine virtuelle cible avec propagation sur le site cible, hôte ou cluster cible avec propagation sur le site cible.
Diagnostics de VRM	Générer, récupérer et supprimer des bundles de journaux.	VRM distant.Afficher VR VRM distant.Afficher VRM Réplication de VRM.Afficher les réplications Diagnostics de VRM.Gérer	Dossier racine de vCenter Server sur les deux sites.
Utilisateur de banque de données VRM cible	Configurer et reconfigurer des réplications. Utilisé sur le site cible avec le rôle d'utilisateur de réplication de la machine virtuelle VRM sur les deux sites.	Banque de données.Parcourir banque de données Banque de données.Opérations de fichier de niveau inférieur	Objets de banque de données sur le site cible ou dossier de banque de données avec propagation sur le site cible ou centre de données cible avec propagation.
Utilisateur de récupération de machine virtuelle VRM	Récupérer les machines virtuelles.	Banque de données.Parcourir banque de données Banque de données.Opérations de fichier de niveau inférieur Hôte.vSphere Replication.Gérer la réplication Machine virtuelle.Configuration.Ajouter un disque existant Machine virtuelle.Configuration.Ajouter ou supprimer un périphérique Machine virtuelle.Interaction.Mettre sous tension Machine virtuelle.Interaction.Connexion à un périphérique Machine virtuelle.Inventaire.Enregistrer Machine virtuelle.Inventaire.Annuler l'enregistrement Machine virtuelle.Gestion des snapshots.Supprimer un snapshot Ressource.Attribuer une machine virtuelle au pool de ressources	Dossier racine secondaire de vCenter Server avec propagation. Autre solution : dossier racine secondaire de vCenter Server sans propagation, banque de données cible sans propagation, dossier de machine virtuelle cible avec propagation, hôte ou cluster cible avec propagation.