Quando si esegue l'utilità upgrade, le informazioni di configurazione nella riga di comando vengono fornite come opzioni e argomenti.
La posizione dell'utilità
upgrade è
/opt/vmware/vcloud-director/bin/.
| Opzione | Argomento | Descrizione |
|---|---|---|
| --backup-completed | Nessuno | Specifica che è stato completato un backup di VMware Cloud Director. Quando si include questa opzione, l'utilità di aggiornamento non mostra la richiesta di effettuare il backup del database. |
| --ceip-user | Nome utente dell'account del servizio CEIP. | Se un utente con questo nome utente esiste già nell'organizzazione di sistema, l'aggiornamento non riesce. Predefinito: phone-home-system-account |
| --enable-ceip | Scegliere tra:
|
Specifica se l'installazione partecipa al programma di miglioramento dell'esperienza utente CEIP (Customer Experience Improvement Program) VMware. L'impostazione predefinita è true se non viene specificato alcun valore e se non si imposta il valore false nella configurazione corrente. Ulteriori informazioni sui dati raccolti tramite il programma CEIP e le finalità per le quali vengono utilizzati da VMware sono riportate nel centro di affidabilità e controllo all'indirizzo http://www.vmware.com/trustvmware/ceip.html. È possibile utilizzare lo strumento di gestione delle celle per attivare o disattivare la partecipazione al programma CEIP VMware per questo prodotto in qualsiasi momento. Vedere Guida di riferimento allo strumento di gestione delle celle. |
| --installer-path | Percorso completo del file di installazione di VMware Cloud Director. Il file di installazione e la directory in cui è memorizzato devono essere leggibili dall'utente vcloud.vcloud. | Richiede l'opzione --private-key-path . |
| --maintenance-cell | Indirizzo IP | Indirizzo IP di una cella utilizzato dall'utilità di aggiornamento per l'esecuzione in modalità di manutenzione durante l'aggiornamento. Questa cella passa in modalità di manutenzione prima della disattivazione delle altre celle e resta in modalità di manutenzione mentre le altre celle vengono aggiornate. Dopo che le altre celle sono state aggiornate e almeno una di esse è stata riavviata, questa cella viene disattivata e aggiornata. Richiede l'opzione --private-key-path . |
| --multisite-user | Nome utente per l'account di sistema multisito. | Questo account viene utilizzato dalla funzionalità multisito di VMware Cloud Director. Se un utente con questo nome utente esiste già nell'organizzazione di sistema, l'aggiornamento non riesce. Predefinito: multisite-system-account |
| --private-key-path | Percorso completo | Percorso completo della chiave privata della cella. Quando si utilizza questa opzione, tutte le celle del gruppo di server vengono disattivate in modo normale, aggiornate e riavviate dopo aver aggiornato il database. Vedere Esecuzione di un aggiornamento orchestrato di un'installazione di VMware Cloud Director per ulteriori informazioni su questo flusso di lavoro di aggiornamento. |
| --unattended-upgrade | Nessuno | Specifica l'esecuzione di un aggiornamento automatico. |
Se si utilizza l'opzione
--private-key-path, è necessario configurare tutte le celle in modo da consentire connessioni
ssh da parte del superuser senza alcuna password. È possibile utilizzare una riga di comando Linux come quella seguente per verificare questa condizione. Nell'esempio seguente l'identità dell'utente viene impostata su
vcloud, quindi viene stabilita una connessione
ssh alla cella in
cell-ip come
root, ma la password dell'utente root non viene fornita.
sudo -u vcloud ssh -i private-key-path root@cell-ipSe la chiave privata in private-key-path nella cella locale è leggibile dall'utente
vcloud.vcloud e la chiave pubblica corrispondente è stata aggiunta al file
authorized-keys per l'utente root in
cell-ip, il comando viene eseguito correttamente.
Nota:
Il programma di installazione di VMware Cloud Director crea l'utente vcloud, il gruppo vcloud e l'account vcloud.vcloud per consentire di utilizzarli come identità con cui vengono eseguiti i processi di VMware Cloud Director. L'utente vcloud non dispone di password.
