Il bundle di aggiornamento per VMware vCenter Server viene utilizzato per aggiornare le istanze di vCenter Server gestite da SDDC Manager. Aggiornare vCenter Server nel dominio di gestione prima di aggiornare vCenter Server nei domini del carico di lavoro VI.

Prerequisiti

  • Scaricare il bundle di aggiornamento di VMware vCenter Server. Vedere Download di bundle di aggiornamento di VMware Cloud Foundation.

  • Eseguire un backup basato su file di vCenter Server Appliance prima di iniziare l'aggiornamento. Vedere Backup manuale di vCenter Server.

    Nota:

    Dopo aver eseguito un backup, non apportare modifiche all'inventario o alle impostazioni di vCenter Server finché l'aggiornamento non viene completato correttamente.

  • Se il dominio del carico di lavoro contiene cluster abilitati per Gestione carico di lavoro (vSphere with Tanzu), la versione di destinazione supportata dipende dalla versione di Kubernetes (K8s) attualmente in esecuzione nel cluster. Le versioni precedenti di K8s potrebbero richiedere una sequenza di aggiornamento specifica. Per ulteriori informazioni, vedere l'articolo 92227 della Knowledge Base.

Procedura

  1. Nel riquadro di navigazione fare clic su Inventario > Domini carico di lavoro.
  2. Nella pagina Domini carico di lavoro fare clic sul dominio da aggiornare e quindi sulla scheda Aggiornamenti.
  3. Fare clic su Controllo preliminare per eseguire il controllo preliminare dell'aggiornamento.

    Risolvere eventuali problemi prima di procedere con l'aggiornamento.

  4. Aggiornamento a VMware Cloud Foundation 5.2
    1. Nella sezione Aggiornamenti disponibili, fare clic su Aggiorna ora o su Pianifica aggiornamento accanto ad Aggiornamento del software VMware per vCenter Server.
    2. Fare clic su Conferma per confermare di aver eseguito un backup basato su file di vCenter Server Appliance prima di iniziare l'aggiornamento.
    3. Se si seleziona Pianifica aggiornamento, fare clic sulla data e l'ora di applicazione del bundle e quindi su Pianifica.
    4. Se si esegue l'aggiornamento da VMware Cloud Foundation 4.5.x, immettere i dettagli della rete temporanea da utilizzare solo durante l'aggiornamento. L'indirizzo IP deve trovarsi nella subnet di gestione.
      Immagine che mostra le impostazioni della rete temporanea durante l'aggiornamento di vCenter Server dalla versione 4.5.x alla versione 5.x.
    5. Rivedere le impostazioni dell'aggiornamento e fare clic su Fine.
  5. Aggiornamento a VMware Cloud Foundation 5.2.1 da VMware Cloud Foundation 5.x:
    1. Nella sezione Aggiornamenti disponibili fare clic su Configura aggiornamento.
    2. Selezionare il meccanismo di aggiornamento e fare clic su Avanti.
      Opzione Descrizione
      vCenter Reduced Downtime Upgrade

      Il processo Reduced Downtime Upgrade utilizza un approccio basato sulla migrazione. In questo approccio, viene distribuita una nuova istanza di vCenter Server Appliance in cui vengono copiati i dati e la configurazione del vCenter corrente.

      Durante la fase di preparazione di un Reduced Downtime Upgrade, l'istanza di vCenter Server Appliance di origine e tutte le risorse rimangono online. L'unico tempo di inattività si verifica quando l'istanza di vCenter Server Appliance di origine viene arrestata, viene eseguito lo switchover della configurazione nel vCenter di destinazione e i servizi vengono avviati. Il tempo di inattività dovrebbe durare circa 5 minuti in condizioni ideali di provisioning di rete, CPU, memoria e storage.

      Nota: Per eseguire un vCenter Reduced Downtime Upgrade, la versione del vCenter di destinazione deve essere quella della distinta base di VMware Cloud Foundation 5.2.1 o una versione successiva.
      vCenter Regular Upgrade Durante un Regular Upgrade, vCenter Server Appliance resta offline per la durata dell'aggiornamento.
    3. Selezionare un'opzione di backup e fare clic su Avanti.
    4. Per un aggiornamento RDU, specificare una rete temporanea da utilizzare solo durante l'aggiornamento e fare clic su Avanti.
      Opzione Descrizione
      Automatico Le informazioni di rete vengono assegnate automaticamente.
      Statico Immettere un indirizzo IP, una subnet mask e un gateway. L'indirizzo IP deve trovarsi nella subnet di gestione.
    5. Pianificare l'aggiornamento e fare clic su Avanti.
      Opzione Descrizione
      Per vCenter Reduced Downtime Upgrade Selezionare le opzioni di pianificazione per le fasi di preparazione e switchover dell'aggiornamento.
      Nota: Se si pianifica la fase di switchover, è necessario prevedere almeno 4 ore tra l'inizio della preparazione e l'inizio dello switchover.
      Per vCenter Regular Upgrade Selezionare Aggiorna ora o Pianifica aggiornamento.
    6. Rivedere le impostazioni dell'aggiornamento e fare clic su Fine.
  6. Aggiornamento a VMware Cloud Foundation 5.2.1 da VMware Cloud Foundation 4.5.x:
    1. Nella sezione Aggiornamenti disponibili fare clic su Configura aggiornamento.
    2. Immettere i dettagli della rete temporanea da utilizzare solo durante l'aggiornamento. L'indirizzo IP deve trovarsi nella subnet di gestione.
    3. Selezionare un'opzione di backup e fare clic su Avanti.
    4. Pianificare l'aggiornamento e fare clic su Avanti.
    5. Rivedere le impostazioni dell'aggiornamento e fare clic su Fine.
  7. Monitorare lo stato di avanzamento dell'aggiornamento. Vedere Monitoraggio degli aggiornamenti di VMware Cloud Foundation.
  8. Al termine dell'aggiornamento, rimuovere la vecchia istanza di vCenter Server Appliance (se applicabile).
    Nota: La rimozione del vecchio vCenter è necessaria solo per gli aggiornamenti principali. Se è stato eseguito un aggiornamento tramite patch vCenter RDU, il vecchio vCenter viene rimosso automaticamente al termine dell'aggiornamento.

    Se l'aggiornamento non riesce, risolvere il problema e riprovare l'attività non riuscita. Se non è possibile risolvere il problema, ripristinare vCenter Server utilizzando il backup basato su file. Vedere Ripristino di vCenter Server. Gli aggiornamenti vCenter RDU eseguono il rollback automatico se non riescono.

Operazioni successive

Una volta completato correttamente l'aggiornamento, utilizzare vSphere Client per ripristinare il valore originale (ovvero quello presente prima di eseguire un backup basato su file) dell'impostazione del livello di automazione di vSphere DRS per ogni cluster vSphere gestito da vCenter Server. Vedere l'articolo KB 87631 per informazioni sull'utilizzo di VMware PowerCLI per modificare il livello di automazione di vSphere DRS.