Note di rilascio di VMware Tools 12.1.5

VMware Tools 12.1.5 \| 29 NOV 2022 \| N. build 20735119 Verificare la disponibilità di aggiunte e aggiornamenti a queste note di rilascio.

VMware Tools 12.1.5 | 29 NOV 2022 | N. build 20735119

Verificare la disponibilità di aggiunte e aggiornamenti a queste note di rilascio.

Novità

Questa è una versione di manutenzione di VMware Tools in cui sono disponibili correzioni per i problemi critici del prodotto e della sicurezza.

Aggiornamento di OpenSSL alla versione 3.0.7.
Aggiornamento di zlib alla versione 1.2.12 con correzioni aggiuntive
Aggiornamento di GLib alla versione 2.56.3 con correzioni aggiuntive
Aggiornamento di libxml2 alla versione 2.10.2.
Questa versione risolve CVE-2022-31693. Per ulteriori informazioni su questa vulnerabilità e sul suo impatto sui prodotti VMware, vedere https://www.vmware.com/security/advisories/VMSA-2022-0029.html.

Rilasci precedenti di VMware Tools

Per le versioni precedenti di VMware Tools, vedere la pagina della documentazione di VMware Tools.

Prima di iniziare

VMware Tools 12.1.5 supporta i sistemi operativi guest seguenti:
- windows.iso supporta Windows 7 SP1 o Windows Server 2008 R2 SP1 e versioni successive.
  - Microsoft Visual C++ Redistributable Package è necessario per l'installazione di VMware Tools for Windows 12.1.5 ed è incluso nel pacchetto di download di VMware Tools 12.1.5. Durante la preparazione di un guest Windows per l'installazione, VMware Tools esegue il programma di installazione di Microsoft Visual C++ Redistributable Package che verifica la presenza di una versione più recente nel guest. Se nel guest è già presente una versione più recente, il pacchetto non viene installato.
    
    Per un guest Windows a 32 bit, è necessario Microsoft Visual C++ 2015-2022 Redistributable (x86) versione 14.32.31326.0.
    
    Per un guest Windows a 64 bit, sono necessari Microsoft Visual C++ 2015-2022 Redistributable (x86) versione 14.32.31326 e Microsoft Visual C++ 2015-2022 Redistributable (x64) versione 14.32.31326.0.
  - L'installazione o l'aggiornamento a VMware Tools 12.1.5 non sono supportati per le versioni di Windows che non soddisfano il prerequisito. I clienti devono continuare a utilizzare VMware Tools 10.2.x o versioni precedenti finché non applicano una patch al sistema operativo Windows o non lo aggiornano in modo che soddisfi i prerequisiti per VMware Tools 12.1.5.
    
    Fare riferimento all'aggiornamento di Microsoft KB2977003 per i download di Visual C++ più recenti supportati.
  - Prerequisiti a livello del sistema operativo Windows
    - Windows Server 2022
    - Windows 11
    - Windows Server 2019
    - Windows Server 2016
    - Windows 10
    - Windows Server 2012 R2 con aggiornamento Microsoft KB2919355
    - Windows 8.1 con aggiornamento Microsoft KB2919355
    - Windows Server 2012
    - Windows 8
    - Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1) con aggiornamento Microsoft KB4474419
    - Windows 7 Service Pack 1 (SP1) con aggiornamento Microsoft KB4474419
- darwin.iso, versione 12.1.0, supporta Mac OS X versione 10.11 e successive.
- Per informazioni dettagliate su linux.iso, fare riferimento alle Note di rilascio di VMware Tools 10.3.25.
- Per informazioni dettagliate su solaris.iso, fare riferimento alle Note di rilascio di VMware Tools 10.3.10.
Le immagini ISO di VMware Tools per alcuni sistemi operativi guest al termine del loro ciclo di vita sono bloccate. Alcune immagini ISO non sono incluse nel VIB tools-light di ESXi. Per ulteriori dettagli, vedere la pagina Documentazione di VMware Tools. Tutte le immagini ISO di VMware Tools sono disponibili per il download all'indirizzo https://customerconnect.vmware.com/home.
VMware Tools per Windows: i file eseguibili (.exe) del programma di installazione a 32 bit e a 64 bit sono disponibili per il download. Questi file consentono di semplificare l'accesso e l'installazione di VMware Tools nei sistemi operativi guest Windows.

Nota importante relativa all'aggiornamento a ESXi 6.5 o versione successiva

Risoluzione dell'incompatibilità e linee guida generali: durante l'aggiornamento degli host ESXi a ESXi 6.5 o versione successiva, se si utilizzano versioni non recenti di Horizon View Agent, fare riferimento all'articolo della Knowledge Base seguente: Il collegamento ai desktop View con Horizon View Agent 6.1.x ospitato in ESXi 6.0 o versione successiva non riesce e viene visualizzata una schermata nera.

Internazionalizzazione

VMware Tools 12.1.5 è disponibile nelle lingue seguenti:

Inglese
Francese
Tedesco
Spagnolo
Italiano
Giapponese
Coreano
Cinese semplificato
Cinese tradizionale

Informazioni sul supporto del prodotto

VMtools 12.1.5 è l'ultima versione che supporta Windows 7 SP1/Windows Server 2008R2 SP1.
VMware Tools 12.1.0 è l'ultima versione standard per macOS. Per informazioni dettagliate, fare riferimento all'articolo KB 88698.
L'immagine iso di Windows precedente a Vista per VMWare Tools non è più inclusa nel pacchetto di ESXi. Gli utenti che necessitano dell'immagine iso di Windows precedente a Vista possono scaricarla. Per informazioni sul download, vedere la pagina per il download dei prodotti.

Avviso di interruzione del supporto delle funzionalità

Il supporto di AppDefense è stato rimosso da VMware Tools 12.0.0 e versioni successive.
VMware Tools include immagini floppy PVSCSI e driver PVSCSI nell'immagine ISO di Tools per l'installazione del sistema operativo in un controller del disco PVSCSI. Le immagini floppy PVSCSI per le versioni dei sistemi operativi supportati Vista, Server 2008 e Windows 7 sono state rimosse da VMware Tools 12.1.0 e versioni successive.
La scheda di rete "VMXNET 2 (Enhanced)" non è supportata.

Per gli utenti che hanno configurato una macchina virtuale con la scheda "VMXNET 2 (Enhanced)" e che esegue Windows Server 2008 R2, è consigliabile passare alla scheda di rete VMXNET3.
Gli strumenti tar (linux.iso) e gli OSP forniti con VMware Tools 10.3.x continueranno a essere supportati. Tuttavia, le versioni successive a VMware Tools 10.3.5 includeranno solo correzioni per gli errori critici e per la sicurezza. In questi tipi di VMware Tools (strumenti tar e OSP) non verrà fornito alcun supporto per le nuove funzionalità. È consigliabile che i clienti utilizzino open-vm-tools per i sistemi operativi che supportano open-vm-tools. Per ulteriori informazioni su open-vm-tools, vedere KB 2073803.

Nota di compatibilità

A partire da VMware Tools versione 10.2.0, l'installazione di VMware Tools basata su script Perl per FreeBSD non è più disponibile. I sistemi FreeBSD sono supportati solo tramite i pacchetti open-vm-tools disponibili direttamente dai repository dei pacchetti FreeBSD. I pacchetti FreeBSD per open-vm-tools 10.1.0 e versioni successive sono disponibili dai repository dei pacchetti FreeBSD.

Supporto della personalizzazione del sistema operativo guest

La Matrice di supporto della personalizzazione del sistema operativo guest presenta i dettagli relativi ai sistemi operativi guest la cui personalizzazione è supportata.

Matrice di interoperabilità

La matrice di interoperabilità dei prodotti VMware fornisce dettagli sulla compatibilità delle versioni correnti e precedenti dei prodotti VMware.

Installazione e aggiornamenti per questo rilascio

È possibile scaricare VMware Tools dalla pagina Download prodotti.

I passaggi per installare VMware Tools variano a seconda del prodotto VMware e del sistema operativo guest installati. Per istruzioni generali sull'installazione di VMware Tools nella maggior parte dei prodotti VMware, vedere General VMware Tools installation instructions (1014294).

Per configurare productLocker in modo che punti al datastore condiviso, vedere l'articolo 2004018.

Questa versione fornisce i pacchetti per aggiornare VMware Tools 11.2.5 o versioni successive tramite GuestStore.

Per istruzioni specifiche sull'installazione, l'aggiornamento e la configurazione di VMware Tools, consultare la pagina relativa alla documentazione di VMware Tools.

Driver del guest Windows installati da VMware Tools

VMware Tools 12.1.5 supporta le versioni dei driver seguenti in un sistema operativo guest Windows:

Driver	VMware Tools 12.1.5
Driver hardware
efifwfromhost.bin	1.0.0.0
pvscsi.sys	1.3.25.0
vmaudio.sys	5.10.0.3506
vmci.sys	9.8.18.0
vmmouse.sys	12.5.12.0
vmusbmouse.sys	12.5.12.0
vmxnet3.sys	1.9.11.0
vm3dmp.sys	9.17.04.0002
Driver software
vmhgfs.sys	11.0.44.0
vmmemctl.sys	7.5.7.0
vmrawdsk.sys	1.1.7.0
vnetWFP.sys	12.1.0.0
vsepflt.sys	12.1.0.0
vsock.sys	9.8.19.0
DLL di sicurezza
vmwsu.dll	2.5.1.0

Problemi risolti

Quando viene richiamato uno snapshot della macchina virtuale, si verifica un errore segfault.

Quando la disattivazione è disabilitata, i timeout dello snapshot possono causare un errore segfault.

In questa versione il problema è stato risolto.

Problemi noti

Problemi di VMware Tools
Problemi di VMware Tools in VMware Workstation o Fusion
Problema di VMware Tools in VMware Horizon

Problemi di VMware Tools

L'installazione di Windows Vista, Server 2008 o Windows 7 non riesce in una macchina virtuale.

L'installazione di un sistema operativo Windows Vista, Server 2008 o Windows 7 in una macchina virtuale con un disco di avvio in un controller PVSCSI non riesce a installare il driver PVSCSI richiesto.

Scaricare la versione 11.1.5 del pacchetto di VMware Tools da https://customerconnect.vmware.com/, estrarre il contenuto e utilizzare windows.iso di VMware Tools o i floppy per il sistema operativo Windows Vista o Server 2008.

Nota:

Gli utenti che gestiscono gli host ESXi o hanno la necessità di eseguire più installazioni della stessa versione del sistema operativo Windows in un controller PVSCSI possono eseguire i passaggi descritti in KB 84200.
Le regole IDFW relative a ICMP non funzionano.

Dopo l'aggiornamento a VMware Tools versione 12.0.0, è possibile che i clienti di NSX-IDFW notino che le regole IDFW relative a ICMP non funzionano come previsto.

Questo problema si verifica perché a partire da VMware Tools versione 12.x.x, il filtro ICMP è disabilitato per impostazione predefinita a causa di un problema relativo alla perdita dei pacchetti ICMP. Per abilitare le impostazioni del Registro di sistema per l'attivazione del filtro ICMP, fare riferimento a KB 88273.
L'aggiornamento di VMware Tools non riesce con codice di errore 1072 (il servizio specificato è stato contrassegnato per l'eliminazione).

Quando si esegue l'aggiornamento di VMware Tools a una nuova versione, se il servizio VMware Tools della versione precedente non viene eliminato completamente, la rimozione incompleta del servizio impedisce l'installazione del servizio della nuova versione di VMware Tools e causa un errore irreversibile per l'aggiornamento.

Quando viene rilevata una rimozione incompleta del servizio, per evitare che durante l'aggiornamento di VMware Tools si verifichi un errore irreversibile ogni volta, la creazione del nuovo servizio viene sospesa e ripresa per verificare se la condizione è stata eliminata. Il programma di installazione di VMware Tools viene sospeso per un massimo di 2,5 minuti. Dopo questo intervallo si verifica un errore irreversibile. Se la condizione è stata eliminata, l'aggiornamento crea il nuovo servizio e continua.

Per ulteriori informazioni, vedere l'articolo KB 84269.

provare a installare di nuovo VMware Tools.
Dopo aver eseguito l'aggiornamento a una nuova versione di VMware Tools con un parametro del programma di installazione per rimuovere la funzionalità NetworkIntrospection, continua a essere eseguita la versione precedente del servizio di driver vnetflt o vnetWFP.

Dopo l'aggiornamento, la funzionalità NetworkIntrospection non è presente nel database VMware Tools MSI del sistema, ma il servizio di driver vnetflt o vnetWFP della funzionalità esiste ancora.

Fare riferimento all'articolo KB 78016.

Nota: Questo problema si verifica solo per gli aggiornamenti di VMware Tools a partire dalle versioni precedenti alla 11.1.0.
L'aggiornamento di VMware Tools non riesce in Windows 7 SP1 e Windows Server 2008 R2 SP1 senza il supporto della firma del codice SHA-2.

Microsoft ha modificato la firma del driver di Windows in modo che a partire dal 3 dicembre 2019 utilizzi esclusivamente l'algoritmo SHA-2. I sistemi Windows legacy senza il supporto della firma del codice SHA-2 non riescono quindi a eseguire la verifica della firma del driver.

Fare riferimento all'articolo KB 78708.
L'installazione o l'aggiornamento a VMware Tools 11.1.x di versioni precedenti a VMware Tools 10.3.0 potrebbe richiedere più tempo e potrebbe essere necessario riavviare il sistema operativo Windows.

È possibile che il processo di installazione sembri in corso e che venga visualizzato un messaggio simile a "Preparazione di VMware Tools per l'installazione..."

Durante questo processo, all'utente potrebbe venire richiesto di riavviare il sistema operativo.

Per ulteriori informazioni, vedere l'articolo KB 55798.
Utilizzo elevato della CPU da parte del processo VGAuthService.exe dopo l'aggiornamento a VMware Tools versione 12.1.0

Questo problema riguarda le macchine virtuali con opzione vmx guest_rpc.rpci.usevsocket = "FALSE".

Per risolvere questo problema, arrestare la macchina virtuale e rimuovere l'opzione vmx guest_rpc.rpci.usevsocket = "FALSE" dal file vmx della macchina virtuale.

Questa opzione vmx era una soluzione per il problema descritto nell'articolo 2149941 della Knowledge Base che è stato risolto in ESXi 6.0 versione patch ESXi600-201706001 e ESXi 6.5 Update 1. Le versioni di ESXi più recenti non includono questa opzione vmx.

Problemi di VMware Tools in VMware Workstation o Fusion

Il montaggio delle cartelle condivise non è disponibile in una macchina virtuale Linux.

Se la funzionalità Cartelle condivise viene abilitata in una macchina virtuale Linux mentre è spenta, il montaggio delle cartelle condivise non è disponibile al riavvio.

Nota: Questo problema si verifica in VMware Tools in esecuzione in Workstation e Fusion.

Se la macchina virtuale è accesa, disabilitare e abilitare la funzionalità Cartelle condivise dall'interfaccia. Per risolvere il problema definitivamente, modificare /etc/fstab e aggiungere una voce per fare in modo che la funzionalità Cartelle condivise venga montata automaticamente all'avvio.

Ad esempio, aggiungere la riga:

vmhgfs-fuse /mnt/hgfs fuse defaults,allow_other 0 0
La funzionalità di trascinamento non funziona in Ubuntu.

La funzionalità di trascinamento non funziona nelle macchine virtuali Ubuntu 16.04.4 a 32 bit installate mediante Easy Install. Negli stessi sistemi non funziona nemmeno la funzionalità copia e incolla.

Nota: Questo problema si verifica in VMware Tools in esecuzione su Workstation e Fusion.

Aggiungere l'opzione di avvio del kernel linux modprobe.blacklist=vmwgfx. Per accedere a risoluzioni più ampie, rimuovere l'opzione svga.guestBackedPrimaryAware = "TRUE" dal file VMX.

Problema di VMware Tools in VMware Horizon

Il driver WDDM non riesce durante l'installazione di Windows Update quando Horizon Agent viene installato in Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2008 R2.

Quando Horizon Agent viene installato in Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2008 R2, il driver WDDM non riesce durante l'installazione di Windows Update.

Il driver WDDM verrà reso disponibile tramite il servizio Windows Update, al termine del processo di pubblicazione del driver.