VMware Tools è un set di servizi e moduli che consentono l'utilizzo di diverse funzionalità nei prodotti VMware per migliorare la gestione dei sistemi operativi guest e fare in modo che gli utenti possano usarli facilmente.
VMware Tools consente di:
- Passare i messaggi dal sistema operativo host al sistema operativo guest.
- Personalizzare i sistemi operativi guest quali parte del vCenter Server e altri prodotti VMware.
- Eseguire una serie di script che consentono di automatizzare le operazioni del sistema operativo guest. Gli script vengono eseguiti quando cambia lo stato di alimentazione della macchina virtuale.
- Sincronizzare l'ora tra il sistema operativo guest e il sistema operativo host.
VMware Tools Lifecycle Management garantisce un approccio scalabile e semplificato all'installazione e all'aggiornamento di VMware Tools. Include diversi miglioramenti delle funzionalità, miglioramenti relativi ai driver e il supporto per i nuovi sistemi operativi guest.
È necessario eseguire la versione più recente di VMware Tools o utilizzare open-vm-tools distribuito insieme alla distribuzione del sistema operativo Linux. Anche se un sistema operativo guest può essere eseguito senza VMware Tools, è sempre necessario utilizzare la versione più recente di VMware Tools nei sistemi operativi guest per poter accedere alle funzionalità e agli aggiornamenti più recenti.
È possibile configurare le macchine virtuali in modo che controllino la disponibilità degli aggiornamenti di VMware Tools e li applichino automaticamente ogni volta che vengono accese.
Per informazioni sull'attivazione degli aggiornamenti automatici di VMware Tools sulle proprie macchine virtuali, consultare la Guida sull'amministrazione delle macchine virtuali vSphere.
Installazione di VMware Tools
Sebbene sia possibile utilizzare sistemi operativi guest senza VMware Tools, molte funzionalità VMware non sono disponibili senza installare VMware Tools. VMware Tools potenzia le prestazioni del sistema operativo guest delle macchine virtuali.
L'installazione di VMware Tools fa parte del processo di creazione di nuove macchine virtuali. Quando diventano disponibili aggiornamenti, è importante eseguire l'aggiornamento di VMware Tools. Per informazioni sulla creazione di macchine virtuali, vedere il Manuale dell'utente VMware Tools.
I programmi di installazione per VMware Tools sono file di immagine ISO. Un file di immagine ISO viene visto come un CD-ROM dal sistema operativo guest. Ogni tipo di sistema operativo guest, inclusi Windows, Linux, Solaris, FreeBSD e NetWare, dispone di un file di immagine ISO. Quando si installa o si esegue l'upgrade di VMware Tools, la prima unità disco CD-ROM virtuale della macchina virtuale si connette temporaneamente al file ISO di VMware Tools del sistema operativo guest.
Per informazioni sull'installazione o l'upgrade di VMware Tools in macchine virtuali Windows, Linux, Mac OS X, Solaris, NetWare o FreeBSD, vedere il Manuale dell'utente VMware Tools.
Installazione di VMware Tools da VMware Host Client
VMware Tools è una suite di utilità che viene installata nel sistema operativo di una macchina virtuale. VMware Tools potenzia le prestazioni e la gestione della macchina virtuale.
Procedura
Aggiornamento di VMware Tools
È possibile aggiornare manualmente VMware Tools o configurare le macchine virtuali in modo che verifichino la presenza di versioni più recenti di VMware Tools e le installino.
Il sistema operativo guest verifica la versione di VMware Tools quando si accende una macchina virtuale. Quando è disponibile una nuova versione, sulla barra di stato della macchina virtuale viene visualizza un messaggio.
che indica che per la macchina virtuale è disponibile una versione più recente di Tools,
Nelle macchine virtuali Windows è possibile impostare VMware Tools in modo che venga visualizzata una notifica quando è disponibile un aggiornamento. Se questa opzione di notifica è abilitata, l'icona di VMware Tools nella barra delle applicazioni di Windows include un'icona gialla di attenzione quando è disponibile un aggiornamento di VMware Tools.
Per installare un aggiornamento di VMware Tools, è possibile utilizzare la stessa procedura usata per la prima installazione di VMware Tools. Eseguire l'aggiornamento di VMware Tools significa installare una nuova versione.
Per i sistemi operativi Windows e Linux, è possibile configurare la macchina virtuale affinché aggiorni automaticamente VMware Tools. Anche se la verifica della presenza di una versione più recente viene eseguita all'attivazione della macchina virtuale, nei sistemi operativi guest Windows l'aggiornamento automatico viene eseguito quando si disattiva o si riavvia la macchina virtuale. Quando un aggiornamento è in corso, sulla barra di stato viene visualizzato il messaggio Installazione di VMware Tools in corso .... Di seguito viene riportata la procedura.
Eseguendo l'aggiornamento di VMware Tools su sistemi operativi guest Windows i driver di grafica SVGA vengono installati automaticamente. I driver di grafica SVGA rendono disponibile la modalità di sospensione nelle impostazioni di alimentazione nel sistema operativo guest per regolarne le impostazioni. Ad esempio, è possibile utilizzare l'impostazione di modalità di stopModifica quando il computer è in stop per configurare il guest OS a passare automaticamente alla modalità di stop dopo un determinato periodo di tempo o per evitare che il guest OS passi automaticamente alla modalità di stop dopo un periodo di inattività.
Per le macchine virtuali vSphere è possibile utilizzare uno dei seguenti processi per aggiornare più macchine virtuali contemporaneamente.
È possibile utilizzare uno dei seguenti processi per aggiornare più macchine virtuali contemporaneamente.
- Accedere a vCenter Server, selezionare un host o un cluster e, nella scheda Macchine virtuali, specificare le macchine virtuali in cui eseguire un aggiornamento di VMware Tools.
- Utilizzare vSphere Lifecycle Manager per eseguire un aggiornamento orchestrato di macchine virtuali a livello di cartella o data center.
Alcune funzionalità in una particolare release di un prodotto VMware possono dipendere dall'installazione o dall'aggiornamento della versione di VMware Tools inclusa in tale release. Non sempre è necessario eseguire l'aggiornamento all'ultima versione di VMware Tools. Tuttavia VMware raccomanda di eseguire l'aggiornamento all'ultima versione di VMware Tools. Le versioni di VMware Tools più recenti sono compatibili con varie versioni host di ESXi. Per evitare aggiornamenti non necessari, valutare se le funzionalità e le capacità aggiuntive siano necessarie per il proprio ambiente. Vedere Funzionalità hardware disponibili con le impostazioni di compatibilità della macchina virtuale. Tuttavia VMware raccomanda di installare e utilizzare l'ultima versione di VMware Tools.
Alcune funzionalità in una particolare release di un prodotto VMware possono dipendere dall'installazione o dall'aggiornamento della versione di VMware Tools inclusa in tale release. Non sempre è necessario l'aggiornamento alla versione più recente di VMware Tools. Le versioni di VMware Tools più recenti sono compatibili con varie versioni di host. Per evitare aggiornamenti non necessari, valutare se le funzionalità e le capacità aggiuntive siano necessarie per il proprio ambiente.
| Compatibilità | Descrizione |
|---|---|
| ESXi 8.0 Update 3 | Questa macchina virtuale (versione hardware 21) è compatibile con ESXi 8.0 Update 3 e versioni successive. |
| ESXi 8.0 Update 2 | Questa macchina virtuale (versione hardware 21) è compatibile con ESXi 8.0 Update 2 e versioni successive. |
| ESXi 8.0 Update 1 | Questa macchina virtuale (versione hardware 20) è compatibile con ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 8.0 | Questa macchina virtuale (versione hardware 20) è compatibile con ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 7.0 Update 3 | Questa macchina virtuale (versione hardware 19) è compatibile con ESXi 7.0 Update 3, ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 7.0 Update 2 | Questa macchina virtuale (versione hardware 19) è compatibile con ESXi 7.0 Update 2, ESXi 7.0 Update 3, ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 7.0 Update 1 (e versioni successive) | Questa macchina virtuale (versione hardware 18) è compatibile con ESXi 7.0 Update 1, ESXi 7.0 Update 2, ESXi 7.0 Update 3, ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 7.0 | Questa macchina virtuale (versione hardware 17) è compatibile con ESXi 7.0, ESXi 7.0 Update 1, ESXi 7.0 Update 2, ESXi 7.0 Update 3, ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 6.7 Update 2 | Questa macchina virtuale (versione hardware 15) è compatibile con ESXi 6.7 Update 2, ESXi 6.7 Update 3, ESXi 7.0, ESXi 7.0 Update 1, ESXi 7.0 Update 2, ESXi 7.0 Update 3, ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 6.7 | Questa macchina virtuale (versione hardware 14) è compatibile con ESXi 6.7, ESXi 6.7 Update 2, ESXi 6.7 Update 3, ESXi 7.0, ESXi 7.0 Update 1, ESXi 7.0 Update 2, ESXi 7.0 Update 3, ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
| ESXi 6.5 | Questa macchina virtuale (versione hardware 13) è compatibile con ESXi 6.5, ESXi 6.7, ESXi 6.7 Update 2, ESXi 6.7 Update 3, ESXi 7.0, ESXi 7.0 Update 1, ESXi 7.0 Update 2, ESXi 7.0 Update 3, ESXi 8.0, ESXi 8.0 Update 1, ESXi 8.0 Update 2 e ESXi 8.0 Update 3. |
Per ulteriori informazioni, consultare la guida alla compatibilità di VMware all'indirizzo http://www.vmware.com/resources/compatibility.
Aggiornamento di VMware Tools in VMware Host Client
È possibile eseguire l'upgrade di VMware Tools in una macchina virtuale utilizzando VMware Host Client.
Prerequisiti
Accendere la macchina virtuale.
Procedura
- Fare clic su Macchina virtuali nell'inventario di VMware Host Client.
- Selezionare una macchina virtuale in elenco.
- Fare clic su Azioni, selezionare Sistema operativo guest dal menu a discesa, quindi selezionare Upgrade di VMware Tools.
