vSphere Lifecycle Manager consente di gestire cluster e host ESXi con immagini o basi di confronto. Le basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager e le immagini di vSphere Lifecycle Manager differiscono per natura, per funzionamento e per funzionalità supportate.

È possibile utilizzare basi di confronto e gruppi di basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager per eseguire le attività seguenti.
  • Aggiornare e applicare patch agli host ESXi.
  • Installare e aggiornare software di terze parti negli host ESXi.
È possibile utilizzare immagini vSphere Lifecycle Manager per eseguire le seguenti attività.
  • Installare una versione di ESXi desiderata in tutti gli host di un cluster o in un host autonomo.
  • Installare e aggiornare software di terze parti in tutti gli host ESXi di un cluster o in un host autonomo.
  • Aggiornare e aggiornare la versione di ESXi in tutti gli host di un cluster o in un host autonomo.
  • Aggiornare il firmware di tutti gli host ESXi di un cluster o di un host autonomo.
  • Generare consigli e utilizzare un'immagine consigliata per il cluster o l'host.
  • Controllare la compatibilità hardware di host e cluster rispetto a VMware Compatibility Guide e a vSAN Hardware Compatibility List.

Immagini di vSphere Lifecycle Manager

Le immagini di vSphere Lifecycle Manager vengono utilizzate per applicare gli aggiornamenti del software e del firmware agli host ESXi in un cluster. L'utilizzo di una singola immagine per gestire tutti gli host di un cluster garantisce l'omogeneità dell'immagine dell'host a livello di cluster.

È possibile utilizzare vari metodi e strumenti per distribuire host ESXi e gestire il relativo ciclo di vita del software. Ad esempio, è possibile aggiornare gli host utilizzando le CLI di VMware vSphere® ESXi™ Image Builder, esxcli, vSphere Auto Deploy. Le diverse opzioni di distribuzione e upgrade implicano workflow diversi e richiedono l'utilizzo di formati di immagine ESXi diversi. Quando si utilizzano immagini di vSphere Lifecycle Manager, si segue un workflow e si utilizza lo stesso formato di immagine ESXi per tutte le operazioni relative al ciclo di vita del software: installazione, aggiornamento, upgrade e installazione delle patch, il che consente di semplificare notevolmente il processo di gestione del ciclo di vita.

Informazioni sulle immagini di vSphere Lifecycle Manager

Un'immagine di vSphere Lifecycle Manager rappresenta una specifica software che si desidera applicare a tutti gli host di un cluster. Quando si configura un'immagine di vSphere Lifecycle Manager, è possibile definire lo stack software completo che si desidera eseguire sugli host di un cluster: la versione ESXi, il software di VMware aggiuntivo, il software di fornitori e terze parti, come ad esempio firmware e driver.

Un'immagine di vSphere Lifecycle Manager può essere composta dai seguenti quattro elementi:
  • Immagine di base ESXi

    L'immagine di base contiene un'immagine di VMware ESXi Server e di componenti aggiuntivi, ad esempio driver e schede necessari per l'avvio di un server. L'immagine di base è l'unico elemento obbligatorio di un'immagine di vSphere Lifecycle Manager. Tutti gli altri elementi sono facoltativi.

  • Componente aggiuntivo del fornitore

    Il componente aggiuntivo del fornitore è una raccolta di componenti software che gli OEM creano e distribuiscono. Il componente aggiuntivo del fornitore può contenere driver, patch e soluzioni.

  • Componente aggiuntivo di driver e firmware

    Il componente aggiuntivo di driver e firmware è un tipo speciale di componente aggiuntivo del fornitore progettato per facilitare il processo di aggiornamento del firmware. Il componente aggiuntivo di driver e firmware contiene il firmware per un tipo di server specifico e i corrispondenti driver. Per aggiungere un componente aggiuntivo di driver e firmware all'immagine, è necessario installare un plug-in di gestione del supporto hardware, prodotto dal fornitore dell'hardware per gli host nel cluster corrispondente.

  • Componenti indipendenti

    Il componente è l'unità discreta più piccola in un'immagine. I componenti indipendenti aggiunti a un'immagine contengono software di terze parti, come ad esempio driver o schede.

È possibile configurare un'immagine di vSphere Lifecycle Manager per un cluster durante la creazione del cluster. In alternativa, per i cluster esistenti che utilizzano basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager, è possibile passare dall'utilizzo delle basi di confronto all'utilizzo di immagini in un secondo momento.
Nota:

Se si passa all'utilizzo delle immagini, non è possibile tornare a utilizzare le basi di confronto per quel cluster. È possibile spostare gli host solo in un cluster che utilizza basi di confronto.

Il modello di stato desiderato

Il concetto di immagini introdotto da vSphere Lifecycle Manager si basa sul modello di stato desiderato per la gestione di host e cluster ESXi.

Lo stato desiderato di un host ESXi rappresenta sia il software di destinazione sia la configurazione di destinazione per l'host in contrapposizione al software e alla configurazione attualmente in esecuzione. Il modello di stato desiderato concretizza l'idea di gestire host e cluster definendo e applicando uno stato desiderato, anziché elencare ed eseguire i passaggi che modificano lo stato attuale.

Basi di confronto e gruppi di basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager

È possibile utilizzare basi di confronto e gruppi di basi di confronto per aggiornare ed eseguire l'upgrade degli host ESXi nel proprio ambiente. Per iniziare a gestire un cluster con basi di confronto e gruppi di basi di confronto, è necessario ignorare la configurazione di un'immagine durante la creazione del cluster.

Basi di confronto

Una base di confronto è un raggruppamento di più bollettini. È possibile collegare una base di confronto a un host ESXi e controllare la conformità dell'host rispetto alla base di confronto associata.

Le basi di confronto possono essere classificate in base a criteri diversi.
  • In base al contenuto, le basi di confronto possono essere di tipo patch, estensione o upgrade.

    Le basi di confronto di tipo patch ed estensione contengono bollettini delle rispettive tipologie. Le basi di confronto di tipo upgrade contengono immagini ESXi.

  • In base alla modalità di selezione del contenuto dell'aggiornamento, le basi di confronto possono distinguersi in fisse e dinamiche.
  • In base alla modalità con cui vengono create e gestite, le basi di confronto possono essere predefinite, di consigli o personalizzate.

Gruppi di basi di confronto

Un gruppo di basi di confronto è una raccolta di basi di confronto non in conflitto. È possibile collegare l'intero gruppo di basi di confronto a un oggetto dell'inventario per controllare lo stato di conformità dell'oggetto rispetto alla totalità delle basi di confronto presenti nel gruppo.

È possibile creare gruppi di basi di confronto combinando basi di confronto personalizzate con basi di confronto predefinite.

I gruppi di basi di confronto host possono contenere una singola base di confronto di tipo upgrade insieme a diverse basi di confronto di tipo patch ed estensione.

Per aggiornare o eseguire l'upgrade di host ESXi utilizzando basi di confronto o gruppi di basi di confronto, è necessario aver prima collegato le basi di confronto o il gruppo di basi di confronto a un oggetto dell'inventario.

Anche se è possibile collegare basi di confronto e gruppi di basi di confronto a singoli oggetti, un metodo più efficiente consiste nel collegarli a oggetti container, come cartelle, vApp, cluster e data center. I singoli oggetti vSphere ereditano basi di confronto collegate all'oggetto container principale. La rimozione di un oggetto da un container rimuove le basi di confronto ereditate dall'oggetto.

Per ulteriori informazioni sulla creazione e la gestione delle basi di confronto e dei gruppi di basi di confronto, vedere Tipi di basi di confronto e gruppi di basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager.

Differenza tra immagini e basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager

Una base di confronto di vSphere Lifecycle Manager è una raccolta di bollettini. Un'immagine di vSphere Lifecycle Manager è una combinazione tra i componenti, il componente aggiuntivo del fornitore e un'immagine di base di ESXi. Esistono alcune differenze tra le operazioni che è possibile eseguire nei cluster gestiti con un'immagine di vSphere Lifecycle Manager e le operazioni che è possibile eseguire nei cluster gestiti con basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager.

Operazione Basi di confronto Immagini
Distribuzione I bollettini vengono distribuiti tramite depot online e come bundle offline. È possibile importare e utilizzare immagini ISO per creare basi di confronto di aggiornamento. Immagine di base, componenti e componenti aggiuntivi del fornitore vengono distribuiti come bundle offline o tramite depot online. Non è possibile utilizzare le immagini ISO per configurare un'immagine di vSphere Lifecycle Manager per un cluster.
Convalida Non supportato.

Non è possibile convalidare una base di confronto prima di applicare gli aggiornamenti agli host. È possibile eseguire solo una verifica preliminare della correzione.

Supportata.

È possibile convalidare un'immagine di vSphere Lifecycle Manager per controllare se è applicabile a tutti gli host nel cluster. È inoltre possibile eseguire una verifica preliminare della correzione.

Importazione/Esportazione È possibile creare una base di confronto personalizzata e collegarla a oggetti diversi nella stessa istanza di vCenter Server. Non è possibile esportare basi di confronto e distribuirle tra le istanze di vCenter Server. È possibile esportare un'immagine e utilizzarla per gestire altri cluster nella stessa istanza o in un'istanza diversa di vCenter Server. Le immagini sono portabili tra le istanze di vCenter Server. È possibile esportare un'immagine come file ISO o JSON, ma è possibile importare solo immagini in formato JSON.
Controlli di conformità Con le basi di confronto, è possibile controllare la conformità di un oggetto rispetto a una o più basi di confronto. Con le immagini di vSphere Lifecycle Manager, è possibile controllare la conformità degli host rispetto a una singola immagine. Per controllare la conformità rispetto a un'altra immagine, è necessario configurare innanzitutto la nuova immagine.
Staging Supportata.

È possibile eseguire lo staging degli aggiornamenti negli host prima di procedere all'effettiva installazione.

Supportata.

È possibile eseguire lo staging di un'immagine in un cluster o in un host del cluster prima della correzione. Lo staging riduce il tempo di inattività di ESXi.

Correzione Con le basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager, è possibile correggere un oggetto rispetto a una o più basi di confronto. È quindi possibile applicare patch ed eseguire l'aggiornamento di un host con una singola operazione.

Le basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager elencano gli aggiornamenti da applicare agli host, ma il risultato della correzione non è sempre prevedibile, perché l'immagine di ESXi negli host può cambiare dopo la correzione.

Con le immagini di vSphere Lifecycle Manager, è possibile aggiungere, rimuovere o modificare i componenti nell'immagine che si utilizza per un cluster. Quando si correggono gli host rispetto alla nuova immagine, tutti i componenti modificati vengono applicati all'host. È quindi possibile applicare patch ed eseguire l'aggiornamentoi di un host con una singola operazione di correzione.

Le immagini di vSphere Lifecycle Manager definiscono l'immagine precisa da applicare agli host dopo la correzione. Dopo la correzione non è possibile alcuna modifica rispetto all'immagine definita. vSphere Lifecycle Manager non consente alle soluzioni di eseguire il push dei VIB negli host.

Aggiornamenti del firmware Non supportato. Supportata.

Con le immagini di vSphere Lifecycle Manager, gli aggiornamenti del firmware vengono eseguiti tramite i componenti aggiuntivi di driver e firmware, che vengono aggiunti all'immagine utilizzata per gestire un cluster. L'aggiornamento del firmware con immagini richiede un plug-in di gestione del supporto hardware fornito dall'OEM, che si integra con vSphere Lifecycle Manager.

Controlli di compatibilità hardware Non supportato. Supportato

È possibile controllare la compatibilità hardware degli host in un cluster rispetto a VMware Compatibility Guide (VCG).

È inoltre possibile controllare la compatibilità di tutti gli host in un cluster abilitato per vSAN rispetto a vSAN Hardware Compatibility List (vSAN HCL).

Consigli relativi al software Supporto limitato.

I consigli relativi al software sono disponibili solo per i cluster vSAN sotto forma di basi di confronto di consigli.

Supportata.

In base all'hardware degli host nel cluster, vengono visualizzati consigli relativi agli aggiornamenti di ESXi disponibili e applicabili.

Operazioni a livello di vCenter Server/data center Con le basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager, è possibile attivare qualsiasi operazione principale a livello di vCenter Server o di data center. Con le immagini di vSphere Lifecycle Manager, non è possibile operare a livello di vSphere Lifecycle Manager o di data center.
Gestione delle macchine virtuali È possibile aggiornare le versioni dell'hardware virtuale e di VMware Tools delle macchine virtuali in un cluster gestito con basi di confronto di vSphere Lifecycle Manager. È possibile aggiornare le versioni dell'hardware virtuale e di VMware Tools delle macchine virtuali in un cluster gestito con immagini di vSphere Lifecycle Manager.
Update Manager Download Service (UMDS) Supportata. Supportata.
Supporto Remote Office/Branch Office (ROBO) Non fornito.

Anche se non esiste alcuna ottimizzazione specifica per le distribuzioni ROBO, è comunque possibile utilizzare basi di confronto e gruppi di basi di confronto con i cluster ROBO.

Fornito.

Con le immagini di vSphere Lifecycle Manager, è possibile configurare un depot locale e utilizzarlo negli ambienti ROBO. Per ulteriori informazioni, vedere Gestione delle sostituzioni dell'archivio per un cluster o un host autonomo.

REST API Non disponibili. Disponibili.
Supporto per i dispositivi DPU Non fornito.

Non è possibile utilizzare basi di confronto per i cluster che contengono host con dispositivi DPU.

Fornito

Per gestire un cluster di host con supporto DPU, è possibile utilizzare solo immagini di vSphere Lifecycle Manager. Tutte le operazioni di vSphere Lifecycle Manager che funzionano per l'aggiornamento della versione di ESXi nell'host applicano gli aggiornamenti anche alla versione di ESXi nel dispositivo DPU nell'host.